Philostratus, Flavius [Hrsg.]; Philostratus <Iunior> [Hrsg.]; Callistratus <Sophista> [Hrsg.]; Vigenère, Blaise de [Übers.]; Artus, Thomas [Übers.]
Les Images Ov Tableavx De Platte Peintvre Des Deux Philostrates Sophistes Grecs Et Des Statves De Callistrate — Paris, 1629 [Cicognara Nr. 1933-2]

Seite: 762
DOI Seite: Zitierlink: 
https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/artus1629/0788
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
L faisoit sa demeurc au mont Pelion, engendré
semblable à vn hommè, fort sage au reste 6C tres-
prudent en di(fts&eh faidts, addonné à diuerics sor-
tes de chastes, & qui instruisoit fort bien la ieuneste
èn üout ce qui conuenoit le faid des armes, & le train
delaguerre, enseignant parmesmemoyen la mede-
cine & chirurgie, & iamufîque, tant de lâvoix que
des instrümèns, & rendoit ceux qui partoient de son
èscolle, fortgensdebien,iustes&equitables. Ilvescutlonguement icarce
Pindare bde j. fut luyqui endodrina Esculape5 & Peléè,&Thesée. Hercules austi le se-
“ 3“ a" m' roit souuent venu visitcr, quand il n estoic poinfc detenu à ses voyages & en-
fcrepnses, tout cela dit Prothesilaus de Chiron : & qu'jl auroit participé de
là compagnie èc conüersàtion auec Palamedes, Achilles, &C Aiax,

ANNOTATION.

E Chiron il en a esté parlé astez cy~deuant au tableau de lanourriture d’Â-
cliille, &: en celuy de Perseus, comme il apprit la medecine à Esculape. Plus
és Centaurcllcs, entant qu’on lefeint auoiresté Centaure. Maispourceque
là il a esté dit qu’ayant estc bleste d’vne des ssesches d Herculcs empoisonnéc
du fiel de l Hydre, comme de douleur ilsoühaittast pîusieurs fois la mort,
Iupiter Tauroit transsaté auCiél, &fait l’vn desdouze signes du Zodiaque
qu’onappelle leSagittaireou Archer PausaniasésMesteniaquesrnetquil alla îauersaplaye
dansiariuiere d’Amger,qui de là auroit prisson infedion, car ellc cstpuantc j&Plinê liurc
25. chap.y.qu’il enfutguery par le moyende l’herbe ditte laCentaure. clnron cu?nHerctdk
exceptm hûjpztiopertratfanti arma Sagitta exctdis/et inpedeml Centaurea curatm dkitur, (juare aliqui eam
chironium vocant. Laquelle au chapitre precedenc il prend pour la quatriesme espece de ia Pa-
nacée, qui de son inuentioneut son nom. II trouua austi ceste maniere de vigne qui fut ditte
deluy Chirome^&auparauantBryeniej&Gynoeanthe, & AproUic, iiure 23. chap. 1. II y a
putre-plusvncmaniere despineditte Fyxocantheschironia deson inuention, iiure 12.cliap.74
& liure 33.chap.14,

PALAMEDES.
loading ...