DOI Artikel:
Škorpil, Hermenegild; Škorpil, Karel: Antike Inschriften aus Bulgarien, [1]
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12272#0115
44. Aladzelij, in einem Privathaus, war auf dem lateinischen
Friedhof östlich vom Dorfe. Verbrannter und sehr beschädigter Stein,
dick 0*53, breit jetzt 1*345; Höhe der beschriebenen Fläche 0*165.
0.........NL....................
MPCTPMANGWNeniiLG . . ,j?IIC O^AYDT
...............A.........TOT HZ rz
Vielleicht öfjjujoc;] Tpaiaveuuv e¥i[u]e[\]o[uuev]o[u] Aup(nXiou) . . . .
45. Trikmeslij (Bezirk Cirpan), im Hofe der Kirche- stammt
wohl aus Karassura. Sehr beschädigte Säule; Buchstabenhöhe 0*035.
Nicht von mir selbst gesehen.
T
mipci r
MAXI MI Ei
PAPA
A a
IA OTA
i ET
T A A * | £-
«iGrPEY
A T M F 0 ITA
TO
[Scheint ein Meilenstein des Maximinus Thrax. v. Domaszewski].
46. Ebenda und wohl von gleicher Herkunft. Unterer Theil einer
0*51 breiten Platte. Von der geglätteten Inschriftfläche ist ein 0*13
hohes Stück erhalten; das untere roh bearbeitete Ende ist 0*55 hoch.
ETTT-XWl^
47. Im Dorfe Ali Pasa (Kreis Stara Zagora, Bezirk Cirpan,
nordöstlich von Cirpan) in der Kirche Hag. Ilia. Diese Inschrift und
die folgende gehören wohl nach der römischen Station Karassura, die
zwischen diesem Dorfe und Trikmesli lag. Basis aus marmorartigem
Kalkstein. Die beschriebene Fläche ist 0*66 breit, 0*47 hoch. Die
Copie rührt nicht von uns her.
I I C Y PATH I 0rf W.vi IVK
KAn^PI I NANAPATABE1
N ' E T F i A HM O E T N-N
ANADr "EPArKOMENH
Friedhof östlich vom Dorfe. Verbrannter und sehr beschädigter Stein,
dick 0*53, breit jetzt 1*345; Höhe der beschriebenen Fläche 0*165.
0.........NL....................
MPCTPMANGWNeniiLG . . ,j?IIC O^AYDT
...............A.........TOT HZ rz
Vielleicht öfjjujoc;] Tpaiaveuuv e¥i[u]e[\]o[uuev]o[u] Aup(nXiou) . . . .
45. Trikmeslij (Bezirk Cirpan), im Hofe der Kirche- stammt
wohl aus Karassura. Sehr beschädigte Säule; Buchstabenhöhe 0*035.
Nicht von mir selbst gesehen.
T
mipci r
MAXI MI Ei
PAPA
A a
IA OTA
i ET
T A A * | £-
«iGrPEY
A T M F 0 ITA
TO
[Scheint ein Meilenstein des Maximinus Thrax. v. Domaszewski].
46. Ebenda und wohl von gleicher Herkunft. Unterer Theil einer
0*51 breiten Platte. Von der geglätteten Inschriftfläche ist ein 0*13
hohes Stück erhalten; das untere roh bearbeitete Ende ist 0*55 hoch.
ETTT-XWl^
47. Im Dorfe Ali Pasa (Kreis Stara Zagora, Bezirk Cirpan,
nordöstlich von Cirpan) in der Kirche Hag. Ilia. Diese Inschrift und
die folgende gehören wohl nach der römischen Station Karassura, die
zwischen diesem Dorfe und Trikmesli lag. Basis aus marmorartigem
Kalkstein. Die beschriebene Fläche ist 0*66 breit, 0*47 hoch. Die
Copie rührt nicht von uns her.
I I C Y PATH I 0rf W.vi IVK
KAn^PI I NANAPATABE1
N ' E T F i A HM O E T N-N
ANADr "EPArKOMENH