DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.33346#0157
m
lese parlare di Guido Reni, non sapremmo di preciso quali fossero i quadri commessi dal Gonzaga a quel-
l’illustre pittore. Ci basti notare cbe lo Scaramuccia scrisse aver veduto nel jmlazzo della Favorita una
Venere della mano di Guido, e che negli Jnventarii della Galleria dei Gonzaga (che saranno da noi ri-
feriti) sono indicate diverse opere eseguite dal Reni.
(3) .— La Susanna dipinta dal Caracci dopo avere arricchito per molto tempo la Galleria Reale di Mo-
dena, fu poi trasportata nell'altra dei Borghesi in Roma, ed ora è collocata nella National Gallery di
Londra.
(4) — Pare che alluda a Sinibaldo Scorza genovese, valente nel dipingere paesi ed anitnali, che mori
all’anno 4631-
_ N. 496. —
Decreto scritto al marzo del 1618 da Ferdinando Dnca di Mantova a favore di Gabriele
Bertazzolo. (1) (lncdito)
Fcrdinandus dei grat. ecc
Consuevere princepes, viros qui insigni aliqua virtute praedili et ornati sunt, ac qui vim cau-
samque publicam singulari aliquo commodo, el beneficio affectu ne dum benevolentia, sed polis-
simum liberalitale prosequi ad aliorum solerliam el diligentiam cxcilandam. Huic Nos quoquc con-
suetudini maxime incumbentes, ut laudabilia majorum nostrorum vestigia sequamur, grati principìs
munus, quolies nobis datur occasio, exercere non praetermittimus: Ad id aulem exercere in prae-
sens peragendum inducunt Nos nobil. Gabrielis licrlazzoli Archilecti peritissimi summique ingenii
viri, et aquarum Pureolarum Ducatus hujus nostri praefecti permulla merita, sed quae potissimum
sibi novissime apud omnes comparavit, dum magnum ac praeclarum opus edificii, quod ipse pri-
mus pro bono publico, navigantiumque commoditate et securitale, ac urbis hujus nostrae majori
salubritate, nec non ad aquas in lacu cjusdem urbis pro libito retinendas et cohibendas, excogi-
tavit serenissimoquc Duci genitori nostro extruendum proposuil in alveo Mincii, penes antiquum
Municipii nostri Guberuli aedificium, Clusa communiler nuncupalum, non modo conatus est ag-
gredi, verum ct illud, quantumvis arduum et difficile, summa arlc el immenso labore perfccit, ac
fauslo, felicique successu ad optatum exitum, eximia rei puhblicac utilitale, ncc minori ejus laude
perduxit, dignum proplerca duximus, in quem aliquod grati animi nostri testimonium, ac benefi-
cium super annuis reddilibus ex usu anledicli aedificii per eum ut supra, a Camera nostra perci-
piendis conferamus, quo aliquem induslria, Iaborumque et vigiliarum, quas pro bono publico su-
slinuit, fruclum, ut par est, consoqualur. Iloc igilur decrolo pro arbilrio et absoluta poteslale qui-
bus in urhe hac noslra, universaque cjus dilione fungimur, scientes, voìentcs, ullro consultoquc
motu proprio, et animo bene deliberato, cidem Bcrlazzolo, haeredibus et successoribus suis quibus-
cumque, purae, merae, simplicis et nunquam rescindendae inter vivos donationis tilulo, scutos
annuos ducentos libris sex parv. Mantuae singulos conslantes supcr redditibus ex praedieto aedi-
tìcio, seu illius usu a Camera nostra ut supra percipiendis, dono damus, Mandanles proptcrca
quibuscumque Ministris el Jusdicenlibus ecc. Dalum Mantuae pridie Kal. marlias M. D. C. X. VIII.
Franciscus Cuppus cancellarius ecc
Ferdinandus (L. S. )
ANNOTAZIONE
(1) — Trascritto da documento, da noi posseduto. in cui si Iegge aggiunta ìa seguente annotazione
Questo decreto fu copiato dal suo originale che è nell’archivio degli Agosliniani di Manlova, da me Lco-
poldo Camillo Volta al 1775; ed ancora Gabriele Bertazzolo ha composto un dramma intitolalo : La Gon-
Zaga ossia V origine de’Gonzaghi nel dominio di Manlova, che è manoscritto in mano del Signor Visi.
lese parlare di Guido Reni, non sapremmo di preciso quali fossero i quadri commessi dal Gonzaga a quel-
l’illustre pittore. Ci basti notare cbe lo Scaramuccia scrisse aver veduto nel jmlazzo della Favorita una
Venere della mano di Guido, e che negli Jnventarii della Galleria dei Gonzaga (che saranno da noi ri-
feriti) sono indicate diverse opere eseguite dal Reni.
(3) .— La Susanna dipinta dal Caracci dopo avere arricchito per molto tempo la Galleria Reale di Mo-
dena, fu poi trasportata nell'altra dei Borghesi in Roma, ed ora è collocata nella National Gallery di
Londra.
(4) — Pare che alluda a Sinibaldo Scorza genovese, valente nel dipingere paesi ed anitnali, che mori
all’anno 4631-
_ N. 496. —
Decreto scritto al marzo del 1618 da Ferdinando Dnca di Mantova a favore di Gabriele
Bertazzolo. (1) (lncdito)
Fcrdinandus dei grat. ecc
Consuevere princepes, viros qui insigni aliqua virtute praedili et ornati sunt, ac qui vim cau-
samque publicam singulari aliquo commodo, el beneficio affectu ne dum benevolentia, sed polis-
simum liberalitale prosequi ad aliorum solerliam el diligentiam cxcilandam. Huic Nos quoquc con-
suetudini maxime incumbentes, ut laudabilia majorum nostrorum vestigia sequamur, grati principìs
munus, quolies nobis datur occasio, exercere non praetermittimus: Ad id aulem exercere in prae-
sens peragendum inducunt Nos nobil. Gabrielis licrlazzoli Archilecti peritissimi summique ingenii
viri, et aquarum Pureolarum Ducatus hujus nostri praefecti permulla merita, sed quae potissimum
sibi novissime apud omnes comparavit, dum magnum ac praeclarum opus edificii, quod ipse pri-
mus pro bono publico, navigantiumque commoditate et securitale, ac urbis hujus nostrae majori
salubritate, nec non ad aquas in lacu cjusdem urbis pro libito retinendas et cohibendas, excogi-
tavit serenissimoquc Duci genitori nostro extruendum proposuil in alveo Mincii, penes antiquum
Municipii nostri Guberuli aedificium, Clusa communiler nuncupalum, non modo conatus est ag-
gredi, verum ct illud, quantumvis arduum et difficile, summa arlc el immenso labore perfccit, ac
fauslo, felicique successu ad optatum exitum, eximia rei puhblicac utilitale, ncc minori ejus laude
perduxit, dignum proplerca duximus, in quem aliquod grati animi nostri testimonium, ac benefi-
cium super annuis reddilibus ex usu anledicli aedificii per eum ut supra, a Camera nostra perci-
piendis conferamus, quo aliquem induslria, Iaborumque et vigiliarum, quas pro bono publico su-
slinuit, fruclum, ut par est, consoqualur. Iloc igilur decrolo pro arbilrio et absoluta poteslale qui-
bus in urhe hac noslra, universaque cjus dilione fungimur, scientes, voìentcs, ullro consultoquc
motu proprio, et animo bene deliberato, cidem Bcrlazzolo, haeredibus et successoribus suis quibus-
cumque, purae, merae, simplicis et nunquam rescindendae inter vivos donationis tilulo, scutos
annuos ducentos libris sex parv. Mantuae singulos conslantes supcr redditibus ex praedieto aedi-
tìcio, seu illius usu a Camera nostra ut supra percipiendis, dono damus, Mandanles proptcrca
quibuscumque Ministris el Jusdicenlibus ecc. Dalum Mantuae pridie Kal. marlias M. D. C. X. VIII.
Franciscus Cuppus cancellarius ecc
Ferdinandus (L. S. )
ANNOTAZIONE
(1) — Trascritto da documento, da noi posseduto. in cui si Iegge aggiunta ìa seguente annotazione
Questo decreto fu copiato dal suo originale che è nell’archivio degli Agosliniani di Manlova, da me Lco-
poldo Camillo Volta al 1775; ed ancora Gabriele Bertazzolo ha composto un dramma intitolalo : La Gon-
Zaga ossia V origine de’Gonzaghi nel dominio di Manlova, che è manoscritto in mano del Signor Visi.