DOI Heft:
No. 377 20 Juin 1908
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.43983#0211
Dessin de BERNARD:’
MORALE
A qui la faute ? Aux moralistes genre Bérenger qui lais-
sent s’ériger ^partout des-statues' d’hommes tout nus
et qui ne tolèrent le uu fémiuin que vu du côté pile.
— 09 dos., maintenant, ça oa ; mais oous
tieoriez saooir, mademoiselle, Que rien n'est
plus dégoûtant et plus contraire à la morale
qu’une femme eue de face.
MORAL :
Weu trifit nun die Schuld ! — Die Moralprediger. genro Heintze,
die gegen nackte Mænnerstatùen nichts éinzuwenden haben, die aber
nackte Erauen nur dulden — von der Riickseile.
Von hinten, so geht’s jetzt; s te sollten doch
wissen, Fràulein, dass es nichts Ekelhatteres
und Unmoralischeres giiït, als eine Prou oon
oornen geseiien ! jgr
L’Assiette au Beurre
208
MORALE
A qui la faute ? Aux moralistes genre Bérenger qui lais-
sent s’ériger ^partout des-statues' d’hommes tout nus
et qui ne tolèrent le uu fémiuin que vu du côté pile.
— 09 dos., maintenant, ça oa ; mais oous
tieoriez saooir, mademoiselle, Que rien n'est
plus dégoûtant et plus contraire à la morale
qu’une femme eue de face.
MORAL :
Weu trifit nun die Schuld ! — Die Moralprediger. genro Heintze,
die gegen nackte Mænnerstatùen nichts éinzuwenden haben, die aber
nackte Erauen nur dulden — von der Riickseile.
Von hinten, so geht’s jetzt; s te sollten doch
wissen, Fràulein, dass es nichts Ekelhatteres
und Unmoralischeres giiït, als eine Prou oon
oornen geseiien ! jgr
L’Assiette au Beurre
208