DOI Heft:
No 4 (28 Février 1861)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.16524#0021
Première Année. N° 4.
mat
T-POUR-TOUS
FNCYCLOPÉDIE
DE ■ L'ART ■ INDUSTRIEL - ET ■ DÉCORATIF
Paraissant le 15 et le 30 de chaque mois
•J i
M. Emile REIBER, Architecte
Directeur-Fondateur.
Abonnement annuel :
Pour toute la Franco : 18 fr. — Pour l'Étranger,
même prix, plus les droits de poste variables. _jf:
Pour toutes demandes d'abonnements,
réclamations, etc., s'adresser aux Bureaux du Journal,
13, rue Bonaparte, à Paris.
XVIe SIÈCLE. — École flamande. MEUBLES. — TABLES
PAR VREDMAN VRIESE.
Peintre, architecte, fculpteur u poëte, Joannes Vreàman
furnommé Vriefe (le Frifon), fut un des artifkes les plus féconds
de fon époque. Il fut contemporain, émule U grand admirateur
de notre J. Androuet Ducerceau, qu'il appelle le Vitruve de Jon
temps, dans un fonnet écrit en langue flamande &. par lui placé
comme Avertiffement au lefleur discret dans le Livre des cinq ordres
d'Architeclure de son ami l'ingénieur Hans van Schille (Anvers,
Gérard de Jode, 1575)-
On a de Vriefe un grand nombre de compofitions architectu-
rales, perfpeflives, jardins, puits St fontaines, &c. Theodore U
Corneille Galle, ainfi que Jérôme Cock, ont gravé fes œuvres. Son
livre de Meubles, dont nous donnons une planche, eft devenu
fort rare; nous y puiferons largement. {Fac-fimile.)
3)!aler, 'Baumeiuer, '-Uilbljauer mu Eidjtiv war 3i>l)anne8 'Uter-
ina tt, mit têtu Seiuamen SI riefe (bet Stiele), einet 1er erfinbfamften
Äünftler feine« 3ettatter«. (Sc tewuuterte fet/t feinen Scttgcnaftcn uni
SJÏebenbuIjlet 3. Slnbtuuet 2)ueetceau, ben er len 'JjittuiiuS
f et ner 3 ei t in einem fläiuijriicu Sonett nannte. baG etaU Sîotwott
an lie befrlieibenen Sefet in lem i'n* cet fünf Sauarten
l'eineS S■ réunie* les 3ngenieut8 ^anltan ® et) i l le (Slntwerven, @et«
Ijarb be3oie/ 1575) eintiefen lief.
îîtiefe »etbanfen reit eine 3)!en<je baufünftletiM'et (Sombofitiiincn,
iPtoffeete, ©arten, Sdjöff'unb ©yrinabrunr.cn u. f. w. £t)eobor
unb Sotneliuä (Salle fo wie •§ietonljmu8 (Surf taben feine
Sßerfe in .Rupfet geficrfien. ©tvt feiten fiiilet man fein SSurf) wtebet,
tuf eine Sammlung, •öauSqerätlje enthält, uni lem wir ^eute eine
3eifl)nung entnehmen (fac-simile); teirfclifu werben wir au« liefern
3Jud)e fcftsvfcn.
Joannes Vredman furnamed Vriefe (native of Friesland) was
a painter, an architeft, a fculptor and a poet, as well as one
of the moft fertile ariifts of Iiis epoch. He was contemporary
to J. Androuet Ducerceau and had an enthufiaftical admiration
for Iiis talent. He calls Androuet the Vitruvius of his lime, in a
fonnet written in the Flemifh language and by him placed as a
Notice for difereet readers in the Book of the five architeâural
Orders compofed by his friend the engineer Ha/is van Schille
(Antwerp, Gerard de Jode, 1575).
Vriefe has left a great quantity of architectural compofitions,
views, gardens, wells, fouutains, tic. Theodorus and Cornelius
Galle with Hieronymus Cock haveengraved his works. His book
on Furniture, of which we give a plate {fac-ßmile), has become
exceedingly rare. We will often borrow from it.
l3
mat
T-POUR-TOUS
FNCYCLOPÉDIE
DE ■ L'ART ■ INDUSTRIEL - ET ■ DÉCORATIF
Paraissant le 15 et le 30 de chaque mois
•J i
M. Emile REIBER, Architecte
Directeur-Fondateur.
Abonnement annuel :
Pour toute la Franco : 18 fr. — Pour l'Étranger,
même prix, plus les droits de poste variables. _jf:
Pour toutes demandes d'abonnements,
réclamations, etc., s'adresser aux Bureaux du Journal,
13, rue Bonaparte, à Paris.
XVIe SIÈCLE. — École flamande. MEUBLES. — TABLES
PAR VREDMAN VRIESE.
Peintre, architecte, fculpteur u poëte, Joannes Vreàman
furnommé Vriefe (le Frifon), fut un des artifkes les plus féconds
de fon époque. Il fut contemporain, émule U grand admirateur
de notre J. Androuet Ducerceau, qu'il appelle le Vitruve de Jon
temps, dans un fonnet écrit en langue flamande &. par lui placé
comme Avertiffement au lefleur discret dans le Livre des cinq ordres
d'Architeclure de son ami l'ingénieur Hans van Schille (Anvers,
Gérard de Jode, 1575)-
On a de Vriefe un grand nombre de compofitions architectu-
rales, perfpeflives, jardins, puits St fontaines, &c. Theodore U
Corneille Galle, ainfi que Jérôme Cock, ont gravé fes œuvres. Son
livre de Meubles, dont nous donnons une planche, eft devenu
fort rare; nous y puiferons largement. {Fac-fimile.)
3)!aler, 'Baumeiuer, '-Uilbljauer mu Eidjtiv war 3i>l)anne8 'Uter-
ina tt, mit têtu Seiuamen SI riefe (bet Stiele), einet 1er erfinbfamften
Äünftler feine« 3ettatter«. (Sc tewuuterte fet/t feinen Scttgcnaftcn uni
SJÏebenbuIjlet 3. Slnbtuuet 2)ueetceau, ben er len 'JjittuiiuS
f et ner 3 ei t in einem fläiuijriicu Sonett nannte. baG etaU Sîotwott
an lie befrlieibenen Sefet in lem i'n* cet fünf Sauarten
l'eineS S■ réunie* les 3ngenieut8 ^anltan ® et) i l le (Slntwerven, @et«
Ijarb be3oie/ 1575) eintiefen lief.
îîtiefe »etbanfen reit eine 3)!en<je baufünftletiM'et (Sombofitiiincn,
iPtoffeete, ©arten, Sdjöff'unb ©yrinabrunr.cn u. f. w. £t)eobor
unb Sotneliuä (Salle fo wie •§ietonljmu8 (Surf taben feine
Sßerfe in .Rupfet geficrfien. ©tvt feiten fiiilet man fein SSurf) wtebet,
tuf eine Sammlung, •öauSqerätlje enthält, uni lem wir ^eute eine
3eifl)nung entnehmen (fac-simile); teirfclifu werben wir au« liefern
3Jud)e fcftsvfcn.
Joannes Vredman furnamed Vriefe (native of Friesland) was
a painter, an architeft, a fculptor and a poet, as well as one
of the moft fertile ariifts of Iiis epoch. He was contemporary
to J. Androuet Ducerceau and had an enthufiaftical admiration
for Iiis talent. He calls Androuet the Vitruvius of his lime, in a
fonnet written in the Flemifh language and by him placed as a
Notice for difereet readers in the Book of the five architeâural
Orders compofed by his friend the engineer Ha/is van Schille
(Antwerp, Gerard de Jode, 1575).
Vriefe has left a great quantity of architectural compofitions,
views, gardens, wells, fouutains, tic. Theodorus and Cornelius
Galle with Hieronymus Cock haveengraved his works. His book
on Furniture, of which we give a plate {fac-ßmile), has become
exceedingly rare. We will often borrow from it.
l3