EPIGRAFI ED ISCRIZIONI DIVERSE DELLA CERTOSA DI PAVIA 851
Coro monacale o Presbiterio. — Sul primo gran dipinto a fresco di destra di Daniele
Crespi, detto ii Cerano, col soggetto di Cristo giovinetto in mezzo ai dottori della Sinagoga:
DANIEL
CRISPVS
MEDIOLANESIS
1630
Sul gran dipinto dal lato opposto raffigurante la Natività, in una fascia al disopra della
capanna :
GLORIA IN ALTISSIMIS DEO ET IN TERRA PAX .
Nella fascia in alto, coi ritratti dei principali santi e martiri dell'Ordine certosino,
incominciando da destra:
HORNE
VILELMVS MAR
HVNFRIDVS
MILDELMORE
MARTYR
B.us ODO.
Nella fascia stessa al posto di mezzo sopra l'abside maggiore:
B. STE.
poi retrocedendo verso la porta d'accesso al coro:
B.PETRO
NIVS
MENDEGATE
SEBAS.VS MAR.
MEVE
VILLIM.VS MAR.
Sulle pitture dell'abside di destra con angeli adoranti intorno ad una stella raggiata.
Intorno alla stella circolarmente:
CHARITAS DEI DIFFVSA
EST IN CORDIBUS NOSTRIS .
Su fìlatterì tenuti dagli angeli di destra:
IL LI SOLI SERVIES
DABIT VIRTVTEM ET FORTITVDINEM .
Sulle fascie svolazzanti tenute dagli angeli di sinistra:
AVD1TE ET ILLVMINAMINI.
GVSTATE ET VIDETE
Coro monacale o Presbiterio. — Sul primo gran dipinto a fresco di destra di Daniele
Crespi, detto ii Cerano, col soggetto di Cristo giovinetto in mezzo ai dottori della Sinagoga:
DANIEL
CRISPVS
MEDIOLANESIS
1630
Sul gran dipinto dal lato opposto raffigurante la Natività, in una fascia al disopra della
capanna :
GLORIA IN ALTISSIMIS DEO ET IN TERRA PAX .
Nella fascia in alto, coi ritratti dei principali santi e martiri dell'Ordine certosino,
incominciando da destra:
HORNE
VILELMVS MAR
HVNFRIDVS
MILDELMORE
MARTYR
B.us ODO.
Nella fascia stessa al posto di mezzo sopra l'abside maggiore:
B. STE.
poi retrocedendo verso la porta d'accesso al coro:
B.PETRO
NIVS
MENDEGATE
SEBAS.VS MAR.
MEVE
VILLIM.VS MAR.
Sulle pitture dell'abside di destra con angeli adoranti intorno ad una stella raggiata.
Intorno alla stella circolarmente:
CHARITAS DEI DIFFVSA
EST IN CORDIBUS NOSTRIS .
Su fìlatterì tenuti dagli angeli di destra:
IL LI SOLI SERVIES
DABIT VIRTVTEM ET FORTITVDINEM .
Sulle fascie svolazzanti tenute dagli angeli di sinistra:
AVD1TE ET ILLVMINAMINI.
GVSTATE ET VIDETE