Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Arnold, Theodor; Rogler, Johann Bartholomäus
A Compleat Vocabulary English And German, oder vollständig kleines Wörterbuch, Englisch und Deutsch: worinnen alle in der Englischen Sprache gebräuchliche Wörter, mit ihrem sowohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Aussprache und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertiget — Züllichau, 1777 [VD18 90539532]

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0257
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
ketcEon, visifsch'n, die Umstoßung, Wie-
deraufhebnna.
^elcM'-ir^ msifforj, umstvnend, aufhebend,
keicri, t, rrskrjppt, ein Gegen schreiben, ei-
ne antwort auf einen Bericht.
rslcu!>!e, reffkobl, was errettet werden
kann.
kescüe, reskjrch, die Rettung/ Hülse;
Wiedere;obernng, Wiederbe ommung.
ro rrüü-, reskjuh, herausreißen erretten,
zu Hülfe ienrmen, erobern, besreyen.
keicü);, reskjuher, > eilt Erretter, Be-
Keicullor. reskosiee, / frener.
stefearch, vrsöhrrsch die Untersuchung, ge-
naue N^chfvrscynng rc.
w rrsöhrtsch, wieder suchen,
noch einmal suche!-; untersuchen.
irejsii>lu.-N' e, risemmbiäns, die Sehnlich-
keit, Gleichheit.
10 1-elsmble, risemmbl, ähnlich sehen,
gleich seyn, gleichen; vorstellem.
rs letsnc, rrftnnt, empfinden; ahnden;
übe! aufnehmen.
ketrchcmcnr, rrsermtment, die hohe Em-
pfindung/ Ahndung.
kelervLrson, riservähschn, eine Vorbehal-
tung, ein Beding; die Verwahrung, Auf-
hebung (eines Sache).
kelerve, riferrv, etwas Verbehaltnes, Auf-
gehobnes.
ro rciervt.-, riferrv, Vorbehalten, sparen;
verwahren, auibehalten.
kelerver, rel'ervnir risevpver, ein Behäl-
ter, Wafferbedalter.
to relettle, risettl, sich wieder (zu Boden)
setzen; sich wieder seftsetzen.
ketLtttelnel>r, risettlment, die Wiederfest-
setzung.
to resdle, riseid, residiren, seinen Sitz ha-
ben; bleiben, sich aufhalten, wohnen,
ksliäence, ressidens der Sitz, Wohuplatz.
Kschlk-nr, refsident ein Resident.
reüäenrisr^, rrftdennschiäri, feschaft, den
ordentlichen Sin habend.
keficlenctchip, reffidemschtp die Residen-
tenwürde^
Retläugt, rjsibduä!l,> das Uebrige, Ueber-
Ketklue, riftdju, > gebliebene.
w resign, risem, ausgeben, übergeben, ab-
treten, niederlegen.
keiiZnLrioR, risignähsch n, die Aufgebung,
Abtretung.
kei iAiier, riserner, der etwas aufgiebt oder
abtritt.
ResiMmenr, riseinment, eine Aufgebung,
Niederlegung.
Keill,ency, rnsilliensr, das Zurückspringen,
Zurückpraüekt.
rcüiienr, risiUrenr, wieder rurückspringend

Kelln, re-ffin, Harz, s. knlln.
rei,n3ceou8> risinakschios barzig.
reiinlfernu«, rismifferos, Harz hervorbritt-
gend (als .
retinous, reffitws harzig.
keüpllcencc, rislpissens, die Reue, Buße,
Besserung Be. chrung.
ro retük, risistr widerstehen.
kellttiiNLc risißräns, der Widerstand.
KeMur, risrfst r der sich widersetzet,
resistible, risissribl, dem man widerstehen
kann.
resolvable, risallväbl auflöslich.
kelolve, visa o, ein Entschluß, Vorsatz;
Beschluß Ausspruch
ro resolve, risallv, auffösen; beantworten;
entscheiden; austosen, scheiden; sich ent-
schließen beschließen rc.
resolvents risalloend, der wieder bezahlen
kann; die ü riggebliedene Zahl in der Re-
chenkunst.
kelä'venn, risallvents, auflösende Mit-
tel.
resolute, ressolut. beherzt, keck, kühn, von
hurtiger Entschließung.
kesolüricm-, risoljusch n die Auflösung, Er-
örterung; der Entschluß; der Helden-
muth; die Resolvirung, Aurückbrin-
gung re.
reiolurive, ressolutiv, auflösend, zerthei-
lend.
resonant, ressonänt, wiederschallend,
ketorr. risorrr eine Versammlung, der Zu-
lauf; der Zufluchtsort.
ro resorr, risorrt, sich wohin begeben, da-
selbst einfinden, versammle«.
kelorrer, rrsorvter, der sich an einem Orte
einfindet.
ro rc-sonncl, risaund, wiederfchallen, wie-
dertönen; erschallen.
Resource, rjsohvs, Zuflucht, Hoffnung,
Hulse, Mitte! und Wege.
kelpeLb, rispeckt die Hochachtung, Ehrer-
bietung; das Ansehen; das Absehen
ro rcchsA, rispeckr, hochachten, in Ehrerr
halten; sein Absehen haben oder richten;
angehen, betreffen.
respeäkable, rjspecktäbl, ansehnlich, ehks
würdige
reipeöktul, rispecktfull, ehrerbietig.
respeökivs, rispecktrv, unter einander, ge-
gen einander, gegen, eins ums andere;
das aus etwas anders gehet.
kesperston, rispervsch'n, dieWiederhefpren-
gung.
kespirLtion,-rispikähsch'n, das Athmen,
Athem holen.
ro rctpire, rispelr, Athem holen, Luft schö-
pfen.
 
Annotationen