Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Arnold, Theodor; Rogler, Johann Bartholomäus
A Compleat Vocabulary English And German, oder vollständig kleines Wörterbuch, Englisch und Deutsch: worinnen alle in der Englischen Sprache gebräuchliche Wörter, mit ihrem sowohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Aussprache und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertiget — Züllichau, 1777 [VD18 90539532]

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0220
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
ket

ker ) 2i2 (

personale, verrsonädsch, die Persönlich-
keit; eine Person (in derCvmödie-; eine
Pfründe.
persons!, errsonäll, persönlich, personal
Ltlsre, bewealiche Güter.
personality, personällitj, eine Gerichts-
handlung wider die rechte Person.
ro perlonace, perrsonät, eines andern Per-
son Vorsteven oder vertreten.
kerlpeöiive, pevspecktw, die Kunst, etwas
perspektivisch, oder was in die Ferne
und Weite hinaus zu gehen scheinet, vor-
zustellen.
perspicacious, perspikähschros, scharfsich-
tig; scharfsinnig.
perspicacity, perspikässiti, die Scharfsich-
tigkeit; Scharfsinnigkeit,
perspicuity, perspikjuiti, die Deutlich-
keit.
perspicuous, perspickuos, deutlich, klar,
verständlich; offenbar.
perspirable- perrspeiräbl/ was ausdunsten
kann.
Perspiration, perspirähsch'n, die Ausdün-
stung.
ro perspire, perspeir, ausdunsten, durch die
Schweißlvcher unvermerkt ausgehen,
ro perürin^e, pevsirinndsch, kürzlich be-
rühren , davon handeln.
ro persuacle, > perfwähd, bereden, über-
ro perlrvacle, > reden.
LersvvLüer, perfwäbd'r, ein Beschwatzer,
der einen überredet.
kersuailvn, perffwähsch'tt, die Ueberredung;
Einbildung; Mevnuna.
überredend.
xert, perrt, munter, lebhaft, aufge-
weckt, keck, vorwitzig, schnippisch, nase-
weise.
ro perrLin, rertähn, zugehören; betref-
fen; angehen.
xerrinLcious, pertLnähschros, halsstarrig,
hartnäckig.
kerrinaciry, pertinäfsitr, > die Halsstar-
kcrrinacy, perrtinäsr, > rigkeit.
kerrilience, perrtinens, die Füglichkeit,
Schicklichkeit.
percruenr. pertinent, geschickt, füglich,
zur Sache gehörig,
xerrüißenr, pertinndschent, erreichend, be-
rührend.
kertuess, perrtnefs, die Munterkeit, Leb<
Hastigkeit; schnipsche, kecke Art.
ro percürb, perrorrb, > beunruhi-
ro perrülbace, peutorrbät, / gen^ ver-
wirren.
kercurbLcion, pertorbähsch'n, die Vepstöh-
rung, Beunruhigung.

kerturbLtor- pLrtorbähtsr, ein Nerstvhm,
Verwirrer.
ro pi.rvaäe, xervähd, hindurchgehen, durch-
waden, durchdriirgen.
pcrversc, pervekrf verkehrt, unartig.
Lerverüou, peroerrsch'n dis Verkehrung.
Lervöriiry, perverrsiti, die Verdorbenheit/
Unart, Bosheit, Verkehrtheit.
to pervert, perverrt, verkehren, verwirren?
umkehren, verderben.
kervsrcer, pevverrt'r, ein Verkehret, Ver-
führer.
pervicäcious. pervikahschios, hartnäckig.
Lervicse^, perrvikäss die Hartnäckigkeit,
pervious, pecvviss, wegsam, offen,
kerüssl, perjuhsäl, die Durchlesung, Durch-
gehung.
ro perüle, perjuhs, durchlesen, durchge-
hen.
peruke, kerrviA, s. periwig,
ker^ink, perrwink, brennende Wald-
rebe.
kervinkle, peurwinkl, gedrehtte oder ge-
wundene Meermufchel.
pesage, peffädsch, Zoll für abgewogene
Waaren.
pefflrr^, pessäri, ein Mutterzäpsiein.
peü, pesst, die Pest, Pestilenz,
ro pettcr, pesst'c, belästigen, beschweren,
plagen re.
psüerable» pessr'räbl, beschwerlich,
peüiserous, pestrfferos, Pest verursachend/
ansteckend, schädlich.
keüitence, pefstilens, die Pestilenz.
psililent, pefstilent, giftig, ansteckend,
peüiteurial, pefftilennschläll, pestileNM
lisch.
peltls, pesstl, ein Stössel, Stämvfel.
per, perr. Zorn, Verdruß, Widerwille; ein
Aergerniß; Groll.
Petärä , pitärrd, eine Petarde, ein Thor-
brecher, Brückensprenget.
perer-^lan, pLht'vmänn, einer, der verbo-
tener Weise in der Thems fischet.
petir, pitltt, klein, s. perry.
Petition, pjtisch'n, eine Bitte.
ro petition, pirisch'N/ bitten, anhalten,
petitioner, pirisschorrer, ein Supplicants
petitory, peiriwn, bittend; zu einer Bitt-
schrift gehörig.
körrei, s. koirrel.
petrincLrion, pitrtfrkähsch^N, dleVekwaN-
delung in Stein.
ro pcrrity, pihtrifei, sich in Stein ver-
wandeln, versteinern.
perronel, pjhtronel, eine Muskete, eines
Reuters Geschoß oder Feuerrohr,
pettcröro, pettirihro, ein Stück, woraus
man mir Steinen schießet. ,
P«r?
 
Annotationen