DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0254
k^en
kel
) 246 (
relüKanr, rilocktant, widerstrebend,
to rel/, rilei, sch (auf einen, oder etwas)
verlassen-
ro remain, rimähn, Zurückbleiben, übrig
bleiben oder stnn.
Remainder, rimäknder, der Ueberrest;
das Hinterstel-iae; Ueberbleiksel.
Remäins, rimahns, noch übrige (übrig ge-
bliebene) Sachen.
ro remand, rimähnd, zurückfordern / zu-
rückberufen ; wieder zusenden.
Remanent, remmänent, übrig bleibend;
Ueberb'es
remark rimährk eine Anmerkung,
ro rimährk, annierken; in Acht
nehmen.
remarlcable, rimährkabl, merkwürdig,
remediable, rimeddtäbl dem zu helfen
stehet, dem abaeholstn werden kann,
remediless, remeddiless, unheilbar, dem
nicht zu belwn
Remedy, rcmmedr, das Mittel; Arzeney-
mitlel; H lssri ittel-
ro remedy, remmedi, Heiken; helfen; ab-
helfen; steuren.
RcmsliAo, rrmelligo, s Rcmora.
ro remember rimemmbr, sich erinnern,
einaedenk seyn oder bieiben; empfehlen,
grüßen.
Remembrance, rimemmbräns, die Erinne-
rung , das Angedenken.
Remembrancer, rimemmbräns'r / ein Er-
inneret' ; ein Secrelär in der königlichen
Schatzkammer.
ro remind, rimeind, wieder zu Gemüthe
führen, erinnern.
Reminücencx, riminissensi, die Erinne-
rung
remiss, rimiff, nachlaßig, unachtsam, fahr-
läßig.
rennülble, rimissibl, erläßlich.
RemM < n, rimissch'n, die Erlassung, Ver-
gebung.
ro remit, rimitt, erlassen, verzeihen, ver-
geben; zurücksenden, überschicken; über-
lassen, anheimstellen; Nachlassen, schwa-
cher , gelinder, weniger werden.
Remittance, rimittäns, die Uebermachung
(einer Summe):
Remitter, rimitt'r, der Uebermacher (einer
Remise).
Remnant, remmnänt, überbleibend; ein
Ueberblechsel.
Remonstrance, rimannsträns, eine demü-
thige Vorstellung; Warnung rc.
Reoaonstrants, rimannsteannts, die Armi-
nianer (ln Holland).
ro remonstrate, rjmannsteät, vor Augen
stellen, durch Gründe darthun.
Remora, rimohrä, ein Fisch dieses Na-
mens, der ein Schiff aufhalren soll,
ro remorare, rihmorät, etwas auf- oder
anhalten.
Remorse, rimarrs, die Pestrssung und
Anast des Gewissens; das beißende, na-
gende Gewissen.
remorseless, rimarrsleß, ohne Gewissens-
reue.
remote, rimoht, entlegen, abgelegen, ent-
fernet.
removable, rimuhväbl, beweglich, das
man fortsch -.ffen kann.
Removal, rimuhväl, die Hinwegschaf-
fung, Fortwälzung; Fottziehung.
to remove, riwu)v, Hinwegthun, wegneh-
men, entfenwn; seinen Ort verändern;
aus dem Wege raumen; ablehnen, ab-
wenden re.
Remover, rimuhvev, der etwas von sei-
nem Ort hinweg setzet, schiebet re.
to remount, rimaunt, wieder hinaufstei-
gen, wieder aufsitzen.
to remunerate, rimonnerät, belohnen, wie-
der vergelten.
Remuneration, rimonerähsch'n, die Wie-
derveraeltung
renal, rihnäl, zun Nieren gehörig.
Rencounver, nnkarmt'e, ein ohngesährer
Zufall; Scharmützel.
to rencöunrer, rinkaunter, einander be-
gegnen, einander antreffen; auf einan-
der stoßen.
to rend, rennd, zerreißen, zertrennen,
to render, rennd'r, wiedergeben; ergeben,
überliefern; geben (verdollmetschen);
thun, machen rc.
Rendevous, > renndewll, ein bestimm-
RendeL-vous, ter Ort der Zusammen-
kunft; ein Sammelplatz.
ro rendevous, nndewuh, sich an einem
bestimmten Ort versammlen.
rendible, renndibl das wiedergegeben wer-
den kann.
Rendition, rendisch'n, eine Wiederge-
bung.
Renegade, renneghäd, > ein Abgefalle-
Rene^Ldo, rinighädo, ner; Mamme-
luke.
Rener, rennet, ein Borsdorfer Apfel,
ro renerv, rjnjuh, erneuern.
Renewal, rlnjuhäl, die Erneuerung.
Reneiver, rinjuher, ein Erneuerer.
Renner, rennet, Käselab (die Milch ge-
rinnend zu machen).
Renitency, rennitenst, eineWiderstrebnng.
ro renovate, s. ro renerv.
Renovation, rinovähsch'n, die Renovi-
rung, Neumachung.
ro
kel
) 246 (
relüKanr, rilocktant, widerstrebend,
to rel/, rilei, sch (auf einen, oder etwas)
verlassen-
ro remain, rimähn, Zurückbleiben, übrig
bleiben oder stnn.
Remainder, rimäknder, der Ueberrest;
das Hinterstel-iae; Ueberbleiksel.
Remäins, rimahns, noch übrige (übrig ge-
bliebene) Sachen.
ro remand, rimähnd, zurückfordern / zu-
rückberufen ; wieder zusenden.
Remanent, remmänent, übrig bleibend;
Ueberb'es
remark rimährk eine Anmerkung,
ro rimährk, annierken; in Acht
nehmen.
remarlcable, rimährkabl, merkwürdig,
remediable, rimeddtäbl dem zu helfen
stehet, dem abaeholstn werden kann,
remediless, remeddiless, unheilbar, dem
nicht zu belwn
Remedy, rcmmedr, das Mittel; Arzeney-
mitlel; H lssri ittel-
ro remedy, remmedi, Heiken; helfen; ab-
helfen; steuren.
RcmsliAo, rrmelligo, s Rcmora.
ro remember rimemmbr, sich erinnern,
einaedenk seyn oder bieiben; empfehlen,
grüßen.
Remembrance, rimemmbräns, die Erinne-
rung , das Angedenken.
Remembrancer, rimemmbräns'r / ein Er-
inneret' ; ein Secrelär in der königlichen
Schatzkammer.
ro remind, rimeind, wieder zu Gemüthe
führen, erinnern.
Reminücencx, riminissensi, die Erinne-
rung
remiss, rimiff, nachlaßig, unachtsam, fahr-
läßig.
rennülble, rimissibl, erläßlich.
RemM < n, rimissch'n, die Erlassung, Ver-
gebung.
ro remit, rimitt, erlassen, verzeihen, ver-
geben; zurücksenden, überschicken; über-
lassen, anheimstellen; Nachlassen, schwa-
cher , gelinder, weniger werden.
Remittance, rimittäns, die Uebermachung
(einer Summe):
Remitter, rimitt'r, der Uebermacher (einer
Remise).
Remnant, remmnänt, überbleibend; ein
Ueberblechsel.
Remonstrance, rimannsträns, eine demü-
thige Vorstellung; Warnung rc.
Reoaonstrants, rimannsteannts, die Armi-
nianer (ln Holland).
ro remonstrate, rjmannsteät, vor Augen
stellen, durch Gründe darthun.
Remora, rimohrä, ein Fisch dieses Na-
mens, der ein Schiff aufhalren soll,
ro remorare, rihmorät, etwas auf- oder
anhalten.
Remorse, rimarrs, die Pestrssung und
Anast des Gewissens; das beißende, na-
gende Gewissen.
remorseless, rimarrsleß, ohne Gewissens-
reue.
remote, rimoht, entlegen, abgelegen, ent-
fernet.
removable, rimuhväbl, beweglich, das
man fortsch -.ffen kann.
Removal, rimuhväl, die Hinwegschaf-
fung, Fortwälzung; Fottziehung.
to remove, riwu)v, Hinwegthun, wegneh-
men, entfenwn; seinen Ort verändern;
aus dem Wege raumen; ablehnen, ab-
wenden re.
Remover, rimuhvev, der etwas von sei-
nem Ort hinweg setzet, schiebet re.
to remount, rimaunt, wieder hinaufstei-
gen, wieder aufsitzen.
to remunerate, rimonnerät, belohnen, wie-
der vergelten.
Remuneration, rimonerähsch'n, die Wie-
derveraeltung
renal, rihnäl, zun Nieren gehörig.
Rencounver, nnkarmt'e, ein ohngesährer
Zufall; Scharmützel.
to rencöunrer, rinkaunter, einander be-
gegnen, einander antreffen; auf einan-
der stoßen.
to rend, rennd, zerreißen, zertrennen,
to render, rennd'r, wiedergeben; ergeben,
überliefern; geben (verdollmetschen);
thun, machen rc.
Rendevous, > renndewll, ein bestimm-
RendeL-vous, ter Ort der Zusammen-
kunft; ein Sammelplatz.
ro rendevous, nndewuh, sich an einem
bestimmten Ort versammlen.
rendible, renndibl das wiedergegeben wer-
den kann.
Rendition, rendisch'n, eine Wiederge-
bung.
Renegade, renneghäd, > ein Abgefalle-
Rene^Ldo, rinighädo, ner; Mamme-
luke.
Rener, rennet, ein Borsdorfer Apfel,
ro renerv, rjnjuh, erneuern.
Renewal, rlnjuhäl, die Erneuerung.
Reneiver, rinjuher, ein Erneuerer.
Renner, rennet, Käselab (die Milch ge-
rinnend zu machen).
Renitency, rennitenst, eineWiderstrebnng.
ro renovate, s. ro renerv.
Renovation, rinovähsch'n, die Renovi-
rung, Neumachung.
ro