DOI Heft:
Nr. 81 (16 Août 1884)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19486#0117
N" 81. — Deuxième année. ■"i.Vm. 16 Août 1884
DIX CENTIMES Ij E NUMERO
PARIS 33, avenue de l'Opéra. Paraissant tous les Samedis. BRUXELLES : A. N. Lebêgue et G1".
TURIN : Mattirolo Luigi, io, Via Po. Directeur et Rédacteur en Chef : G. DARGENTY NEW-YORK : Brentano Brothers.
Paris etDép. : Un an, 5 fr. — Six mois, 2 fr. 50 on S'abonne sans frais dans tous les bureaux de poste Union postale : Un an, 8 fr. — Sii mois, 4 fr.
mêmes mois. Ainsi, pour ne
Explication des planches : ' ' ■ "^^^^^^^^^^^^^^M pas parler dcs mois qui>
comme juillet ou octobre,
ramènent infailliblement la
moisson et la vendange, dé-
cembre est toujours person-
Eeliure en argentjdoré.
Souvent le voyageur qui ia'yS^^pStoilKm?^,' W^WSÊëïM^S^ëf^/ nifié par une chasse au san-
parcourt l'Allemagne , dit fjj|i||||j^^ glier, et janvier par un festin.
M. Octave Fidière, ne passe IfM^^PI^f^^^M^^j^^jfelÉ^v^s!aSx^^SP^"|t>| Quel peut être l'auteur de
que quelques jours à Munich. lÉBBflpPI^ ces miniatures ?
11 a rarement le temps d'ad- i|hH9§^^|^ Le Livre de prières ne
mirer toutes les richesses que f^^V^^, y ^ contient que d'assez grandes
renferme cette intéressante . J | fftK.l«^f' ^r&BtllBHIllw^ miniatures représentant des
capitale. lllilM SUjctS religieux. Le style de
Irrésistiblement attiré par ^«^HRtPIS§ âSlra^Wml^P '^^"^SWi^W^^r^^^^Ël Memling y est facilement re-
les deux Pinacothèques, la ^■HH^ connaissable. Et si ce n'est
Glyptothèque et le Musée na- IBR paS MemlinS m !es a faites,
tional, cet incomparable en- fl|i§l<™ ' lc'"' auteur s'est assimilé les
semble de merveilles, il visite >ff;j^^^ meilleures qualités du peintre
peu la Bibliothèque, ou ne tiœfâSSsSà %\WÈlt%MWMsl{Mk WÊ^SSSÊÊ9^^ de Bruges.
jette qu'un rapide coup d'oeil /^^R|HBvInf ll^^P'l'^^^M^^^^^OTW^âl Voici le sujet des neuf
sur les précieux manuscrits à ^'^MnRHffiRHI'' alâ®P-^Sw^inîi^^*^S^'l^v\ > Ir^wlÉw^^ll^Kl'flfflM^S! miniatures que contient le
miniatures qu'elle contient. WÊÊW^mm^j^^^^^^^^Ê^^^^^S^Êh^^^MwBb^MSwîBI manuscrit :
En tête de ces merveilles, il 1if|fi Le Christ glorieux;
faut placer les livres de prières xSÈA I^^^Ml^^^^M^W^^^^^^^^^^ wS^^wj^^^Ê^^ L'Adoration des bergers;
dont l'un est attribué à Mem- itllllpl^ L'Annonciation ;
ling, l'autre à Clovio, et le f*T»|til^^^ Le Sacrifice de la messe;
troisième, celui que nous re- ^^M^ÊÊÊÊ f Tll^l^lil^ ' La Nativité;
produisons, à Sinibaldi. PmHw uiffffnl 1 wliP^^ Un ange annonce à des
Le premier, celui qui est wÊtÊÊ^ÊÊ ^^^^^^^Ê^'^^^^^^^^^ÊI^^^^SK^^^sÊi^^ii bergers la venue du Christ;
attribué à Memling, se com- l^^î^î^*''' Ofl Wll^S^P''S^^3^^^^^^^^^^^^^^^^^^^5^E^§fflM^P& L'Adoration des rois ;
pose de deux parties dis- ^^^^^^^^M^^^^t'^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ê^^^m Le ^lrist "wrt recueilli
tinctes : i° Calendrier ; 2» Livre Mai»^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Êjjl^^^^^Êm^^^^ Par Jean et Maric >
de prières. Elles ne -sont, à ^^^^^^^^^^m^^M^^^^M^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ L<1 v'er8e gl°r'etlsc> au
coup sûr, ni des mêmes ar- mfsB '^IÉÊÊkSbÊÂwM^^^^^^^I^^^^^-^- h'^^iii^^^^^^^^^^vSamsi milieu d'un groupe de person-
tistes, m de la même époque. ?aMHBP '^^m^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^S^^^x^S^mTS^SHÊÊÊ' na8esi tenant des banderoles
Si la deuxième partie peut être ^tÊÊK&%ÊÊ0Èl^^ $uv ^es1ue^es sont inscrites ses
attribuée à Memling, dans la béatitudes.
première on sent la main d'un . }'^ÊSkÊS^K(^BfI!BBBmS^^^^^^^^^^^^^^^Ë^^^^^^^ Lne de ces compositions
artiste réaliste, exact et fidèle ' ^^^ÊÊÊÊÊÊÊlf^- rappelle exactement une mi-
observateur de la nature, d'un mÊf^^m^MÊÊ^^^rx^^ , , „ niature sur cuivre, attribuée à
ancêtre des Brouwer et des ^MMIÉjjp|g^ ' Memling, qui se trouve au
Teniers. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Sr:..-x.-"::- . CM- musée de Nuremberg. Faut-il
Cette première partie con- x^^^^^^^^^^^^^gj^^^^g^g^^g-;^^^^?^i-x;--^C" ' -" 1-:-"'x ' en conclure que l'œuvre en-
tient douze miniatures repré- " s'-^^i^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^.E WË^ tière soit de lui ? On hésite
sentant les douze mois de --■•...---= .........•- ----- ' ■-- ' • toujours à faire de telles attri-
l'année. Ce sont, pour la plu- butions à un maître dont la
part, de petits paysages avec ReliUrIs en argent dure vie, relativement courte, sem-
des figures d'hommes ou d'à- d" Uwe de Prières> m*né Par A- Sinibaldi. Florence, i485. ble n'avoir pas pu suffire à
nimaux ne dépassant guère • exécuter le nombre consi-
dérable d'ouvrages qu'on met sous sa signature.
i5 millimètres. Remarquons en passant que dans les nombreux calendriers
de cette époque ce sont toujours les mêmes scènes qui caractérisent les
Le deuxième Livre de prières a été fait pour le duc Albert II
DIX CENTIMES Ij E NUMERO
PARIS 33, avenue de l'Opéra. Paraissant tous les Samedis. BRUXELLES : A. N. Lebêgue et G1".
TURIN : Mattirolo Luigi, io, Via Po. Directeur et Rédacteur en Chef : G. DARGENTY NEW-YORK : Brentano Brothers.
Paris etDép. : Un an, 5 fr. — Six mois, 2 fr. 50 on S'abonne sans frais dans tous les bureaux de poste Union postale : Un an, 8 fr. — Sii mois, 4 fr.
mêmes mois. Ainsi, pour ne
Explication des planches : ' ' ■ "^^^^^^^^^^^^^^M pas parler dcs mois qui>
comme juillet ou octobre,
ramènent infailliblement la
moisson et la vendange, dé-
cembre est toujours person-
Eeliure en argentjdoré.
Souvent le voyageur qui ia'yS^^pStoilKm?^,' W^WSÊëïM^S^ëf^/ nifié par une chasse au san-
parcourt l'Allemagne , dit fjj|i||||j^^ glier, et janvier par un festin.
M. Octave Fidière, ne passe IfM^^PI^f^^^M^^j^^jfelÉ^v^s!aSx^^SP^"|t>| Quel peut être l'auteur de
que quelques jours à Munich. lÉBBflpPI^ ces miniatures ?
11 a rarement le temps d'ad- i|hH9§^^|^ Le Livre de prières ne
mirer toutes les richesses que f^^V^^, y ^ contient que d'assez grandes
renferme cette intéressante . J | fftK.l«^f' ^r&BtllBHIllw^ miniatures représentant des
capitale. lllilM SUjctS religieux. Le style de
Irrésistiblement attiré par ^«^HRtPIS§ âSlra^Wml^P '^^"^SWi^W^^r^^^^Ël Memling y est facilement re-
les deux Pinacothèques, la ^■HH^ connaissable. Et si ce n'est
Glyptothèque et le Musée na- IBR paS MemlinS m !es a faites,
tional, cet incomparable en- fl|i§l<™ ' lc'"' auteur s'est assimilé les
semble de merveilles, il visite >ff;j^^^ meilleures qualités du peintre
peu la Bibliothèque, ou ne tiœfâSSsSà %\WÈlt%MWMsl{Mk WÊ^SSSÊÊ9^^ de Bruges.
jette qu'un rapide coup d'oeil /^^R|HBvInf ll^^P'l'^^^M^^^^^OTW^âl Voici le sujet des neuf
sur les précieux manuscrits à ^'^MnRHffiRHI'' alâ®P-^Sw^inîi^^*^S^'l^v\ > Ir^wlÉw^^ll^Kl'flfflM^S! miniatures que contient le
miniatures qu'elle contient. WÊÊW^mm^j^^^^^^^^Ê^^^^^S^Êh^^^MwBb^MSwîBI manuscrit :
En tête de ces merveilles, il 1if|fi Le Christ glorieux;
faut placer les livres de prières xSÈA I^^^Ml^^^^M^W^^^^^^^^^^ wS^^wj^^^Ê^^ L'Adoration des bergers;
dont l'un est attribué à Mem- itllllpl^ L'Annonciation ;
ling, l'autre à Clovio, et le f*T»|til^^^ Le Sacrifice de la messe;
troisième, celui que nous re- ^^M^ÊÊÊÊ f Tll^l^lil^ ' La Nativité;
produisons, à Sinibaldi. PmHw uiffffnl 1 wliP^^ Un ange annonce à des
Le premier, celui qui est wÊtÊÊ^ÊÊ ^^^^^^^Ê^'^^^^^^^^^ÊI^^^^SK^^^sÊi^^ii bergers la venue du Christ;
attribué à Memling, se com- l^^î^î^*''' Ofl Wll^S^P''S^^3^^^^^^^^^^^^^^^^^^^5^E^§fflM^P& L'Adoration des rois ;
pose de deux parties dis- ^^^^^^^^M^^^^t'^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ê^^^m Le ^lrist "wrt recueilli
tinctes : i° Calendrier ; 2» Livre Mai»^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Êjjl^^^^^Êm^^^^ Par Jean et Maric >
de prières. Elles ne -sont, à ^^^^^^^^^^m^^M^^^^M^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ L<1 v'er8e gl°r'etlsc> au
coup sûr, ni des mêmes ar- mfsB '^IÉÊÊkSbÊÂwM^^^^^^^I^^^^^-^- h'^^iii^^^^^^^^^^vSamsi milieu d'un groupe de person-
tistes, m de la même époque. ?aMHBP '^^m^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^S^^^x^S^mTS^SHÊÊÊ' na8esi tenant des banderoles
Si la deuxième partie peut être ^tÊÊK&%ÊÊ0Èl^^ $uv ^es1ue^es sont inscrites ses
attribuée à Memling, dans la béatitudes.
première on sent la main d'un . }'^ÊSkÊS^K(^BfI!BBBmS^^^^^^^^^^^^^^^Ë^^^^^^^ Lne de ces compositions
artiste réaliste, exact et fidèle ' ^^^ÊÊÊÊÊÊÊlf^- rappelle exactement une mi-
observateur de la nature, d'un mÊf^^m^MÊÊ^^^rx^^ , , „ niature sur cuivre, attribuée à
ancêtre des Brouwer et des ^MMIÉjjp|g^ ' Memling, qui se trouve au
Teniers. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Sr:..-x.-"::- . CM- musée de Nuremberg. Faut-il
Cette première partie con- x^^^^^^^^^^^^^gj^^^^g^g^^g-;^^^^?^i-x;--^C" ' -" 1-:-"'x ' en conclure que l'œuvre en-
tient douze miniatures repré- " s'-^^i^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^.E WË^ tière soit de lui ? On hésite
sentant les douze mois de --■•...---= .........•- ----- ' ■-- ' • toujours à faire de telles attri-
l'année. Ce sont, pour la plu- butions à un maître dont la
part, de petits paysages avec ReliUrIs en argent dure vie, relativement courte, sem-
des figures d'hommes ou d'à- d" Uwe de Prières> m*né Par A- Sinibaldi. Florence, i485. ble n'avoir pas pu suffire à
nimaux ne dépassant guère • exécuter le nombre consi-
dérable d'ouvrages qu'on met sous sa signature.
i5 millimètres. Remarquons en passant que dans les nombreux calendriers
de cette époque ce sont toujours les mêmes scènes qui caractérisent les
Le deuxième Livre de prières a été fait pour le duc Albert II