Archäologisch-epigraphische Mitteilungen aus Österreich-Ungarn (7.1883)

123

-IS. Im Glockenturme von Neochori:

OYAAPOY

P O A I fL N KflMHAON I
PAPA A O EOY 2 TE*AN
I E PO Y X AmNAXMEH
I 2THNYPOKPI2INAKPIB
TAN H ÖXiNZEMNOTHTl

..... Oejubdpou (?) ...

PoblUJV KUJ)UUj(l)bÖV . . .

rrapaböiEou crrecpav["uj9evTa
lepoüg ä-((i)vas . . [bid ii]S/ e-
\g Trjv UTTÖRpiöiv aKpißfiav Kai
tu)v r\&6jv ffeuvÖTnrfa ..

49. Neochori:

. . 2TOKAEIA
. . 2TPATOY
..AAEKAEA
AIOTAIOEY2
. . . AATPI

5Api]cTTÖK\eia
z. B. AuffilcrrpaTou

Yuvjd be K\ed[pxou z. ß.
Aiorreiöeug
Adujaipi (?)

50. Die Copie der folgenden Inschrift rührt von dem Griechen
Jani Samothrakis, unserem Zimmermann aus Smyrna, her, der
sie in Rhodos abschrieb:

TOKOINONTOA AIAAAN
KAIAAIA2TANETIM
A 2 E K A I E 2TE<t>ANI12E
OAAAO»2TE<t>ANOIEZT

5 O N A E I w

E Y N O I A 2 ENEKwraww
ONMIA2ANEX////Y2A
AIETEAEI EIS TO P
AH002T. . IAAN

10 KOIAAIA2TAN

To koivöv tö 'AXiaböv
Kai 'AXiaaTäv Ijiji-
acre Kai ecrrecpdvwö'e
9aXXuj|i] crrecpdvuj e£ t-
5 öv dei [xpövov vr\v beiva
euvoias e'veK|a Kai cpiX- (ok?)
ovoutat; (?) dv ex[o]uffa
bieieXei eic tö rr-
Xfjöo? t[ö 'AX]iabav
Kai 'AXiaoräv

Bei dem griechischen Viceconsul Herrn Vitalis, der früher
in gleicher Eigenschaft in Adalia war, besichtigte ich eine kleine
Pri v ats amml ung. An Sculpturen enthält dieselbe: Das Bruch-
stück einer Grabstele aus weissem Marmor (H. 0'27, Br. 017)
mit dem Oberkörper eines stehenden Jünglings nach 1., Himation
auf der 1. Schulter, den Kopf sanft geneigt. Aus Chalki. — Das
Bruchstück eines Hochreliefs: Kentaur nach r. eilend, der in kühnem
Schwünge ein Weib kopfüber sich auf die 1. Schulter geworfen hat,
auf der die sich Sträubende mit dem Rücken aufliegt, ihr Busen