Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Arnold, Theodor; Rogler, Johann Bartholomäus
A Compleat Vocabulary English And German, oder vollständig kleines Wörterbuch, Englisch und Deutsch: worinnen alle in der Englischen Sprache gebräuchliche Wörter, mit ihrem sowohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Aussprache und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertiget — Züllichau, 1777 [VD18 90539532]

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0201
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
döitom^ näisom, schädlich, gsrstiä, stinkend,
unrein.
nöisy. nach, das viel Lermen machet, ler-
micht.
Noll, s. Noääle. .
Nombril, nammbrill, das unterste Lheil
eines Wapens,
uominsl, namminäu, das einen Namen be-
trifft.
nominally, nammmalLL, namentlich, mit
Namen.
to nominate- nammmät, nennen, benen-
neN, ernennen, benamen, benennen.
Domination. nominähsch'n, die Nennung,
Benennung re.
Nonünarive, namminätiv, der NoMina-
tivus. ,
Non ^bMcy, nanabiuiti, das Unvermögen,
s. Inability.
Mi nannädsch, die Minderjährig-
keit
M)N3§ei'tma! > nanadschessrmäll, neunzig-
jährig.
Nyn ' Appearance , nanäppjhräns, die
'Nichterscheirrung (vor Gericht).
Nönce, Nanus, (tor rke Nonce) mit Fleiß,
vorsetzlicher Weise.
Ml-Compliance, nankompleräns, die
Verweigerung, UnwiWhrigkeit.
M.-L i tormitt, nankanfarmtft der sich
nicht zur englischen Kirche bequemet.
Non-Conformity, nankanfaemiti, die
Nichtbequemung zur Kirche
None. nohn, keiner, e, es; niemand; die
nennte Stunde in Klostern.
Non-'Lnricy. nannentlti, ein Nichts.
Non-exlttence, das Nichtseytt.
Nou parcil, nannpärelt, das seines Gleichen
nicht hat; eine Auckerpflaume; der Per-
lendrNck; eine gewisse Blume.
to non-pius, nannploss, einen dergestalt in
die Enge treiben, daß er nicht weiter
svrtkann.
Kou-kenäenr, naNressident, der seinen
Sitz nicht hat, wo scine Pfründe ist.
Non rcfiltence^ nanrisrsstens, der blinde
Gehorsam.
Nonlence, nannsens, eine ungereimte, thö-
tichte Sache, wo weder Verstand noch
Sinn darinnen ist.
twnienüca!, nansennsikätl, unverständig,
abgeschmackt.
tton-iolvenc, nansallvent, der nicht bezah-
len kann.
Non-suck. NanNsotsch, der seines Gleichen
nicht hat; chaleedvnische Lychnis
(Nelke).
Nonsuit, lnannschuht, die Verlassung sei-
ner Rechtssache«

Non-I'erM, nannterm, der gerichtliche An-
stand, Feyerrage in Gerichten.
Nooäls, nuhd'l, ein Tölpel.
Noolc. nuHk, ein Winkel; der Nacken.
Noon, Nuhn, der Mittag.
Nooning nuhnrng, dle Mittagsruhe.
N60K-- nuhs, eine. Schlinge; ein Knoten-
der auf- und zugehet; ein Strick, Fall-
strick.
to noose, nuhs, verstricken, in der Schlin-
ge fangen.
Nnp, napp, emZlothschwänzlein.
nor, narr, noch.
Nolbertius, narrbertins, die Pramonftra-
tenser.
normal, narrmäü, nach dem Winkelmaaß^
Norroy, naeräi, einer von den drey Herol-
den in England.
Norkk, narrth , der Nord, Mitternacht;
mitternächtig.
northerly, narrthLr!i,> nördlich, mitter-
norrkern narrthern, / nächtig,
nortktvatä, narrthward, nordwärts, gegen
Norden.
Nose, nohs, die Nase; die eiserne Röhre
an einem Blasebalg.
co nose one, nöhswann, einen bey dek
Nase herumführen.
Nole-ßsy, nohsghä, ein Blumenstrauss.
N6se-§marr, uohssmärt, Kresse.
Nolioclc, nassrack, Sternschneuze.
Nose-bieeci, nohsblihd, Schafgarbe,
Nottril, nassrrili ein Nasenloch.
Nolirum, nossrrom, was in unserm eige-
nen Lande wachst; ein Arcanum, gehei-
mes Mittel.
nor, narr, nicht.
notable, nohtäbl, merkwürdig, ansehnlich-
groß, vornehm.
Notary, nohtäri, ein Netarius.
Notation, notäysch'n, die Bemerkung, Un-
terscheidung.
Norck, nattsch, eine Kerbe, ein Ein-
schnitt.
ro norck. nattsch, kerben, einschneiden, ei-
ne Kerbe Machen.
Note, noch, em Zeichen, Merkzeichen ; ein
schriftlicher Schein; das Ansehen; eine
Note.
ro nore, näht, nvtiren, anmerken, bemer-
ken, aufschreiben. .
noteäly, nohtedli, insonderheit, sonder-
lich.
norkinZ, natthincf, nichts. .
Notice» nohtis, die ÄZissenschaft, Gr-
kenntnip; Anmerkung; Meldung', Nach-
richt,
Noriücätion, notisikähsch'n, die Kund-
thuüng re»
 
Annotationen