Annales typographiques pour l'Allemagne (1.1761) [VD18 90309960]

8

ANNALE S
„ tres parties, que par des ouvrages de
„ pogsie. II ne les avoit communiqu£s
„ qu a un petit nombre de personnes, qu’il
„ honoroit du nom de Fes Amis. L'Ou-
,3 vräge a paru en France d’une manierc
3, clandelHne, sans que Fon Fache precise-
3, ment qui soup9onner de cettc trahiion.
Celui qui Fa vol£, & qui Fa publie, a
„ joint la mechancetg ä Findiscretion, en
3, falsihant entierement FOuvrage. Ce de-
„ trauern- a en Fimpudence de retrancher
3, un grand nombre de vers, & d’en inF£-
„ rer quantite d’autres remplis de traits Fa-
„ tiriques & indgcens, que Faugulte Auteur
„ ne s’est jamais permis contre personne.
„ Ce Font ces mechancetgs, & Fintercala-
„ tion de tant de vers gtrangers, qui Font
„ fait condeFcendre a Fimpression du Ma*
„ nuFcrit original. II ne croyoit Fes Poesies,
„ ni alles corre£tes, ni aFfes agrgäbles, ni
„ alles instru&ives, pour les publier ; &
„ ne cherchant que le plaiFir de Furmonter
„ ladifficultg, il ne croyoit pas Favoir alles
„ vaincue pour que FOuvrage püt palsef
„ pour bon. II en eil de la Pogsie comme
33 de la Musique, eile ne FoufFre pas du m£-
„ diocre; voilä pourquoi les grands Vir-
„ tiiofi d’Italie marquent tant d’antipatie
» contre les concerts des Diletante. Enfin,

5)