DOI issue:
No. 411 13 Février 1909
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.43983#0749
740
Les « distinguo » de MM. Georges Picot, Berenger,
Berthélemy <$■ G*.
— A Mettray, il ne s’agit pas d’exercer une répres-
sion contre un enfant rebelle, mais d’employer un
moyen d’éducation. Les enfants y font leurs études.
On ne peut pas' compter, cependant, qu’ils se réforment
et préparent leurs examens en un mois ou même en
six mois... La loi n’est donc pas faite pour nous.
J
— Quand on est ici, mon p’tit, c’est pour longtemps. Vous pensez bien qu’un élève à 4.000 balles
par an, on craint pour lui la méningite !
Les « distinguo » de MM. Georges Picot, Berenger,
Berthélemy <$■ G*.
— A Mettray, il ne s’agit pas d’exercer une répres-
sion contre un enfant rebelle, mais d’employer un
moyen d’éducation. Les enfants y font leurs études.
On ne peut pas' compter, cependant, qu’ils se réforment
et préparent leurs examens en un mois ou même en
six mois... La loi n’est donc pas faite pour nous.
J
— Quand on est ici, mon p’tit, c’est pour longtemps. Vous pensez bien qu’un élève à 4.000 balles
par an, on craint pour lui la méningite !