Arnold, Theodor; Rogler, Johann Bartholomäus: A Compleat Vocabulary English And German, oder vollständig kleines Wörterbuch, Englisch und Deutsch: worinnen alle in der Englischen Sprache gebräuchliche Wörter, mit ihrem sowohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Aussprache und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertiget (Züllichau, 1777) [VD18 90539532]

) >v6 (

Obo


obtül'e, abtjuhs, stumps; dumm ^7'
Obvenrions, abvennschiens, Kirchenein-
kunfte. s
to obviate, abbv at, entgegen gehen; zu- ^7^,7'
Vorkommen; widerstehen. - c
obvious, abbvios, gemein, bekannt; deut¬
lich, begreisiich.
to obümbrate, abommbrät, überschatten,
beschatten.
Obumbrätion, abombrähsch'n, die lieber-
schattung.
Occasion, ackähsch'n, die Gelegenheit; die
Ursache, Veranlassung.
ro occLilon, ackähsch'n, veranlassen, ver¬
ursachen, Gelegenheit geben.
l()ccl<1ent, ackstdent, der Niedergang;
Abend , West. ,
occi^sural, acksidenntal!, gegen Nieder¬
gang.
ocLiäuous, acksidduos, hinfällig, abneh-
-mend.
obliciional, absiddionall, zur Belagerung Occülon, acksisch^n, die Tvdtung, Er-
gehörig. mordung.
«biolere, abbsoler, veraltet, ungebräuch- occülr, ackoür, verborgen.
lich. OcculrLvion, ackoltahsch'n, die Verber-
^Obüacle, abbstackl/ eine Hinderniß. gung, Geheimhaltung.
obü rrleious, abssitrischiss, zum Hebam- ^Occupant, ackupant, der Besitzer.
menamt gehörig. Occupation, ackupahsch'n, die Besitzung,
1 ^Obltinacx, abbstinäsi, die Halsstarrig^ Inyabung; die Beschafftigung, Ver-
, obilinscs, abbsiinät, halsstarrig. richtung.
obilrüperous, absirepprros, rauschend, ^Occupier, ackupeier, ein Inhaber/Be-
übertaubend. sitzer.

^Obseguies, absikwihs, das Leichenbegäng- Obttücler, abtrjuhd'r, der etwas oder sich
niß. selbst ausdringet.
obsequious, abseckwios, folgsam, gehör- Obcrülion, abtrjuhsch'n, die Ausbürdung.
sam, willfährig.
observable, abserwäbl, merkwürdig,
Observance, abserrvänS/ die Beobachtung,
Inachtnehmung; die Ehrerbietung, der
Gehorsam.
observant, abservant, wahrnehmend; wil¬
lig, gehorsam.
Observation, abservähsch'n, die Wahr¬
nehmung, Beobachtung; Anmerkung.
Observator, abservähtev, ein Beobachter;
der Anmerkungen über etwas machet.
Observator^, abserrvätori, ein Observa¬
torium, den Lauf der Sterne zu betrach¬
ten.
Obisrver, abftrrver, der auf etwas Ach¬
tung giebl, ein Aufschnapper.
to observe, ^bserrv, anmerken, wahrneh¬
men, beobachten
ObiLtlion, absesschien, eine Besessenheit;
eine Belagerung.
obssii, absessr besessen.

halt , hinderlich fallt.
ObstrüAion, absiescksch'n, die Verstopfung
Hinderniß.
obürüLtive^ abstrocktw, verstopfend; hin
derlich.
obltrüse, abstrjuhs, verborgen, versteckt.
ro obcäiu, abtähn, erhalten, erlangen
überhandnehmen.
ro obcemperate, abtemmperät, gehor¬
chen.
Obcemperation, abtemperahsch'n, die Ge-
horchung.
ro obrenebrare, abtennebrät, verfinstern,
ro obräss, abtefft, ernstlich bitten; betheu-
ern.
Obtettation, abtestähsch'n, eine ernstliche
. Bitte; hohe Betheurung.
ro obsecrare, abbsikrät, sehr herzlich und ObcreLiLrion, abtrecktähsch'n, böse Nach-
ernstlich bitten. rede, Verleumdung.

Dbole, abbol, ein halber Scrupel oder to obstE, abstrockt, verstopfen; hindern,
io Gran Apothekergewicht. hemmen re.
Obi sprion, abreppsch'n, die Einschlei- ObltrüLier, abftvockter, der verstopft;
chung.
obreprlcious, abreptischios, einschleichend
(vcrstohlner Weise).
obscene, abffihn, unflathig, garstig, un¬
züchtig , schändlich.
Obscenity, abssihniti, die Unflatherey, un¬
züchtige Zoten re.»
Obicuration, abskjurähsch'n, die Verfin¬
sterung.
obscure, abskjuhr, dunkel, finster; schwer
zu verstehen; unbekannt, niedrigen Stan¬
des; verborgen, eingezvgen.
to obscure, abskfuhu, verdunkeln, ver¬
finstern.
Obscurity, abskjuhriti, die Dunkelheit;
der unbekannte Stand; die Undeut¬
lichkeit.

Obsecration, abslkrähsch'n, eine ernstliche ro obrrüäe, abirjrchd, aufdringen, auf- -
Bitte, , ^bürdm.