Arnold, Theodor; Rogler, Johann Bartholomäus: A Compleat Vocabulary English And German, oder vollständig kleines Wörterbuch, Englisch und Deutsch: worinnen alle in der Englischen Sprache gebräuchliche Wörter, mit ihrem sowohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Aussprache und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertiget (Züllichau, 1777) [VD18 90539532]

Lav

w

sußnng.
'Le!, ihl, ein Aal.
'Lci-poue, chlpaut, eineTreusche, M
raupe.
sffsblc, effäb'l, das man aussprechen kann,
to efface, effahs, auslöscheii, auskratzen,
co effalciusce, effäffinät, behexen, bezgm
been.
LffeLt, effect, die Wirkung.
co effect, effeckt wirken, bewirken, bewerb
stelligen, vollstrecken.
effsLiive, effecktiv, kräftig, wirklich.
Lsseci8, effeckts Waaren, Gäter. .
effe<ftusl, essecktuäll kräftig, vermögend.
eff'Eusiiy, effeckruäUi, nachdrücklich,
kräftiglich.
coeffedku^re, effeckruät, ausrichten, vol-
lenden, werlstellig machen.
Lffeminaey, effemmLnäsr, die weibische
Weichlichkeit.
eftemiriüke, effemrninät, weibisch, zärtlich,
weichlich.
ro effeminsre, effemminäv, weibisch ma-
chen.
Llkervesconce, effevvesiens, > eine Er-
Lfferveffency, effevvessenfi, / Hitzung.
eKcäcious, essikäpschros, kräftig. ,
-Llffcacy, essikäsi, die Kraft/ das Vermö-
gen.

Wirksamkeit.
efficient, effischient, wirkend.
Lffigie8, efflhdschies, > das Gemälde,
effthdschi, > Bildniß.
LMorelcence, effloressens, > die Blüte,
LMorslcenc^, essloressensi, das Blü-
hen ; Rednerschmuck.
^Knence, esfluens, der Ausfluß,
Llffüvium.efflumom, die Ausflies-
litNüx, esf locks, sung,
ro efform, esfahrm, gestalten, bilden-
Lffvrmätivn, esfarmähsch'n, die Gestal-
tung.
-Lfforc, effort, eine heftige Bemuhlklß,
Unternehmung, Bestrebung.
Lfflomerx- effrannteri, die Schamlosig-
keit.
Lffülßence, effolldschens, der Glanz, hell-
strahlender Schein.
tv effünö, effonnd, ausgießen.
Lffüüon, effnsch'n, die Ausgießung.
^Ltc, efft, eine Art kleiner Eydexen.
eZL6, igkädd, ach'. ach jagewiß'.
Lxeliittn, idscheffnen, eine Ausleerun-,
Ausführung, Auswerfung.
egk. ein Ey.
n egkfisch, ein Meerigel/ eine Sta-
chelrnulchel.

) 86 ( KZA
'Lsvesöropper, rhvesdrappev, ein Vehor- LäulcorLtion, Ldolkorähsch'tt, eine Ver«
cher, Lauscher.
-LKb, ebb, die Ebbe, der Ab - oder Zurück¬
stuß des Meers.
ro ebb, cbb, ebben, zurückfiießen, abfließen.
'bbon^, edboni, Ebenholz.
Lbrier^, rbreieti die Trunkenheit.
Lbullitiou. rbollisch'n, die Aufwallung, das
Sieden.
eccentric, ecksenntrrk, > was nicht ei-
eccenrrical, ecksenntrikäll, > nerley Mit¬
telpunkt hat.
Lcceorricir^, ecksentrftfjti, da nicht einer-
ley Mittelrunct in.
Lccleirätte8, ecklistässtes, der Prediger Sa-
lcmo.
«ccleliLllic, ecklisiässtik, X geistlich,das
occleliLüicgj.eckltsiäsirikäll, / zur Kirche
gehört.
Lccleiiäftic, ecklisräsitik, ein Geistlicher.
Lt.c!cjlLiftcu8, ecklisiäfstikos / der Jesus
Sirach.
to ecbo>jhk, vermehren; aushelfen,s. co clce.
'ffcbo, ecko, ein Echo, Wiederhall.
ro ecbo, ecko, wiederhallen, wicderschallen;
die Worte wiederholen.
Lclft se, eklipps, eine Sonnen- oder Mond¬
finstern iß.
ro ec!lj)ie, eklipps, verfinstern; sich verlie¬
ren; verschwinden.
ecliptic, eklipptik, was zu den Finsternis- efficiency, effjschrensi, die wirkende Kraft,
sen gehöret.
^LcloAue, ecklogk, ein Schäferlied.
eciLcioris, idäschios, gefräßig, freßgierig.
x6äciry, idäffrri, die Freßgierigkeit.
'Lclcier, cdder, ein Fisch gleich einer Ma¬
ckürelle.
Polish, eddrsch, das letzte Gras nach dem
Grummet.
-Lclcly, eddi, das Zurückschlagen der Wel¬
len, Zurücksiießen des Wassers.
eddsch, die Schneide oder Schärfe
eines Dings; der Bord, Rand; Saum re.
io eä^e. eddsch, anreizen, aushetzen; säu¬
men, bordiren, einfassen; eggen.
eZoeless, cddschless stumpf, oi)ne Schneide.
eäible, eddib'l was zu essen taugt.
'L<M, idickt, ein öffentlicher Befehl.
Lffiicküon, idisikähfch'n, die Erbauung.
^L6tücc, idisis, ein Gebäude.
ro eclify, idifet, bauen, erbauen; unter¬
richten.
Läinvn, rdjhsch'n, die Herausgebung, Auf¬
lage eines Buchs.
-Lüiror, s. ?ublisker.
c;!v6, idadd, nicht doch! o Wunder'.
ro eciuLöte, eddukät, auferziehen.
xuucLfton, rdukäysch n, die Auferzie¬
hung.