DOI Artikel:
Della antica città d'industria detta prima Bodincomago e dei suoi monumenti
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.11585#0080
76 ARCHEOLOGIA E E ELLE ARTI
2. Lapida che esisteva in Roma nella casa Campolini
o Zampolini (Grutero DLV, 7 « in domo Campolini e Ma-
\ochio »; DCGGCXXI 1 « apud Zampolinos ex Aldo »).
Non si è più ritrovata; e pare che s'ignori in quale con-
trada di Roma abbiasi a cercare la casa Campolini o Zam-
polini.
P . OVINCON1VS . P . F
POL . INGENVOS
DOMO . BODINCOMAGVS
M1LI . COH . Ti . PR . 7 . AND AS I
MILITAVIT . AN . Il. VIXIT . ANN . XXI
CVRAM . E GÌ T . SEPVLTVRAE
C . VARIVS . OPTATVS
COMMANIPVLARIS . EIVS
IN . FRONTE P . II. IN. AGRO . P . II
Seguo la lezione adottata dall' Henzen Inscriptiones urbis
Romae latinae p. ia pg. 696 n. 2613 [Corpus inscr. latinarum,
VI p. ia}. La diede il Grut. loc. cit., donde il Rivetta op.
cit. pg. 29 n. 1, e da ultimo il Gazzera nella Memorie cit.
XXXIV 48, 56.
3. Colonna (frammento?) scoperta da Adriano Almasio
dietro ai ruderi dell'antica chiesuola di S. Giovanni l'anno
1857: affermasi che fosse trasportata a Gassino, e destinata
alla macinazione del gesso.
GENIO . MVNICIPII
INDVSTRIENS1S . . . ZO
SIMVS VIVIR AVG
Ristaurata, come meglio potevasi, da una cattivissima copia,
communicatami dall'inventore, che certo aveva poca fami-
liarità coll'antica scrittura.
2. Lapida che esisteva in Roma nella casa Campolini
o Zampolini (Grutero DLV, 7 « in domo Campolini e Ma-
\ochio »; DCGGCXXI 1 « apud Zampolinos ex Aldo »).
Non si è più ritrovata; e pare che s'ignori in quale con-
trada di Roma abbiasi a cercare la casa Campolini o Zam-
polini.
P . OVINCON1VS . P . F
POL . INGENVOS
DOMO . BODINCOMAGVS
M1LI . COH . Ti . PR . 7 . AND AS I
MILITAVIT . AN . Il. VIXIT . ANN . XXI
CVRAM . E GÌ T . SEPVLTVRAE
C . VARIVS . OPTATVS
COMMANIPVLARIS . EIVS
IN . FRONTE P . II. IN. AGRO . P . II
Seguo la lezione adottata dall' Henzen Inscriptiones urbis
Romae latinae p. ia pg. 696 n. 2613 [Corpus inscr. latinarum,
VI p. ia}. La diede il Grut. loc. cit., donde il Rivetta op.
cit. pg. 29 n. 1, e da ultimo il Gazzera nella Memorie cit.
XXXIV 48, 56.
3. Colonna (frammento?) scoperta da Adriano Almasio
dietro ai ruderi dell'antica chiesuola di S. Giovanni l'anno
1857: affermasi che fosse trasportata a Gassino, e destinata
alla macinazione del gesso.
GENIO . MVNICIPII
INDVSTRIENS1S . . . ZO
SIMVS VIVIR AVG
Ristaurata, come meglio potevasi, da una cattivissima copia,
communicatami dall'inventore, che certo aveva poca fami-
liarità coll'antica scrittura.