N" 86. — Deuxième année. ^^TO^-Va 20 Septembre 1884.
EIUC CENTIMES LE NUMERO
PARIS 33, avenue de l'Opéra. Paraissant tous les Samedis. BRUXELLES : A. N. Lebêgue et Cu.
TURIN: Mattirolo Luigi, io, Via Po. Directeur et Rédacteur en Chef : G. DARGENTY NEW-YORK : Brentano Brothers.
Paris elDép. : Un an, 5 fr. — Six mois, 2 fr. 50 ON S'ABONNE SANS FRAIS DANS TOUS LES BUREAUX DE POSTE Union postale : Un «n, 8 fr. — Sii mois, 4 fr.
C'était Hippolyte Rosellini,
Explication des planches Jiilk alors de retour de BoI°gne
où il avait, aux frais du
ilao»,23 de haut sur o»',i6 <f^^ phabet hiéroglyphique des
Tabernacle de l'épervier r^^^»^^^ ^V\°^V^^^ avec intérêt vers ces études;
vivant, Idole, Sarcophage. ^^jJ'Q^^^^^^^^^ H fut le Pre™ie.r à rend^e
pleine d'hiéroglyphes imités <\^f^^^^^r^i t ^^yySffjB^H^^ ' \ y ^îÉgg^Q? proclamée la plus grande de
dans les temps romains, une >j[| y^M^*^ F 'ï^w^laflÊ^Êk^f^m^ ' "'■ V—'ît*'^) notre siècle, et il en montra
statuettedeSérapis,une belle ^^l(pWfÈ^ l , ■^WJ^^^T'^îî^l^^V^, >' ' ^^OMjr^fep toute l'importance avec beau-
statue de granit et quelques' r^^^^^M^ ' " '^^^^^^t^ coup de savoir. Il s'associa
seuls objets égyptiens pos- ^^^^^^^^i ^f'' ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ j^^j^^^^^ vint à Livourne étudier les
Florence, quand la mort du § ' ''i^Bmw'a' il ^^^^^S^, apportées d'Égypte. Telle fut
grand-duc Ferdinand III )iMJ^^ l'amitié qui lia Rosellini et
ayant fait monter sur le }^^^f^^)^Ù/^^SÈm^''/ ' if ' '^^^i ^Kw'.\ 1*1 Jî^/'t^^^f^ Champollion durant ces trois
trône de Toscane Léopold II, m'm(^'ïré^^ *K If w^W^wX^^^^^^^ années d'études commencées
ce prince, plus favorable aux ^t^jftwIK v'I/SmÊ^mÊ^^^^^i mSV^y/ip^ à Livourne que notre profes-
lettres et aux arts, acheta (^V ÏmjÊêÊÊ wéèêièè$£\< 1 lt j ^ rawÀ' \/*fewi7M seur demanda au grand-duc
pour la somme de 23,520 fr. jm^^PMBi^CT^^^'fe'^^^' ^~^Ê^^-^^^/^^'/ l'autorisation d'abandonner
une riche et précieuse col- ^^KfJi^^^^^^^^S^ ~^^^^-^ÊSêSl ^^Jjs/j j—*it son enseignement à Pise,
lection d'objets égyptiens ^Mjjifflff pour accompagner Champol-
rassemblés par M. Giuseppe nP^J|^------/^^^^^v^ÊsS^ î-^^à^*^^^ ''°n & ^ar's et Y continuer
Nizzoli, chancelier du con- y^^ijj^^ avec lui ses études égyp-
qui avait fait des fouilles à ^^X^^^^^^^^^^^^t1^^^^^^^^^^ sentit par une fort heureuse
soin et d'intelligence. Telle ^^SMs^W^Gy^'Jtin^^^^S^^ ces études communes que
fut la véritable origine du - ^^B^pgwj^^^^p^^^'' naquit la pensée de ce voyage
Musée égyptien de Florence, '"f^HSp/ST»en Égypte, source de tant
dit M. Aurelio Gotti, direc- . , , , de lumières sur l'histoire des
, ,, , , .,, Marc-Rëne u'Argenson, , ,
teur du Musée de cette ville. . peuples auxquels on venait
„ , conseiller d'Etat, lieutenant général de police. , , , , , .
Ce Musée date par conse- de dérober le secret de leur
quent de 1824. langage, et de tant de ri-
A cette époque, se formait un homme destiné à devenir illustre par
l'interprétation de ces monuments et la découvertede monuments nouveaux.
chesses pour nos Musées. Le résultat de cette expédition fit grand honneur
à la France et à la Toscane, et Champollion et Rosellini, qui l'avaient si
EIUC CENTIMES LE NUMERO
PARIS 33, avenue de l'Opéra. Paraissant tous les Samedis. BRUXELLES : A. N. Lebêgue et Cu.
TURIN: Mattirolo Luigi, io, Via Po. Directeur et Rédacteur en Chef : G. DARGENTY NEW-YORK : Brentano Brothers.
Paris elDép. : Un an, 5 fr. — Six mois, 2 fr. 50 ON S'ABONNE SANS FRAIS DANS TOUS LES BUREAUX DE POSTE Union postale : Un «n, 8 fr. — Sii mois, 4 fr.
C'était Hippolyte Rosellini,
Explication des planches Jiilk alors de retour de BoI°gne
où il avait, aux frais du
ilao»,23 de haut sur o»',i6 <f^^ phabet hiéroglyphique des
Tabernacle de l'épervier r^^^»^^^ ^V\°^V^^^ avec intérêt vers ces études;
vivant, Idole, Sarcophage. ^^jJ'Q^^^^^^^^^ H fut le Pre™ie.r à rend^e
pleine d'hiéroglyphes imités <\^f^^^^^r^i t ^^yySffjB^H^^ ' \ y ^îÉgg^Q? proclamée la plus grande de
dans les temps romains, une >j[| y^M^*^ F 'ï^w^laflÊ^Êk^f^m^ ' "'■ V—'ît*'^) notre siècle, et il en montra
statuettedeSérapis,une belle ^^l(pWfÈ^ l , ■^WJ^^^T'^îî^l^^V^, >' ' ^^OMjr^fep toute l'importance avec beau-
statue de granit et quelques' r^^^^^M^ ' " '^^^^^^t^ coup de savoir. Il s'associa
seuls objets égyptiens pos- ^^^^^^^^i ^f'' ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ j^^j^^^^^ vint à Livourne étudier les
Florence, quand la mort du § ' ''i^Bmw'a' il ^^^^^S^, apportées d'Égypte. Telle fut
grand-duc Ferdinand III )iMJ^^ l'amitié qui lia Rosellini et
ayant fait monter sur le }^^^f^^)^Ù/^^SÈm^''/ ' if ' '^^^i ^Kw'.\ 1*1 Jî^/'t^^^f^ Champollion durant ces trois
trône de Toscane Léopold II, m'm(^'ïré^^ *K If w^W^wX^^^^^^^ années d'études commencées
ce prince, plus favorable aux ^t^jftwIK v'I/SmÊ^mÊ^^^^^i mSV^y/ip^ à Livourne que notre profes-
lettres et aux arts, acheta (^V ÏmjÊêÊÊ wéèêièè$£\< 1 lt j ^ rawÀ' \/*fewi7M seur demanda au grand-duc
pour la somme de 23,520 fr. jm^^PMBi^CT^^^'fe'^^^' ^~^Ê^^-^^^/^^'/ l'autorisation d'abandonner
une riche et précieuse col- ^^KfJi^^^^^^^^S^ ~^^^^-^ÊSêSl ^^Jjs/j j—*it son enseignement à Pise,
lection d'objets égyptiens ^Mjjifflff pour accompagner Champol-
rassemblés par M. Giuseppe nP^J|^------/^^^^^v^ÊsS^ î-^^à^*^^^ ''°n & ^ar's et Y continuer
Nizzoli, chancelier du con- y^^ijj^^ avec lui ses études égyp-
qui avait fait des fouilles à ^^X^^^^^^^^^^^^t1^^^^^^^^^^ sentit par une fort heureuse
soin et d'intelligence. Telle ^^SMs^W^Gy^'Jtin^^^^S^^ ces études communes que
fut la véritable origine du - ^^B^pgwj^^^^p^^^'' naquit la pensée de ce voyage
Musée égyptien de Florence, '"f^HSp/ST»en Égypte, source de tant
dit M. Aurelio Gotti, direc- . , , , de lumières sur l'histoire des
, ,, , , .,, Marc-Rëne u'Argenson, , ,
teur du Musée de cette ville. . peuples auxquels on venait
„ , conseiller d'Etat, lieutenant général de police. , , , , , .
Ce Musée date par conse- de dérober le secret de leur
quent de 1824. langage, et de tant de ri-
A cette époque, se formait un homme destiné à devenir illustre par
l'interprétation de ces monuments et la découvertede monuments nouveaux.
chesses pour nos Musées. Le résultat de cette expédition fit grand honneur
à la France et à la Toscane, et Champollion et Rosellini, qui l'avaient si