Philostratus, Flavius [Hrsg.]; Philostratus <Iunior> [Hrsg.]; Callistratus <Sophista> [Hrsg.]; Vigenère, Blaise de [Übers.]; Artus, Thomas [Übers.]: Les Images Ov Tableavx De Platte Peintvre Des Deux Philostrates Sophistes Grecs Et Des Statves De Callistrate (Paris, 1629) [Cicognara, 1933-2]

Cette glorieufe 'viEloire
Qui t’acquit laclts tant de gloire2
Et le graue accent cie ta njotx
Seruiront a iamais de marque^

Que le sceptre de ce grand ^JMonarque
A toufiQurs ssecby fous tes loix ;

Mais cette indigne recompence
Que tu receus pour ta 'vaillance,

Et ton ingrat bannisfement3
Apprendront toufioms aux plus fages
Que toiis les peuples font 'volages,

Et leur faueur jans wgement*.

THEMISTOCLES,