Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Arnold, Theodor; Rogler, Johann Bartholomäus
A Compleat Vocabulary English And German, oder vollständig kleines Wörterbuch, Englisch und Deutsch: worinnen alle in der Englischen Sprache gebräuchliche Wörter, mit ihrem sowohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Aussprache und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertiget — Züllichau, 1777 [VD18 90539532]

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0227
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
ko!

) -is (

kon

ß«U


Aliy
!!L
Wj M
ii
qß-
ck«M
chW
kchE
Ml




ro poison, päis'n, vergifte«/ vergeben. Gift
beybringen.
poisoner, päis'ner, ein Vergifter, Giftmi-
scher.
poilonE, päisonos, giftig, vergiftet,
poirrsl, päituäll, das Brustschildleiy; der
Brustriemen eines Pferds.
koke, pohk, ein Sack; Beutel; Wate-
sack.
ro poke, pohk, mit dem Finger oder Ste-
cken in etwas Herumstören und suchen,
koker, pohk'r, ein eiserner Stock, das Feu-
er zu schüren.
?6!, pall, ein Papagey.
koiäque, polähk, ein Spähschiff auf dem
mittelländischen Meere; ein Polake.
polar, pohlär, polar, zum Pol gehörig.
polcsc, pohlkätt, eine wilde Katze.
Pole, pohl, eine Stange; eine Meßruthe;
der Pol, die Himmelsangel.
kole-^x, pohläks, eine Streitaxt.
koleäavi8, pohldäms, eine Art groben
Packtuchs.
kole-MK, pohlfisch, Solen, Meerzun-
gen.
polemics!, polemmikäll, polemisch, streitig.
kole-8car, pohlstär, der Polarstern.
policy, pallisi, die Polieey, Staatskunst,
das Regimentswesen.
to poiisk, pallisch, poliren, glätten, aus-
putzen.
poiisksdle, pallischäbl, das sich pvliren
laßt.
poütder, pallischer, ein Polirer.
police, poleit, polirt, geschliffen; ausge-
putzt; zierlich
political, poltttikäll, politisch/ weltklug.
politician, poltttffchjän, ein Weltkluger;
Staatsmann.
politicly, palliticks, die Staatskunst.
kolirure, pallitjur, die Polirung, Glät-
tung.
polity, palliti/ die Polkcey, weltliche Ord-
nung/ das Regierungswesen.
Poll, pohl, ein Kopf, koll-lax, Kopf-
steuer.
ro potl, pohl, scheeren, bescheeren; die Na-
men der Wähler sammlen.
Pollack, palläck, eine Art Stockfisch, Kohl-
mühlen.
kollarä, pallärd/ ein Meeralet, Form, Har-
dern; ein alter oft behauener Baum, s.
kollenZer.
kollsräs, pollävds, Wolgern, Nudeln, wo-
mit man die Gänse stopft.
Pollen Zer, pallerrdscher, ein Baum, der öf-
ters beschnitten worden,
ro pttilaver, pollävv'e, schmeicheln, fuchs-
schwänzen.

?6ll-^x, pohläks, eine Streitaxt, ein Richt-
beil.
koU-k^oney, pohlmam, Kopfgeld,
to pollute, polftuht, beflecken, besudeln,
kollüreclnesc, polljuhtedneß/ die befleckte
Eigenschaft.
Pollution, polljuhsch'n, die Befleckung.
Polly, palll, Poley.
Pole, pollt, ein Schlag auf den Kopf,
polrron, poltronn, > eine feige Memme,
poltroon, voltruhn, V ein verzagter Bä-
renhäuter.
polyänrke, poliänth, mit viel Blumen oder
Vlüthen.
polyckrett, pallikrest, zu vielen Dingen
gut.
kol/Zsmilt, poligkämist, der viel Weiber
hat.
polygamy, polrgkämi, die Vielweiberey.
koly'KarcKy, poltOkärki, wo viele zugleich
regieren.
polyglot, palliglatt, mit vielen Sprachen;
der viele Sprachen verstehet.
polygonal, poligkonäll, mit vielen Ecken,
polypkon, pattifan, ein musicalisch Instru-
ment mit vielen Saiten.
polypody, pollipodr, Engelsäß, Banmfahrn.
P6lypu8, pallipos, ein Nasengeschwür; der
Kuttelfisch, Blackfisch.
polysyllables!, poltsttldbikäll, vielsylbigt.
polysyllable, polisrlläbl, ein vielsylbigteS
Wort.
kolyftbeism, polithiism, die Vielgötterey.
pomacko, pomähdo, Pomade.
pomänder, pomännd u, ein Bisamknopf,
pomärum, pomähtom, Pomade.
pome-elrron, pohmsittern, eine Citrone.
kome-Oräuar, pomgrännät, ein Granat-
apfel.
ro pome, pohm, in die Runde (mit einem
Kyopf) wachsen; Häuptgen bekommen.
pomiserou8, pomifferos, Aepfel tragend,
kon-unel, pamm'l, der Degenknopf; Sat-
telknopf.
ro pommel, pamml, mit dem Degen ab-
prügeln.
Pomp, pammp, die Pracht, der Pomp.
pomper, pammpet, ein Buchdruckerbal-
len.
kompion, pammpien, ein großer Kürbs.
pomporn, pammpos, prächtig.
Pond, pannd, ein Teich.
ro ponder, pannd'r, > erwägen, bs-
ro ponderire, panndereis, V trachten,
ponderostty, panderassiti, die Schwere.
ponderou8,> panndros, schwer, wich-
pdndrou8, > tig.
k -niädo, poniähdo,> .
konniard, pannrard,^ ""
rs
 
Annotationen