Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Arnold, Theodor; Rogler, Johann Bartholomäus
A Compleat Vocabulary English And German, oder vollständig kleines Wörterbuch, Englisch und Deutsch: worinnen alle in der Englischen Sprache gebräuchliche Wörter, mit ihrem sowohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Aussprache und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertiget — Züllichau, 1777 [VD18 90539532]

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0157
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
Ink

unschädlich; urrarg erlich, fromm.
iuvstieious, inaffischjos / undiensthaft.
Ln6pin3te, inohpinät, unvermeynt/ un-
vermutet.

Aufschrift machen.
Inscription, inskrjpsch'n, eine Ueberschrift.
inscrutable, infkrfuhtädl, unerfyrschlich.
^InseLI, inirsekr, ein Ungeziefer.
insecure, lnsikuhv/ unsicher,
inlenssre, insennsät, slUUloß, unsinnig/
unvernünftig.
Insenübilir^, insenslbilliti, die Unempfind'
tichkeit; die Unvernunft,
insensible, insennsibl/ unempfindlich; Uttji
verständig.
inseparable, inseppäväbl, unzertrennlich,
ro rnlörr, inftrrt, hmemfetzen, mit ein-
fchalren, mit einbringen.
Inlerrer, iuserrter, der etwas Mit inserieet.
L z

) 149 ( lnt
/Inlcünss, tnnklinI, ein Verlange»/eine inossenstve, inaffenns^
Sehnsucht nach etwas; Luft/ dunkle
Nachricht von etwas.
inky, innki/ dinticht/ mit Dinte befleckt;
schwarz.
-Inland, innländ, das innere Land; in- inordinate, inahrdinät, unordentlich/ un-
ländisch/ mittelländisch.
to inlärZe, inlährdsch, erweitern / vergrös-
sern, weitläuftig senn.
InlLr^emenr, inlährdschment/ Erweite¬
rung/ Vermehrung; Weitläuftigkeit;
mehr Freyheit als einer vorher gehabt.
«0 inlay, innläl)/ einlegen, auslegeN/
bunt machen.

---
.Rtz,
^n!et, innlet/ ein Eingang/ Zugang/ freyer
Paß.
ro inllgbten, inleit'n/ erleuchten/ lichte und

mäßig.
inorganics!, inargannikäll/ das keine Or-
gans oder Werkzeuge hat.
ttncjueik, innkwest/ die Nachfrage/ Nach-
forschung/ gerichtliche Untersuchung.
Inquietude, inkweietjud/ die Unruhe, Sor-
ge, Bekümmerniß.
inquirsble, inkweiheäbl/ was man unter-
suchen kann.
to inquire, inkweir, fragen, nachforschen,
sich erkundigen, untersuchen.
Inquirer, inkweirer, ein Nachfrager / Er-
forscher, Untersucher.
Inquiry, rnkweiri / die Nachfrage / Erkun-
digung, Untersuchung.
Inquisition, inkwlsisch'n , Nachforschung;
die Inquisition (in Spanien).
ein Gasthof, inquiiirive, inkwiffitw, nachforschend-neu-
gierig, der alles wissen will.
Inqurittor, tnkwissiter, ein Aussucher, Aus-
späher; ein Äetzermeister.
ro inräZe, inrähdsch/ erzürnen, entrüsten,
s. ro enrage.
ro inravii k, rnrävvisch, mit Gewalt neh-
men ; entzückt machen; sehr erfreuen,
ro inricb, jnritsch, bereichern, reich ma-
chen ; köstlich auszieren re.
Irrricbment, inritschment / die Bereiche-
rung.
Inrosci, > inrohd, ein feindlicher Ueber-
Inräde, > fall, Einfall.
ro inroU, inrohll / einschreiben, s. enroll,
insatiable, infähschräbl, x
inskriare, insähschlät, l unersättlich,
inkarursble, insähtuväbl/
ro insconce, mskanns, mit einem Boll-
werk oder kleinen Fort umgeben.

Paß.

Helle machen.
ro inllll, inlisir, in die Liste einschreiben.
ro inliven» inlervv'n, beleben, s. ro en¬
liven.
/Inmsre, mnmäht, ein Miethmann.
innioll, innmohst, innerst, zu innerst.
^lnn, inn, eine Herberge, <'
Wirthshaus; ein öffentlich Haus oder
Collegium.
ro inn, inn, in einem Gasthof oder Wirths¬
haus logiren oder einkehren; in die
Scheme bringen, einsühren.
innere, innäht, angeboren, eingepflanzt.
innLviZablc. jnnävmxchäbl / nnschiffbar,
zur Schifferey unbequem.
inner, innev/ innerst, innerlich, inwendig.
innermolt, s. inmost.
innocence, jnnoftns, > die Unschuld
^lnnocency, jnnosensi, > l ) »
innocent, innosent/ unschuldig. Innocents-
Day, der Lag der unschuldigen Kind¬
lein.
innocuous, innobkuos, unschädlich; un¬
schuldig, fromm.
ro innovate, innsvät, erneuern; Neuerung
stiften.
Innovation, rnnovähsch'n, eine Neuerung; ro inscribe, inskreik, einschreiben; eine
Erneuerung.
Innovator, Lnnsyähteu, ein Erneurer;
Neuerungsstifrer.
innoxious, innackschios, unschädlich.
Innusnclo, innuendo, eine Anregung, da¬
mit man etwas zu verstehen giebet; eine
Erklärung einer zweifelhaften Redensart.
innumerable, mnommeräbl, unzählich.
inobservable, lnadseerväbl, unvermerk-
lich.
to inoculate, inack'ulät, in die Augen pfro¬
pfen, einzweigeu, einäugeln.
InocuiLkiou, mokulähfch'n, das Pfropfen
in die Augen.
inüdorou:', inodoros, ohne Geruch.
 
Annotationen