Exposition Internationale d'Art Byzantin <1931, Paris> [Hrsg.]: Exposition internationale d'art byzantin: 28 Mai - 9 Juillet 1931, Palais du Louvre (Paris, 1931)

Les photographies des monuments byzantins d'Ar-
ménie et de Géorgie ont été réunis par le Centre
d'Etudes arméniennes et géorgiennes de l'Institut
d'Art et d'Archéologie de Paris. Cet ensemble de docu-
ments 1 fait partie des collections de M. E. Takaï-
chvili et de M. J. Baltrusaïtis.

M. Takaïchvili, ancien professeur à l'Université de
Tifiis, a fait de nombreuses expéditions archéologiques
dans son pays. Durant plusieurs années, il a recueilli
les matériaux avec une science infatigable. Ses ouvra-
ges, publiés en géorgien et en russe {Excursions,
recherches et notes archéologiques, T. I-V, Tifiis, i905-1915;
Matériaux pour l'archéologie du Caucase, T. XII; UOrient
chrétien, T. IV-VI) constituent une base très sûre pour
l'histoire de l'art et de l'archéologie de Géorgie. C'est à
lui qu'on doit la documentation sur la vallée de Tour-
toum dont les monuments, d'une importance considé-
rable, sont actuellement soit détruits, soit inaccessibles.
La première expédition dans la Géorgie turque (région
de Tchorok) a eu lieu en 1907 avec l'architecte A. Kal-
guin, et le photographe Liosen; la seconde (Tourtoum-
Ispir), avec M. A. Kalguin, architecte, MM. D. Che-
vardnadze, V. Goudiachvili, Tchiaoureli, et Zdanévitch,
date de 1917. L'expédition dans la Svanetie, subven-
tionnée par le prince Toumanochvili a été entreprise
en 1910 avec le photographe Ermakoff. C'est à M. Er-
makoff, travaillant sous la direction de M. E. Takaï-
chvili qu'on doit les clichés d'Ikortha (1914), de Katzkh
et de Mgvimi. Les photographies des expéditions de
M. E. Takaïchvili dans les régions d'Akhaltzig, Alkha-
laki et d'Adagan sont exécutées par M. Matoutchach-
vili. Plus tard, ces clichés ont été fondus dans la

1. La publication d'une partie de ces documents est envisagée par
le Centre d'Etudes arméniennes et géorgiennes de l'Institut d'Art et
d'Archéologie de Paris.

186