Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Arnold, Theodor; Rogler, Johann Bartholomäus
A Compleat Vocabulary English And German, oder vollständig kleines Wörterbuch, Englisch und Deutsch: worinnen alle in der Englischen Sprache gebräuchliche Wörter, mit ihrem sowohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Aussprache und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertiget — Züllichau, 1777 [VD18 90539532]

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0353
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
Won )
won't, wohnt, (anstatt will nor) will nicht,
ro oo, wuh, werben, Anwerbung thun,
freuen, um eine anhalten.
WooinA, wubing, das Freyen.
Wood, wudd, das Oehö!;, der Wald; das
Holz. Wood-Hin. , Geißblatt. Wood
(leaver, ein Holzhacker. Wood-
O)ck, eine Schnepfe. Wood-krercer,
ein Holzwurm. Wood-Eulver, Wood-
crnick. eine Holztaube, wilde Taubes
Wood-?ecker, ein Baumhackcr, Baum-
kletterer. Wood - ^lsn, ein Förster,
Wiidncr. Wood-X^on^er, ein Hvtzhänd-
ler. Wood-.8rake, Wood-k'ile, ein
Holzhaufe. Wood-blade, Wollkraut,
Königskerze. Wood l^o^v, Sternkraut.
Wood-8orrel, Buchampfer, Sauerklee.
Woodward, ein Forstmeister.
wood, wudd, wütend, toll, rasend, unsin-
nig.
wooden, wudd'n, Holzern.
Wdndiness, wttddineß, Waldung, waldige
Gegend.
Woodne-ss, wuddnrß, die Wütigkekt, das
Wüten.
woody, wuddi, w«ldicht, voller Walder,
wooed, wuhd, gesreyet.
Wooer, wuher, ein Freyer, Brautwerber,
Buhler.
Wo- t, wuff, der Weberfaden, Eintrag ei-
nes Gewebes.
W6oin», wuhing, das Freyen. WooinZ-
(^snüle, em Nachtlicht.
Wool, wrill, die Wolle. Wool-Rlsäe,
Wollkraut.
-woolen, wull'n, wollen, von Wolle. L
Woolen-Ol3per, ein Wollhandler.
woollv, wulii, wsllicht, voll Wolle,
woottell , wnsited / gesponnene Wolle.
wooüell-8t<rclckn§8, gestrickte Strümpfe,
wop e^, wappered, der große bolzichte
Augen hrt.
Wonl , warrd, das Wort; die Parole auf
der Wache; ein Versprechen, eine Zusa-
ge; Bedingung.
ro worll, warrd, schreiben, Massen, Mit
Worten ausdrucken, geben.
worsted, warrded, gegeben, ausgedruckt.
wore, wahr, trug, von ro we»r.
Work, warrk, düs Werk, die Arbeit; eine
That; ein gelehrtes Werk (Buch).
ro work, warrk, arbeiten, würken; bilden,
gestalten; bewegen, handthieren re.
Worker, warrk'r, ein Werkmann, Arbei-
ter.
Workman, warrkmänn, ein Werkmann,
Handwerksmann, Künstler.
WorKmLniKip, warrkmännfthip, ein
Werk, eme Arbeit.

5 ( Wou
work^, warrki, arbeitsam. Work^-Os^,
ein Werkeltag.
Worlst, warrld, die Welt. 3 Worlst öl',
eine unzählige Menge.
Worlstlinetr»-, warrllineß, die Wellliebe,
das weltgesinnte Wesen.
Worldling, warrllrng, ein Weltkind,
Weltgesinnter.
worldly, warrlli, weltlich; irdisch, worlds
l^mtiidtrd, weltlich gesinnet.
Worm, wahrm, ein Wurm; das Loch zu
einer Schraube, wormescen, wurmsti¬
chig. Wormwood, Wermuth, kiand-
Worm, eine Reitlrese.
ro worm, wahrm, (einem Hund) dm
Wurm benehmen.
wormy, wahrmi, wurmicht.
worn, wahrn, getragen, von w wear.
to worry, warm, würgen, zerzerren, zer-
reißen, zerzausen.
worse, wakrs. > schlimmer, arger, böser,
Worte«, wahrster,> Lompsr. von evil, ill,
bast.
Wort Kip, warrschrp, die Anbetung, Ver-
ehrung; der Gottesdienst ; Würde, Ver>
ehrung; your Wortki^, Gestrenger
Herr'.
ro workki'p, warrstchip^ anbeten, verehren,
vor einem auf die Knie fallen,
worshipful, warrstchipfull, gestreng; den
man zu verehren schuldig ist.
Wortkipper, warrschjpp'r, ein Anbeter,
Verehrer.
work, wärest, schlimmst, ärgst, schlechtest,
Luperl. von bsst. rhe wortk, das schlimm-
ste. worst, am schlimmsten.
to worst, wärest, überwältigen, überlegen
seyn, überwinden.
worsted, waeested, überwältiget; gespon-
nene Wolle, s. woosted.
Wort, waeet, Würze (ungegvhrnes Bier),
Kraut, dpoon Worc, Lösselkraut.
Worcst, waerth, der Werth, Preiß; der
- Verdienst, Vorzug (eines wohlverdienten
Mannes).
worth, warrth, Werth, to be worrk,
werth seyn, gelten; so und so viel Ein-
künfte haben.
Worthies, warrthies, wohlverdiente, be-
rühmte Leute, ruhmwürdige Helden.
worthless, warrthleß, Nichtswerth, gering,
worrsty, warrrhi, werth, würdig, verdient,
worthier, worthiest, würdiger, wür-
digst.
ro wor, watt, wissen. Ood woc, Gott
weiß.
wove, wolw, webte, von ro weave.
wove«, wohv'n, gewebet, von w weave,
would, wud, wollte, würde.
wound.
 
Annotationen