Arnold, Theodor; Rogler, Johann Bartholomäus: A Compleat Vocabulary English And German, oder vollständig kleines Wörterbuch, Englisch und Deutsch: worinnen alle in der Englischen Sprache gebräuchliche Wörter, mit ihrem sowohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Aussprache und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertiget (Züllichau, 1777) [VD18 90539532]

kovv

kre

ro püiväet, pcrud'k, zu Pulver machen;
mit Saiz oder Zucker bestreuen; pu¬
dern.
powdering-l^ub, paudringtob, ein Gefäß
zum Einsalzen.
Power, pcrur, die Gewalt/ Macht.
powertul, paurfull, mächtig, gewaltig.
powr, paur, eine Lamprete-Drücke; eine
Treusche, Aalrauve; ein Haselhuhn, Birk¬
huhn ; ein -unaer Fasan.
ro pdwr, paut, hervorftchen, strotzen; das
Maul hangen oder aufwerfen, eine
Schnauze machen; sauer, mürrisch aus¬
sehen.
pox, packs, (an statt pocks). rbe krenck
pox, die Franzosen. §msl ?ox, die
Kinderpocken. Lkicken kox, die Wind¬
pocken.
pvxe6,pox packsd,vonFranzvsen angesteckt.
1^0/, päi, die ?lgnge eines Seiltänzers.
prEicabie, präcktikäbl, thulich.
xracticst, prackrikäll, thatig, übend; er¬
fahren, versucht.
kraL^ice, präcktis, die Uebung; Gewohn¬
heit ; Kundschaft. l^oul prs^ices,
schlimme Praktiken, unredliche Verspre¬
chen.
ko präzise, präcktis, üben, treiben.
kraAiser, präcktiser, > eittPracti-
kr^icioner.präcktischoner,^ cus (in den
Rechten öder in der Medicin erfahrner
Mann).
xragmäcical, prägkmättikäll, zur Anord¬
nung in Kirchen - oder Staatssachen ge¬
hörig.
l?raite, prähs, Preis, das Lob. kraite
^vorrk^, preiswürdig.
co xrLile, prähs, preisen, rühmen^ loben,
erheben.
kräiler, präbser, der etwas schätzet.
ro prLnce, prähns, sich aufbäumen (als
ein Pferd).
I'rancer, prähns'r, ein Prangepferd.
rrLnlc, prännk, ein Possen, schlimmer
Streich.
to prank Up, prännk op, aufputzen, her- precipitous, prjsippitos, jähe, ungestüm, I
ausschmücken. '
PO place, präht, plaudern, schwatzen.
kracer, präht'r, ein Plauderer.
ro plättle, prätt'l, schwatzen, plaudern.
prattler, prattler, ein Schwätzer.
pravirv, prähviti, die Verderbniß, Bos¬
heit.
krätvn, prahn, ein kleiner Meerkrebs,
Meerheime, , .., .
präy, ey Lieber, sagt mir doch; seyd so gut. precocirv, prikafflti, die Fkühzeckigkeit (ei
w prä)^, präh, beten; bitten. " '
I^ra^er, prah'r, das Gebet; das Bitten.
ro preach, prryrsch, predigen.

) LL2 (
pröaclier, prihtscher, ein Prediger.
preachment, prihtschment, eine Predigt Ä
(Ausscheltuna).
preamble, prjämmbl, das Vorspiel; eine
Vorrede.
prebenä, prebbend, eine Pfründe. Elk'M'
prebenäal, pribenndäll, zur Pfründe ge-
hörig. . MM
prebeuciar^, prebbendäri, der die Pfründe
hat; ein Domherr.
precarious, prikährios, das man nur zum Kff-7-
Genuß hat, erbettelt.
precaution, prikahsch n, die Vorsicht, Be- P.
hutsamkeit, Warnung.
to precäution» prikahsch'n, vorher Mrnen. MK/ ri
ro prececle, prisihd, vorgehen, vor einem
hergehen. -
precedence, prisihdens,> der Vorrang,
preceäencx, prjsihdenft,^ Vorzug.
preceäenc, prlsihdent, vorhergehend.
precedent, pressedent, ein vorhergehendes LW" -'
gleiches Exempel; eine Formel. Ä-
precetience, pnseüens, dre höhere Vor-
lreNichkeit, Borrüglichkeir.
precentor, pvlsennter, ern Vorsänger. ,
precept , pressept, ein Gebot; der Unter-
t'cht.
preceptive, prisepptiv, unterrichtend, leh-
rend, gebietend.
preceptor, pviseppter, ein Lehrmeister.
precinct, prisinnkt, das Gebiete, der Be-
Kreis.
prec-ous, preschios köstlich, kostbar.
precipice, pressipis, ein jäher Ott, eine
Tiefe, da man leichtlich hinabstürzen
kann. .
precipitant, prisippitänt, jähe, gefährlich,
ubereüend, über Hals und Kopf.
ro precipitate, prisippität, hinabstürzen; !
sich übereilen.
precipitate, prisippität, übereilend, unbe-
dachtsam.
krecipltärion, prisipitähsch'n, die Ueberei-
lung; das Niederschlagen eines Liquo-
ris.

ro precoKicace, prikaddschität, vorher be-
trachten, vorher überlegen.
pre-

unbesonnen.
precise, priseis, genau, gewiß bestimmt;
sehr gewissenhaft; allzugewissenhaft,aber-
gläubisch.
preciiian, prisischiän, ein abergläubischer
Grübler, der alles gar zu genau nimmt,
preciiion, prisisch'n, die genaue Weise,
Richtigkeit.
to preclude, prikljuhd, ausschließen.

ner Frucht).

trachten, vorher überlegen.