L' art pour tous: encyclopédie de l'art industriel et décoratif — 18.1879

Seite: 1864
DOI Heft: DOI Seite: Zitierlink: 
https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/art_pour_tous1879/0094
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
18e Année.

L'ART POUR TOUS.

N° 466.

XVIIe SIECLE. — école française. LÀ VIERGE ET L'ENFANT JÉSUS. — ÉMAIL,

grandeur de l'original. PAR JEHAN III PERNIGAUD.

(AU MUSÉE DU LOUVRE, A PARIS.)

Dans cet émail, un des plus remarquables du maître, la
grisaille semble appliquée du premier coup sur le fond, puis
redessinée et modelée par onlovage, à travers une première
couche très foncée. Des rehauts de blancs laiteux sontvigoureusc-
ment opposés aux noirs, et, çà et là, on voit des rehauts d'or.

Les carnations sont colorées, et le fond est noir. — La Vierge
dont la tête est entourée d'un nimbe volumineux, est assise sur
des nuages, la main droite ramenée vers la poitrine; la main
gaucho, appuyée sur une corne d'abondance, tient une palme. Un
livre est sur les genoux de la Vierge.

L'enfant Jésus est débout auprès d'elle et la montre
d'un main, tandis que de l'autre il tient le globe du
inonde.

Deux anges à mi-corps sont placés de chaque côté au-dessus
dos nuages.

3n biffer (ïmait, fine» btr ^auptreetTe bief(« 2D!tifttr«, ftfjeint sorÇer @tau auf ®rau strtvenbet,
alêcami no(6 tinmal gtjtidjntt unt auf titf bunflen @runb mobtflitt irotten jit fein. S>ie Ijtllen ïljtilt tti
mitcSfatbigtn lrctji finb ttn fdjroarjtn ïljtittu flreng entgtgengefeÇt, unb Ijin une roitter oejtiiben ficÇ golbert
ÎÇtilt. Die 3ntarnatt fmb far6ig auf fdjroavjtn (Shunt.

lie Doit tintin gropen £eiligenfd)ein umgebene Sungfiau fijt auf SBolfen, bit tetfcte -§anb auf btt
■S3ruft; bit linfe £anb (iiiçt fidj auf tin SûHÇotn unb fpâtt tint iÇalmt. Qin aufgcftt;fagtnt« 23udj litgt
auf Km Sdioop ber 3ungfrau.

Sa* 3tfu«fint fii^t iitben iljr unb jetgt mit btc $anb auf ftint OJiutttr, n>â§renn tl in btt anttttu
»it atitltfugtl ÇStt. — 3œti Ongtt fteigeu auf jtbet Stitt Çalb au« fetn ÎEolfen ÇtrauJ.

In this enamel, one of the flnest pièces of our master Jean 111 Penicaud, the gray colou-
ring of the figures scems to have been applied thick upon the giound and the drawing and
modelling executed by successive « enlevages » upon this dark couch. Vigcurcus tonchesof milky
white and here and there gold touches contrast strongly with the shades. The flesh parts are
coloured, the ground is black. —The Virgin, whose head is encircled with a large nimbus, sits upon
clouds, pressing her right hand upon lier chest and the left hand resting upon a cornucopia bears
a palm. On lier knees is abook. — Infant Jésus stands on lier right side, pointing one hand at
lier and holding the globe in the other. — On each side, arc to Le seen angols resting upon clouds
which hide their lower parts.

1864
loading ...