DOI Heft:
Nr. 116 (18 Avril 1885)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19487#0053
DIX
CENTIMES X.E NUMÉRO
PARIS : 29, cité d'Antin. Paraissant tous les Samedis. BRUXELLES : A. N. Lebègue et Cic.
TURIN : Mattirolo Luioi, Via Po. Directeur et Rédacteur en chef : G. DARGENTY NEW-YORK : Brentano Brothers.
Paris et De'p. : Un an, 5 fr. — Six mois, 2 fr. 50 ON S'ABONNE SANS FRAIS DANS TOUS LES BUREAUX DE POSTE Union postale : Un an, 8 fr. — Six mois, 4 fr.
EXPLICATION DES PLANCHES
Buire en bronze trouvée à Pompéi.
la susdite terre et continue à broyer afin que les deux matières se mélangent
ensemble; lorsque l'opération sera terminée, tu retireras le mélange avec
une éponge nette, le mettant à passer par un tamis très serré; ainsi délayé
et liquide comme une sauce, tu le recueilleras dans un vase de verre bien
propre et tu le laisseras reposer jusqu'à ce qu'il aille au fond et que l'eau
reste claire, laquelle eau tu retireras avec une éponge nette sans la trou-
bler, continuant de faire ainsi jusqu'à ce que la pâte précipitée puisse se
Cette jolie buire, qui servait à verser du vin, du lait, de l'huile ou tout
autre liquide, est très curieuse de forme. L'anse est formée d'une feuille
pliée, motif heureux qui se travailler pour en faire des
retrouve bien souvent dans plats ou telle autre chose
les vitrines du Musée de éfôVRk. qui te plaira le mieux. Après
Naples. A l'attache supé- jfÉËik qu'ils auront été formés sur
rieure, deux boucs accrou- ^_*#^ésljc3M le tour, tu les laisseras sécher
pis, et à l'attache inférieure, ^^^^^^^^mss^ un temPs suffisant et tu les
une figurine d'enfant com- Éw^^r~^ ^«Èï^ tourneras pour les réduire
plètent la décoration de ce Mîà ^^Êh ^l ^a nnesse 1u' te convien-
vase, qui a été depuis imité flftl tâl^^jwÊsdÈlffi """lÊNw ^Ta" Ensuite tu 'es peindras
plusieurs fois en matière tllll é^ ~"tÊʧ^ '^^3%b~iv*^ _ avec les couleurs qui te plai-
céramique. *K>\ ^K^0^^tw^9^^9^^^^^^^^^^^^^^\ ront 'e plus, comme cela se
Porcelaines des Médiois. llll , ^^^^^^ ^^^^^^^^^^ Faenza et d'Urbino ; et lors-
«Pli VP^aS ^^^^^^^^^^^^^^p^ qu'ils seront peints, tu les
Nous avons dit à nos jpg» Et .^t^^^^ffiHj^^r1 mettras dans les boîtes de
lecteurs que nous leur don- Jffî0 IJ| ^Ê^m^^^SUtÊ^^Êf terre cuite et les enfourneras
nerions la recette employée JÊÊÊr œ ■^UvÈtÊt' ^ '^hEPI? dans le four, leur donnant
pour faire la porcelaine des Jr'~ %%ÊËFW un feu lent avec du bois
Médicis à la cour du grand- JMÊSfâr m*':Ê0Êi'-É$S&Z<-'-fe-'-^^H^ d'aune ou de saule, très bien
duc François^ cette recette ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^k. s^c^'^tu 'er'd^ attentionné
' ^VreS .^"tte. Cr'St^'' ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ draient pas le vernis ou la
mortier^dans de l'eau claire ^^^^^^^^^^^^ ' ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ raient pas le trempage et së
choses et mêle-les bien en- ^^^^^^^^^R^^^^^l^^^^^^^^lfll^^^^^^^^^^^' c'est le sable blanc de ver-
semble, fais passer par un ' >" • . ■ ', W^^mB^^r riers, l'alun de fèce choisi
tamis lâche ; mets ensuite la !™M:';Ç$r'. 1 ■ ï'fW'' parmi le plus gras, par par-
susdite composition dans . ; ^ ^'''^^^Êà^^^^^^^^^^^^^^^^M^^r-'—^ — ties égales, livres 15. Saline
des bocaux de terre cuite, v *" ^^ffÊÊK^^gm^j§^f0ÊKf^^^ de Volterra, livres 7. Litharge
enduits à l'intérieur de terre - '- —" ^'1U d'or, livres 10. »
blanche de Sienne ou de Revenons maintenant
, ,. , Buire en bronze trouvée a Pompei. , , ., .
Vicence. Mets lesdits bocaux aux détails intéressants que
pleins cuire sous les arceaux nous donne M. le baron
du four, c'est-à-dire sur l'aire, et aussitôt qu'ils seront cuits tu les reti-
reras, en brisant les bocaux, et tu nettoieras bien le contenu de la moindre
parcelle des éclats de terre cuite : alors tu écraseras et passeras au tamis
la susdite matière dont tu prendras livres 12. Prends de terre blanche de
Vicence tamisée livres iij ; mets à moudre à la meule, dans de l'eau claire,
la matière retirée des bocaux, et quand le tout sera bien broyé, ajoutes-y
Davillier sur cette porcelaine. Il n'y a pas plus d'une vingtaine d'années)
avons-nous dit, qu'on connaît quelques spécimens de porcelaine des Médicis;
et cependant, plusieurs auteurs du xvi" siècle et du commencement du siècle
actuel avaient donné d'assez nombreux détails sur cette intéressante fabri-
cation. C'est à M. Alessandro Foresi que revient le mérite de l'avoir remise
en mémoire et d'en avoir fait connaître le premier échantillon.
CENTIMES X.E NUMÉRO
PARIS : 29, cité d'Antin. Paraissant tous les Samedis. BRUXELLES : A. N. Lebègue et Cic.
TURIN : Mattirolo Luioi, Via Po. Directeur et Rédacteur en chef : G. DARGENTY NEW-YORK : Brentano Brothers.
Paris et De'p. : Un an, 5 fr. — Six mois, 2 fr. 50 ON S'ABONNE SANS FRAIS DANS TOUS LES BUREAUX DE POSTE Union postale : Un an, 8 fr. — Six mois, 4 fr.
EXPLICATION DES PLANCHES
Buire en bronze trouvée à Pompéi.
la susdite terre et continue à broyer afin que les deux matières se mélangent
ensemble; lorsque l'opération sera terminée, tu retireras le mélange avec
une éponge nette, le mettant à passer par un tamis très serré; ainsi délayé
et liquide comme une sauce, tu le recueilleras dans un vase de verre bien
propre et tu le laisseras reposer jusqu'à ce qu'il aille au fond et que l'eau
reste claire, laquelle eau tu retireras avec une éponge nette sans la trou-
bler, continuant de faire ainsi jusqu'à ce que la pâte précipitée puisse se
Cette jolie buire, qui servait à verser du vin, du lait, de l'huile ou tout
autre liquide, est très curieuse de forme. L'anse est formée d'une feuille
pliée, motif heureux qui se travailler pour en faire des
retrouve bien souvent dans plats ou telle autre chose
les vitrines du Musée de éfôVRk. qui te plaira le mieux. Après
Naples. A l'attache supé- jfÉËik qu'ils auront été formés sur
rieure, deux boucs accrou- ^_*#^ésljc3M le tour, tu les laisseras sécher
pis, et à l'attache inférieure, ^^^^^^^^mss^ un temPs suffisant et tu les
une figurine d'enfant com- Éw^^r~^ ^«Èï^ tourneras pour les réduire
plètent la décoration de ce Mîà ^^Êh ^l ^a nnesse 1u' te convien-
vase, qui a été depuis imité flftl tâl^^jwÊsdÈlffi """lÊNw ^Ta" Ensuite tu 'es peindras
plusieurs fois en matière tllll é^ ~"tÊʧ^ '^^3%b~iv*^ _ avec les couleurs qui te plai-
céramique. *K>\ ^K^0^^tw^9^^9^^^^^^^^^^^^^^\ ront 'e plus, comme cela se
Porcelaines des Médiois. llll , ^^^^^^ ^^^^^^^^^^ Faenza et d'Urbino ; et lors-
«Pli VP^aS ^^^^^^^^^^^^^^p^ qu'ils seront peints, tu les
Nous avons dit à nos jpg» Et .^t^^^^ffiHj^^r1 mettras dans les boîtes de
lecteurs que nous leur don- Jffî0 IJ| ^Ê^m^^^SUtÊ^^Êf terre cuite et les enfourneras
nerions la recette employée JÊÊÊr œ ■^UvÈtÊt' ^ '^hEPI? dans le four, leur donnant
pour faire la porcelaine des Jr'~ %%ÊËFW un feu lent avec du bois
Médicis à la cour du grand- JMÊSfâr m*':Ê0Êi'-É$S&Z<-'-fe-'-^^H^ d'aune ou de saule, très bien
duc François^ cette recette ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^k. s^c^'^tu 'er'd^ attentionné
' ^VreS .^"tte. Cr'St^'' ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ draient pas le vernis ou la
mortier^dans de l'eau claire ^^^^^^^^^^^^ ' ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ raient pas le trempage et së
choses et mêle-les bien en- ^^^^^^^^^R^^^^^l^^^^^^^^lfll^^^^^^^^^^^' c'est le sable blanc de ver-
semble, fais passer par un ' >" • . ■ ', W^^mB^^r riers, l'alun de fèce choisi
tamis lâche ; mets ensuite la !™M:';Ç$r'. 1 ■ ï'fW'' parmi le plus gras, par par-
susdite composition dans . ; ^ ^'''^^^Êà^^^^^^^^^^^^^^^^M^^r-'—^ — ties égales, livres 15. Saline
des bocaux de terre cuite, v *" ^^ffÊÊK^^gm^j§^f0ÊKf^^^ de Volterra, livres 7. Litharge
enduits à l'intérieur de terre - '- —" ^'1U d'or, livres 10. »
blanche de Sienne ou de Revenons maintenant
, ,. , Buire en bronze trouvée a Pompei. , , ., .
Vicence. Mets lesdits bocaux aux détails intéressants que
pleins cuire sous les arceaux nous donne M. le baron
du four, c'est-à-dire sur l'aire, et aussitôt qu'ils seront cuits tu les reti-
reras, en brisant les bocaux, et tu nettoieras bien le contenu de la moindre
parcelle des éclats de terre cuite : alors tu écraseras et passeras au tamis
la susdite matière dont tu prendras livres 12. Prends de terre blanche de
Vicence tamisée livres iij ; mets à moudre à la meule, dans de l'eau claire,
la matière retirée des bocaux, et quand le tout sera bien broyé, ajoutes-y
Davillier sur cette porcelaine. Il n'y a pas plus d'une vingtaine d'années)
avons-nous dit, qu'on connaît quelques spécimens de porcelaine des Médicis;
et cependant, plusieurs auteurs du xvi" siècle et du commencement du siècle
actuel avaient donné d'assez nombreux détails sur cette intéressante fabri-
cation. C'est à M. Alessandro Foresi que revient le mérite de l'avoir remise
en mémoire et d'en avoir fait connaître le premier échantillon.