Archenholz, Johann Wilhelm von; Wieland, Christoph Martin [Oth.]: England und Jtalien (Erster Band. Erster Theil.): England (Leipzig: [Verlag nicht ermittelbar], 1786) [VD18 90954270]

86 Dritter Abschnitt.
die nach dem Urtheile der Kenner der Piemonte-
sischcn gleich käme. Gewiß ist es indessen, daß
ehemals England Wein hcrvorgebracht hat. Das
alte berühmte Documcnt, das nnter dem Namen
vomesäax Look bekannt ist, bezeugt ausdrüklich,
daß man vor der Normannischen Eroberung in
Essex Wein gemacht habe.
Diese so wichtige Urkunde wurde erst vor we-
nigen Jahren aufgefunden. Sie ist aus den Zeiten
Wilhelms des Eroberers/ und enthält eigentlich
eine umständliche Nachricht, die auf dessen Befehl
von den damaligen Landesprodukten / von den ade-
lichen Gütern, Einkünften u. f. w. gemacht wur-
de. Die Sprache dicfcs Documents ist äußerst
schwer zu enträthseln / da sie ans einer Mischung
von altfranzösischen und altsächsischen Wörtern
besteht, und überdem mit altgothischen Buchstaben
geschrieben ist. Das Manuscript kann also nur
von wenig Sterblichen dech'ffrirt werden. Die
Engländer betrachteten cs auch lange als eine Hiero-
glyphe ; man hatte nun einige Stellen aus dem-
selben errathen, bis endlich der berühmte Raspe
nach England kam und es sähe. Dieser Gelehrte
hatte viel in deutschen Bibliothecken gearbeitet, und
war überdem sehr fähig diesen Knoten zu lösen,
wovon er überzeugende Beweise gab. Die Re-
gierung wünschte sehr diese Urkunde näher zu ken-
nen; da aber die Bekanntmachung derselben auf
das Eigenthumsrecht mancher Familie Einfluß
haben könnte, so wäre es nicht schiklich , einem
Fremden diesen Auftrag zu thun. Ein gelehrter
Engländer erhielt ihn daher, der auf die thätige
Bey-