DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.27697#0010
ADVERTISSEMENT
SVR LES IMAGES OV
TABLEAVX DE PHILOSTRA TE.
Ovt ainfî que ce feroit auoir troj? de temeritê\ de
‘vouloir foubs quelques belles pointes dlftrit^ (aJseZj
fecondes en cefiecle) de quelques mignardesgentil*
lelses qui s dpprennent pluftosi en tefcole de la *voluptê
quen celle de la <vertu ^ ternir tellement la slendeur de
lagloiredetantiquitê 0quedemeftrifer la folidité de
fes iugemens? l elegance de fes difcours^ lanaïsue
beauté defes inuentions^qui ejfaceronttoufours les*
rides, que la vieillejjèpourroit fcillonner fur la ferenitéde fon <vifkge : Aufti
feroit' ce eftre troppaftionné enfaparticuliere ajse£tion3 de <vouloir croire que
les modernes nepourront iamais nonpas efgaler, mais fuiure que de bien loin
ala tracejadoBrineÇs tinduftrie deleursanceftres:Carilseft <veu encefie-
cledesconceptionsauftireleuées^deslabeurs aufttmignardementèlabou-
res> quaucuns autres de ces anciens temps^ sj en retrouueroit encore en
plusgrande abondacef les recompences ejgaloient le trauail^comme ellesfai-
foient en cespremiers fiecles\ mais nonobftant la mefconnoijsance Çs le meftris
que nousfaifons ordinairement des chofes qui nous font familieres qui
pajfent iourneliementpar nos mains 3 on ne laijfe pas neantmoins de rencon-
trerbienfouuent des œuuresplus dignes d'admirationyqu elles nefont fubiet-
tes a imitation „ le Souuerain moderateur de l ,svniuers ne laijfant iamaù la
nature tellement infertille „ qu elle ne produijfe toufiours quelquerare cheft
d’œuure>afin que fa <&5%Vajeftéfoitglorifiée en iceluy. lly apius^ ceftqueplu-
sieurs des anciens ont laifté leurs œuures imparftucles, ou feulement esbau-
chées, comme sils eujfent voulu referuer lacouronne de gloire aleursfuc-
cejseurSj quand ilsy apporteroientlaperfeBion 3foit que leurs desseinsayent
eftécommeefteintsparlafindeleurvie^ou que leur conceptionnaytpasefté
tâsseZj fortepourla faire acheminer a faftn defirée. -
Orentrelesplttsreriomelydelantiquitê\Philostrate AutheurCrec^
natif del'Isie deLemnos, (envulgaire StalimeneSophifte deprofeftions
(ceft adire dunombre de ceux qui s eftudioient a bien direPmais plusmri
gnardement que ne portoit la commune forme de loraifon folue) iufques d
semonstrer'vnpeuassetteZjf doit bien eftremis du premierrang, tantpour
P*
/
SVR LES IMAGES OV
TABLEAVX DE PHILOSTRA TE.
Ovt ainfî que ce feroit auoir troj? de temeritê\ de
‘vouloir foubs quelques belles pointes dlftrit^ (aJseZj
fecondes en cefiecle) de quelques mignardesgentil*
lelses qui s dpprennent pluftosi en tefcole de la *voluptê
quen celle de la <vertu ^ ternir tellement la slendeur de
lagloiredetantiquitê 0quedemeftrifer la folidité de
fes iugemens? l elegance de fes difcours^ lanaïsue
beauté defes inuentions^qui ejfaceronttoufours les*
rides, que la vieillejjèpourroit fcillonner fur la ferenitéde fon <vifkge : Aufti
feroit' ce eftre troppaftionné enfaparticuliere ajse£tion3 de <vouloir croire que
les modernes nepourront iamais nonpas efgaler, mais fuiure que de bien loin
ala tracejadoBrineÇs tinduftrie deleursanceftres:Carilseft <veu encefie-
cledesconceptionsauftireleuées^deslabeurs aufttmignardementèlabou-
res> quaucuns autres de ces anciens temps^ sj en retrouueroit encore en
plusgrande abondacef les recompences ejgaloient le trauail^comme ellesfai-
foient en cespremiers fiecles\ mais nonobftant la mefconnoijsance Çs le meftris
que nousfaifons ordinairement des chofes qui nous font familieres qui
pajfent iourneliementpar nos mains 3 on ne laijfe pas neantmoins de rencon-
trerbienfouuent des œuuresplus dignes d'admirationyqu elles nefont fubiet-
tes a imitation „ le Souuerain moderateur de l ,svniuers ne laijfant iamaù la
nature tellement infertille „ qu elle ne produijfe toufiours quelquerare cheft
d’œuure>afin que fa <&5%Vajeftéfoitglorifiée en iceluy. lly apius^ ceftqueplu-
sieurs des anciens ont laifté leurs œuures imparftucles, ou feulement esbau-
chées, comme sils eujfent voulu referuer lacouronne de gloire aleursfuc-
cejseurSj quand ilsy apporteroientlaperfeBion 3foit que leurs desseinsayent
eftécommeefteintsparlafindeleurvie^ou que leur conceptionnaytpasefté
tâsseZj fortepourla faire acheminer a faftn defirée. -
Orentrelesplttsreriomelydelantiquitê\Philostrate AutheurCrec^
natif del'Isie deLemnos, (envulgaire StalimeneSophifte deprofeftions
(ceft adire dunombre de ceux qui s eftudioient a bien direPmais plusmri
gnardement que ne portoit la commune forme de loraifon folue) iufques d
semonstrer'vnpeuassetteZjf doit bien eftremis du premierrang, tantpour
P*
/