DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.27697#0810
7S+ AIAX TELAMONIEN.
AIAX TELA
NIEN
L ne fut pas appelié des Grecs le grand A iax pour la
grandeur de son corsage, ny que lautre Aiax fust
plus petit que luy, mais pour la grandeur de ses
faids, dont il fut establydesGrecs commepourvn
exemplaire 8c patron de bien combattre &: guer-
royer, à cause de ce que fist autres-fois Telamon son
pere à lendroit de Laomedon qui auoit trompé
Herculesauec lequel il alla àTroye, qu’ils saccage-
rentdecompagnie. Toute laGreceseresioüysloit delevoirmesmedes-ar-
mé : car il estoit d’vne tres-belle &C grande taille, dont il surpastbit tous !es
autresde Farmée Grecque,auec vnegrauitéposée3agreable,8£ nonpiaffeu-
se, ny arrogante. Maisquand il estoit armé, ilsendemeuroient tous rauis
en admiration de le voir ainsi brauement marcber au combat contre les
Troyens, maniantsalourde rondachefortaisément, &àpeu depeinepour
quelque grande qu’elle fust, &iettant vn benin regard de ses yeux par la
visieredesonarmet. Es meslées&escarmouches il y alloit tres-sagementj
&C à piedsde plomb, ainsiqu’ontaccoustumé leslyons, attendant Foccasion
decharger à poinâ:, 8ciamais ne s y addressoit que cotre les plüs valeureux:
car il difoit queles Lyciens,My siens,8cPæoniens nestoient venus que pour
seruir de nombre, maisleurschefsestre dignes qu on s y attaquast,8£ qui les
pouuoit mettrepar terre,meritoitdenauoir renom, sique ce n‘estoit pas
chose deshonorable d’en estre quelques-fois blessé les mettant à mort:
neantmoins ilsabstenoitde leursdespoüilies, alleguant estre le faidt d’vn
braue homme de tuer son ennemy, ècà. vn brigand le dcspoüiüer &buti-
ner. Or quiconque Foyoitparler, neustdelà en auant rienproferédmso-
lent ny iniurieux, fust-ce à Fendroit mesmede ceux àqui il eust auelque
picque & querelle, &C chacunse leuoit deuant luy pour luy faire honneur,
non tant seulement les communs soldats, ains iusques aux plus apparents de
Farmée. 11 auoit vne estroitte amitié auec Achilie, sans s'entre-porter en-
uiclVnàrautre:carilsne Teussent pasdaigné,nyleurnaturel ne Feust sçeu
comporter : si que toutes les fascheries &C indignations quauoit Achiües,
cncore qu'elles nefussent pas legeres, il les radoucistoit neantmoins partie
par s’en condouloir auec luy, &C partie en !e rabroiiant de saffliger de telle
sorte. Que soit qu’ils fussent assis ensemble, ou se promenassent: tous les
Grecs tournoient Fœil sureuxen voyantdeuxtelspersonnags,dontdepuis
Heccules
AIAX TELA
NIEN
L ne fut pas appelié des Grecs le grand A iax pour la
grandeur de son corsage, ny que lautre Aiax fust
plus petit que luy, mais pour la grandeur de ses
faids, dont il fut establydesGrecs commepourvn
exemplaire 8c patron de bien combattre &: guer-
royer, à cause de ce que fist autres-fois Telamon son
pere à lendroit de Laomedon qui auoit trompé
Herculesauec lequel il alla àTroye, qu’ils saccage-
rentdecompagnie. Toute laGreceseresioüysloit delevoirmesmedes-ar-
mé : car il estoit d’vne tres-belle &C grande taille, dont il surpastbit tous !es
autresde Farmée Grecque,auec vnegrauitéposée3agreable,8£ nonpiaffeu-
se, ny arrogante. Maisquand il estoit armé, ilsendemeuroient tous rauis
en admiration de le voir ainsi brauement marcber au combat contre les
Troyens, maniantsalourde rondachefortaisément, &àpeu depeinepour
quelque grande qu’elle fust, &iettant vn benin regard de ses yeux par la
visieredesonarmet. Es meslées&escarmouches il y alloit tres-sagementj
&C à piedsde plomb, ainsiqu’ontaccoustumé leslyons, attendant Foccasion
decharger à poinâ:, 8ciamais ne s y addressoit que cotre les plüs valeureux:
car il difoit queles Lyciens,My siens,8cPæoniens nestoient venus que pour
seruir de nombre, maisleurschefsestre dignes qu on s y attaquast,8£ qui les
pouuoit mettrepar terre,meritoitdenauoir renom, sique ce n‘estoit pas
chose deshonorable d’en estre quelques-fois blessé les mettant à mort:
neantmoins ilsabstenoitde leursdespoüilies, alleguant estre le faidt d’vn
braue homme de tuer son ennemy, ècà. vn brigand le dcspoüiüer &buti-
ner. Or quiconque Foyoitparler, neustdelà en auant rienproferédmso-
lent ny iniurieux, fust-ce à Fendroit mesmede ceux àqui il eust auelque
picque & querelle, &C chacunse leuoit deuant luy pour luy faire honneur,
non tant seulement les communs soldats, ains iusques aux plus apparents de
Farmée. 11 auoit vne estroitte amitié auec Achilie, sans s'entre-porter en-
uiclVnàrautre:carilsne Teussent pasdaigné,nyleurnaturel ne Feust sçeu
comporter : si que toutes les fascheries &C indignations quauoit Achiües,
cncore qu'elles nefussent pas legeres, il les radoucistoit neantmoins partie
par s’en condouloir auec luy, &C partie en !e rabroiiant de saffliger de telle
sorte. Que soit qu’ils fussent assis ensemble, ou se promenassent: tous les
Grecs tournoient Fœil sureuxen voyantdeuxtelspersonnags,dontdepuis
Heccules