DOI Heft:
Rozprawy
DOI Artikel:Piotrowski, Piotr: Globalny network: w stronę porównawczej historii sztuki
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.42379#0150
148
PIOTR PIOTROWSKI
gicznym obszarze napisano: „Jestem Jarosław Kozłowski” [I’m Jarosław
Kozłowski] oraz w narożnikach: „działanie” i „kłamstwo” [act, lie]. Z kolei
po obu węższych stronach środkowego prostokąta pojawiły się pola z na-
pisami: „przemoc” [violence] na jednym oraz „pejzaż tropikalny” [tropical
landscape] na drugim. Obaj artyści więc funkcjonowali w galerii niejako
razem, czego znaczenie zostanie wkrótce wyjaśnione, ale też w bardzo
ambiwalentnej sytuacji; De Aquino dał jej projekt, był obecny myślą, Ko-
złowski z kolei ją realizował, obecny więc był czynem. Te dwie role zosta-
ły jednak podane w wątpliwość, prowokując szerokie pole interpretacji na
temat: kto w istocie rzeczy tworzy wystawę (czy jest nim artysta?), a kto
ją realizuje (kurator?). Co więcej, wspomnianą ambiwalencję widz do-
świadczał mocniej, gdy - zachęcany przez organizatorów ekspozycji -
stąpał po oznaczonych nazwiskami artystów (z których jeden w dodatku
był kuratorem wystawy) polach, nie mogąc się z nimi identyfikować.
Wchodząc na pole „Jestem Jarosław Kozłowski” lub „Jestem Angelo de
Aquino” zdawał sobie wszak sprawę, że nie jest ani jednym ani drugim.
siysętF"
(a- SAME iUTHB Ftooe)
ArJfJo 75
tCf
!‘m M/LoìLaw korLoUsK,
tTr
tu
0
*es€/WK£> m Artìst's
i
U)
ßOOy ÜUfUNc, Hfg- SHOW
> o
O
O
1*175 - ree
s k
>
Akumulatory z
r-
en
PoEJjńkl
foL Ano
———-—_Br
ME At-ACK CiifriR
2. Angelo de Aquino, projekt wystawy Through Myself\ Galeria Akumulatory 2, Poznań
1973
PIOTR PIOTROWSKI
gicznym obszarze napisano: „Jestem Jarosław Kozłowski” [I’m Jarosław
Kozłowski] oraz w narożnikach: „działanie” i „kłamstwo” [act, lie]. Z kolei
po obu węższych stronach środkowego prostokąta pojawiły się pola z na-
pisami: „przemoc” [violence] na jednym oraz „pejzaż tropikalny” [tropical
landscape] na drugim. Obaj artyści więc funkcjonowali w galerii niejako
razem, czego znaczenie zostanie wkrótce wyjaśnione, ale też w bardzo
ambiwalentnej sytuacji; De Aquino dał jej projekt, był obecny myślą, Ko-
złowski z kolei ją realizował, obecny więc był czynem. Te dwie role zosta-
ły jednak podane w wątpliwość, prowokując szerokie pole interpretacji na
temat: kto w istocie rzeczy tworzy wystawę (czy jest nim artysta?), a kto
ją realizuje (kurator?). Co więcej, wspomnianą ambiwalencję widz do-
świadczał mocniej, gdy - zachęcany przez organizatorów ekspozycji -
stąpał po oznaczonych nazwiskami artystów (z których jeden w dodatku
był kuratorem wystawy) polach, nie mogąc się z nimi identyfikować.
Wchodząc na pole „Jestem Jarosław Kozłowski” lub „Jestem Angelo de
Aquino” zdawał sobie wszak sprawę, że nie jest ani jednym ani drugim.
siysętF"
(a- SAME iUTHB Ftooe)
ArJfJo 75
tCf
!‘m M/LoìLaw korLoUsK,
tTr
tu
0
*es€/WK£> m Artìst's
i
U)
ßOOy ÜUfUNc, Hfg- SHOW
> o
O
O
1*175 - ree
s k
>
Akumulatory z
r-
en
PoEJjńkl
foL Ano
———-—_Br
ME At-ACK CiifriR
2. Angelo de Aquino, projekt wystawy Through Myself\ Galeria Akumulatory 2, Poznań
1973