DOI issue:
No. 376 13 Juin 1908
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.43983#0184
LE BON SERVITEUR
— Puisqu'on te le permet, pourquoi [ne
tues-tu pas des hommes, au lieu de femmes
qui ne t’ont rien fait ?
— Elles plus tendre# à manger...
THE GOOD SERVANT
— As no one preoents you, why on earth
don’tyou Kill men, instead of Killing toomen
who haoe done nothinp to you?
— Men rather tough... loomen more tender
to eatl
L’Assiette au Beurre
180