DOI Kapitel:
Nr. 90 - 118 (1. April 1923 - 30. April 1923)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.15611#0598
Aus der Stadt.
Die freie Aaiur im April.
Das Meiter Les April war bisher nicht so wie der Landmann
rs acrne sieht. Taqsiibcr war die Temperatur warm und trocken.
nachts kühlte sie stark ab, so dah auch da und dort srörste vorlamen.
Das trockene Metter ist fiir die Baumvliite aünstia, für diK Feld- und
(bartenpslanzen wäre'ater ein lcichter, warmer Regen crwünscht.
Ficle >n einer warmen Nacht ein perinaer Niederschlag, so könnte
man erstaunt sein, w!e verändert Las Antlitz des Eartens ist. Hier
stecken junge Keimlinge ihre ersten, oft sonderlich aestalteten Blätt-
chcn, dcnen manchn-al noch die Samenschale aufsitzt, ans Licht, dort
hebt sich die Erde, bricht auf und lätzt die aus den Wurzelstöcken sich
erhebcnden, jetzt noch weitzlichcn Schlotze erscheinen, die am Lichte
sich lald intcnsiv o.rün färben. Aber auch die Hecken und viele Väume
lerien ihren Hochzeitsschmuck an unü xrangen im reinsten Weitz der
Anschuld. Noch chs die grünen Blätter erscheinen, Ledecken sich dis
ILwar-en Zweige des Schlehdorns dicht mit weitzen Vlüten von
elgentiimlichem Bau, die nun fast auch c-leichzeitig mit dem srischen
Laube crschcinen. An den Zwoigenden dicses Vaumcs sitzen zweier-
lei Knosxcn, aus den einen lommen Leim Aufbrechen der Lraunen
Schuxpen drei auf langen Stielen rnhende Vlütenlnospen, wührend
dis anLern einen Kranz ron jetzt noch kleinsn grünen Blättern ent-
lasscn, die am Erunde ihrer Stiele je zwei Nebenblüttchen tragen,
die lald ab'allcn. Sie selbst sind noch recht dünn, fe!n gesältet »nd
Mit eincm Haarslaum rcrsehen, um die Kälte von dem zarten Ee-
büde fernzuhalten. Nach uno nach rncken nun die einzelnen Vlätter
höher, indem.der Aweig, an dem sie sitzen und der mit in der Knospo
steckte, in die Länge wächst. Man sieht jctzt, ,datz sie in einer nach
links oder nach rechis gewyndenen Schraubenlinie um dcnselben
herum sitzcn und zwar regelmätzig in Reihen überehnander. Durch
ihre Mitte zieht eine siarko Adcr. Mittelrinne genannt, uno von ihr
aus oehcn in einem spitzen Winkel Seitenadern ab, die beinahe
xarallel bis znm Nande laufen, dort zu Schlingen umbiegen und ein
Schutzmittel oegen das Einreisien Les Blattes bei starcem Winde
Larstclien. Ter mit grosien und kleinen Spitzchsck verseheno Rand
des Vlattes und seine ausgezogene Spitze dienen zum raschen Ab-
leitcn des Neienwassers, -i-amit das Blait nicht fault und dann auch,
dasi in den Vrbeiten desselben keine zu lange Pauss entsteht. Hier
hilst auch noch der Umsiand mit. das; seine Oberseite laum benutz-
bar ist. Die Flora in Feld und Wald wird von Taa zu Tag belsbter.
Zn den Buschwindröschen. deren Blüte schon im März Legonnen hat,
baben sich Veilchen und Himmelschlüssel gestellt, und in den nächsten
Tagen werden auch die Sumpfdotterblums und das Wiesenschaum-
kraut ihre Blütenlslche erschlichcn. Es ist jene Zeit, von Ler ein
Dichter sagtc: „Der Wiesengrund ist schon so bunt und malt sich täg-
lich bunter." /
AWgang h§r MeMem sßr Mrz.
Im Bnschlns; an die Stützungsaktion der Mark hat sich das
Nivcau der Erosibandelspreise nach der Crosihandelsindexziffer des
Statistischen Reichsamts von dem ööSöfachcn des ftriedcnsstandes
im Durcbschnitt des Monats Februar auf das 4888fachs oder um
12.5 v. H. im Durchschnitt des Monats Mürz gessnkt. Jn der
gleichen Zeit wich der Dollarkurs in Verlin von 27 918 auf 21190
oder um 24 v. H. Dieser Vewegung entsxricht ein Rückgang der
Jndexzisfer der Einfuhrwaren von dem 8796fachen auf das 6816fache
oder um 22,5 v. H., während die vorwiegcnö im Jnlande erzsugten
Mare'n von dem 4942iachen auf das 4503fache oder um 8,9 v. H.
nachgabcn. Jm einzelnen sanken Esireidc und Kartoffeln von üem
8814sachen auf das 2808fache, Fetts, Zucker, bileisch und Fisch von
dcm 48!0fachen auf das 4375fachs, Kolonialwaren von dem
75Lvfachen auf das 5208sache uno die Lebensmittel zusammsn von
dem 4S08fachen auf das 3S86fache odsr um 22,6 v. H.; ferner
Häute und Leder ron dem 7548fachen auf das 5874fache, Textilien
von Lem 11079fachen auf Las 8933fache, Metallo und Petroleum
von dem 7L65sachen auf das 5982sache, währsnd die Eruppe
Kohlen und Eisen, deren lctzte Preiserhöhungen erst im
Durchschnitt des Monats März voll zur Auswirkung gelangten,
noch eins Steigerung von dem 72Z8fachcn auf ras 7937fache auf-
weist. Im Durchschnitt ergibt sich jedoch ein Riickgang der Indu-
strierohstoffe von dem 7971fachen im Februar auf das 7790fache
oder um 2,3 v. H. im März. Die auf den 5. 4. berechnete Stich-
tagziffer dcr Erosihandelsprcise zcigt gegenüber dem.Stande vom
24. 3. (4827fach) tm Durchschnitt der berücksichtigten Maren und
Preise mit dem 4841fachen des FrieLensstandes leine wssentlichs
Veränderr'ng. Die vorwiegcnd durch Las Wiederanziehsn der Es-
treidexreise hervorgsrufene Steigerung der Lebensmittelpreise von
dem S289sachen auf das 3576sache oder um 8,4 v. H. wird durch
den unter dem Einslug dcr Kohlen- und Eissnprcisherabsetzungsn
eingetretenen Rückgang der Industriestosfe pon dcm 7684fachen auf
das 72l5fache oder »m 6 v. H. fast wieder ausgeglichen. Wie die
Cesamiin exzifser weisen auch die Eruppen Jnlandswaren (4489fach
gcgcn 4477sach) und Einsuhrwaren (6023sa,h gegen 6577sach) nur
unwesentliche Schwankungen auf.
Wichtig siir Eläubiger vsn Nuslandsforderungrn. Durch das
untcr dcm 26. März ergangene „Eesetz zur Vorbereitung der Reichs-
enilastungsgesctzgebung" wcrdcn die Elänbigcr von Ausgleichs-
forderungen sowie die durch Veschlagnahms ron Vermögen im Aus-
land auf Erund des Friedcnsvertrages Ecschädigten aufgefordsrt,
binnen acht Wochen alle Celdvervindlichkeiten in auslöndischer
Mähtung, die ror dem 1. Juli 1919 begriindet worden, noch nicht
oder erst nach diessm Tsrmin ersüllt, im übrigen woder ausglcichs-
fähig noch wühr:,ngs,znschuMhig sind und deren Fälligkeit entweder
bcreits cingetretcn ist oder ror dem 1. Oktober 1925 eintritt, bei
der Kauxtstelle dcs RsichsauZgleichsamtes, Berlin, Wilhelmstr. 94,
anzumelden. Dio gleiche Aufforderung cr->eht an die Schuldner
von nicht ausglcichsfähigen, jedoch gemäsi Z 44 des Neicheaus-
gleichsgesetzes währungszujchusjfähigen Verbindlichkeilen, joweit ein
Antrag ron ihnen noch nicht gestellt ist. -Die Anmeldung soll die
Unter-agen dafür schaifen, wslche Beträge das Neich, über den nach
dem kommenden Reichsentlastungsgssetz an die Eeschädigtcn aus-
zuza,)Ienden Vruchteile des aus Reparationskonto gutgeschriebenen
Houvttirasie 88.
KuiaaerbsckcrS tZrrkabteu. Scnlaüon
ans tem Wilden LLcstcn. 5 Aitc.
N-ie Eelckiisbje tcs araucn HauseS.
Dcr -dcil! Standiua. Dctcltivrvmaii
in 4 Slkiui.
Dakukawertes hinaüs. zur Abdsckung von Vakutaverblndlichkeitsn,
in der Form der sogenanntcn Zusatzentschädigung bezw.
Abrechnunq den Bercchtigten zu vergüten hat. Sie hat zu ent-
halten: Namen (Firma), Mohnsitz, Staatsangehörigkeit von
Schuldner und Eläubiger, Crund der Vcrbindlichkeit. Betrag der
Verbindlichkeit in der geschuldeten Währung, sowie den evtl.
schätzungsweise anzügebenden Betrag der anfgelaufenen Zinsen,
Zeitpunkt der Fälligkeit evtl. der bereits ersolglen Zahlung. sowie
Angabe der Ausgleichssorderungen oder Ansprüche aus Liguida-
tionsentschädigung, dic dem anmesdcndeu Schuldner zustehen. Ver-
säumung der Frist hat Nichtberucksichtigung und Anspruchsverlust
zur Folge.
* Posipaketncrkehr nach b.setzten Ecbicten. Wieder angenommen
werdcn: a) Cewöhnliche Pakete und »ngesiegelte Wertxakete bis
10 Icg nach dem Oberxostdirektionsbezirk Ä a ch e n — «insgenommen
Sperrgutsendungen —, von einem Absender dürsen sedoch nicht mehr
als fünf Pakete cingeiiesert wcrden. b) Eewöhnliche Pakete bis
10 üss nach Trier nebst Vororten und nach Orten der Moselial-
bahn Trier—Vcrnkastel—Cueo—Bullay. Nach Mainz sind gewähn-
liche Briefsendungen wieder zugelassen. Der sonstige Verlehr ist
zurzeit noch gesperrt.
Der Prozeh Mierendorsf. Wie wir von unterrichteter Seite
hören, wird der Fall Miersndorff (Ausschreitungen im Phqsika-
lischen Institut anläsilich des Rathenau-Mordcs) am Dienstag,
den 10. April, vormittags 9 Uhr, vor der Straslammer hier ver-
handelt. Der Zutritt zu der Verhandlung fin^et nur gegen Ein-
lasilarten statt, die Montag, den 9. April, nachmittags, auf dem
Zimmer 52 Les Landgerichts abgeholt werden können.
* Deutsche liberale Vollspartei. Wir machen die Mitgkicder
und Freunde Ler Partei nochmals auf die Montag abend. 8.30 Uhr
im Hause Friedrichsstratze 8a (Hinterhaus) sto.ttsindende Versamm-
lung ausmer-sam, bei der Reichstagsabgeordneler Dr. Curtius
über Lie xolitische Lage sprechen wird.
vcten. NIAt nnr weacn dcr Llrv« vleter ,nm 8ad. sondcrn
Iiiiidlicitllchcn nnd kultiircllcn Intcrcslc. daS ouch IcitcnS dcr 'sixsc,
tätSlcitiina. vlelcr Acrztc »nd dcS Bcrkclirüvcrctns svllirt ancrkaimt
niid unf dic crfrculichc vilsc dcr Prcssc rcchncl. L l s> c n , u r l! t »
n u n a. vlinc allc Bcrblndlichkclt. nur niil ctncr Bittc an Stadtrai
Stadtvcrordnctc. zu schlciiniacr Förücrung sind zunächst in g-ul'
schäftcn ausgclcgt. dasclbst auch Llslcn ,»r vorläuftacn Znsagc dcs
ncbmcnS von Daucrlartcn. tlinc rcgc Antcilnaliinc dcr Bcvöllcriu - ^
dicser nächstcn Kiindc>cb»n!, würdc ocmisj dcn städtischcn Stcllcn
finnn,icllcii Svracu ücücnübcr dtc lotUiübrlae Erlcdlüung
lcichtcrm v. ckusemE
aber iniolAv ckvr llnlirmxvrrs nlebt nntrvtim.
Vllt. II e s <1 « I b v r ß bnltv >><;» Cultbirllvervln 8 p o V o r r.n
'unck unterluA unvorcllont niit 0:1. VM. vvur mol>it <Ii<; ani-roison'W '
vorsagto irber vor ckom P»r uusfullonck atark. oin/.ii-v 'l'm ^
8,>o;or unmittolbrir n.noli ckor lluuso, al» ckor Iloickolbvrp-or Porvvari
niokt rvivckor o'mgotroton vvur. , iidel
llnion llvickvlbori- errang vlnon leiebtvn 8iee mit 4:-. fijt
iVcklor-IIoilbronn. Ilsi ckor llnuso stanck cku» 8piol nocb (- hp
Iloickvlkorß. dlacbckom Hoildronn auZgosIiedou datts. t'übrts uo>
e.um Lobtull siu üborlsZvnvs 8pisl vor.
Reichsernährungsminister Dr. Luther in Karlsruhe.
Karlsruhe, 8. April.
Auf ssiner Reise zum Vesv.H der süddeutschen Negierungen kam
der Reichsminister sür Ernährung und Landwirtschaft Dr.
Luther in Vegleitung des Staatssskrctärs Henrici Donnerstag
abend nach Karisruhe, um mit der Ladischen Regierung Fragen Ler
Ernährungswirtschaft, vor allem im Hinblick auf die Besetzung von
ladischen LanLesteilen, zu erörtern. Am Freitag vormittag sand
im Rtinisterium des Jnnern eine Besxrechung statt, zu der Vertreter
der einzelnen Stadtverwaitungen und Handelslammcrn eingeladen
waren. Dr. Luther legte in grosien Zügen die Politik der Reichs-
regierung dar. In der darauf einsetzcnden lebhaften Aussprache kam
eine Reihe von bedeutsamen Einzslsragen der Ernährungswirtschaft
zur Erörterung, wooei festgestellt werden lonnte, datz es gelungen ist,
die S ch w i e r i g k e i t e n in der L e b e n s m i t t el v e r s o r g u n g
zu beheben. Die crschienenen Vertretcr versicherten dem Neichs-
minister volle U n t e r st ii tz u n g und brachtcn die Ent -
schlossenheit zum Ausdruck, in ihrem Widerstand nicht hinter
dcr Abwehraktion an der Nuhr z u r ü ck z u bl e i b e n.
Aus dem Leserkreis.
Um das NeLarschwimmbad.
Währcnd slncmziclle Soi'ccn bie wichti<;c Schövsnnc, bcS Nodium-
bcilbads nnd, rvcLcn cincs 7S-MIllioiion-Tcsizits, nnch das namcultich im
Wintcr ivcrtvolle Hallcndad iiiiiichwcöcu, srciit dicscr Aiigstpunkt nun gar
uoch übcr auf dic natürlichstc attgcivobntc B a d c st ä t t c im i>! c ck a r.
Scit fast ctiicin Jalnbuntcrt vilcgt dort zum Sommcr die Bccbschc
Schwimmanstalt lBcsipcr E. Kicfcr, cin im Fcld bcwäiirter Ptvnicri an-
zusahrcn i'nd wcitaus dic Hauvtmcnge der Badendcn ausz'incbmcn. dcnn
LcS Eürcubürgers B I n in woültäiigc Stistung, dic lcidcr anch Lust- »nd
Soniiciibad, dic mau so gcrn mit dcm tzlutcngcnuß vcrbindct, cnrbclirt.
daS Frcibad, bictct nnr vcrbültiiiZmätzia Wcnigcn Naum. wäbrcnd schon
vorigcs Jabr. wcil taS Lcsondcre Tamciibad nicht zum Aufschlagcii <am,
auch dcsscn BcsuchSzisser von dcr nachbarliKcn Schwimmanstalt mit bc-
wüttigt ivcrdcn inlltzie. Dicsc abcr schlotz. nur wcil öaS Abschlagcn in
die Zcit grvtztcr Picisstcigcruiig sicl. für dcn Vcsibcr mit ciiicm Kcbtbctraa
von lSO VVO Marl ab. wic z. T. in dcr Prcssc schon zu lescn war.
Die Kosteil bcs Aus- nnd Abschlags lWck. gcschäbt anf 14 Millioncn
Mark, unü crst durch die Badvrcisc bcrciiizuwiitschaftcii, gcbcn übcr das
Matz vrivatcr VvrauSlcistung. So ivanklc sich dcr Badbcsivcr an die
Stadt, untcrsiützt ron Ficundcn dcr'Sachc. ,Der dankcnömcrtc Bcschlub
des StadtratS, sur cin vaar Monatc süns Mulioncn Vorschntzdarlcbcn zu
gebcn, wurdc vom Ladbcsibcr zuui Wagnis dcS Ausbaucs icdoch nicht gc-
niigcnü bcsiiiidcn. ivcnn nicht kie Stadt sür cincn ctibaigcn Kchlbctrag
dcs VctricbcS dic Garantte Ldcrniliimt bts zu dicscr Höbe, auch bci
mcitercr Gcldivcrtmindcr'ung nach dcr jcpsgcii Gcldwcrtgrnn; lagc bcmcstcn.
Gclingc cs nicht, ivlchc Zusagcii, übcr dic noch rcrbandclt wird, zn cr-
rcichcn, so könnc cr das Süsiko von Wcttcr, Picisverschicbullacn und
svilstigcn Uiisichcrbcitcn i.scht krc---'" i-nd dahcr su dcm bcrcits rccht
citigcii Ansschlagc» sich nicht cntschlictzcn.
So wäre dann H c i d c l v c r » v u e cin grötzercs S o m m e r-
b a d. WaS hictzc tas? Einc naturichöne Stadt vcrschlösic sich sclbst
dcn Tummelvlal; Les Wassers, cine IiliircrsitätLstndt üiid wcithin ver-
bnndcnc SoortSgcmeiiide: Dic Gcsamtdcvülkcrinin wäre liebgcwonncncr
Erholiing bcraubt. Gcradc in cincm Jabr, wo Soinmerrcifcn sich durch
Tcncrnng rcrbictcn und die ganzc Anüalt »icllcicht bald nach auSmärts
vcrraust nnd tn Jahrcn crst zu crscpcn ist. Nicht kann da dcr Trost wirkcn,
man solle in Mcngcn an kcgangcncn Wegen baden; das würde nur das
SitttichkcitSgcfühl, dic Polizci und dic Kkciderdlebc bcraussordcrn. anch
die Sichcrbcit. man dcu.e nur an dic' Fiflle dcs Ertrinlens mangcls
Anssicht. Ernc geiuuibeitlickc Noiwendigkeit kann cin Gcmcimvcscn
von Grötzc, Lagc nnd Ansckcn unscrcr Stabt im Jn- inid Ans-
land nicht vcrlcugncn, auch nicht vom Standrunkt dcr Schäbung tm
Frcmdcnvcrkcbr. UnLcstrcilbar greiscn bicr G c s a m t i n t c r c s I e n
cin. Lic zu wabrcn Pslicht ist. Wtc? tst Fragc für sich, aber die Lösüng
durch c!nc Earantic, wclche bci günstigcm BctricbscrgcbnlZ nicht in An-
svrnch gcnommcn wird. rcrmutlich dcr billigstc Weg. Ucbrigciiö hanLclt
cs sich bei solchcr Sichcrung dcS SiaturLcnusscs in unscrcm Ucbcu
altcn Ncrkar rcrglcichLwcisc nur nm cincn Dlindcsttcil dcr Bcträgc.
wclchc fllr dic Zuiuiistsbossnniigcn dcS Hcil- nnd die GcgcnwartS-
iibmcrzcn dcs HallcnbadcS zu oofcr» sind. Lassen wir >cr Nntur dcn Vvr-
tritt vor dcn gcwitz anzncrt'cnnciidcn Knnstschövsungen. Es stcht dcr
Stadt aber srci. zusvtge Anerbietcns dcs Bcsilzers, ivcnn es ihr licbcr
ist. das Ncckarbad zu k a u f c n odcr zn p a ch t c n nnü scldst zu bc-
trciben oder bctrcibcn zn lasscn. 4><ur ist aus allc Fälle dcr Eiitschluh
wcgcn nabcndcr Vadczcit dringcnd.
11m so mcbr ivirü dic Allgcincinbeit um raschc Untcrstülzung oc-
Lpori-I^lsclikiLlilsn.
k^ukbsll im Octvnwssclkrv'is
Dsr Ocksnrvickcklirvlz buttv goztsrn sin rsebt ckünnos llrogrsMw
goztslit. 8v
MNNNÜSkL
b
ü>M8tng ubenck stnncken »ieb !n Icknnnlieim /.>vei i) "R rVai '
fton x-SMnübvr, ckiv «ieb iru» 8i>!elern v»n I'iiöm). ^,,,ltr
b»s, Vslt., I'enckenbvlm unck d!<;icki:irnu v.UAimmeimvt/.te». !>:<s 8v>e
<Ivn 2<veel<, elnv zinnnzekaft tür cken bevnrütekvncken 8tücktel<n'»lü
kvim—I/uckvvigskLfon l'vvtruntvllell. Oer i„tersWllntv Kumvk eiickvto
sekiockon 1:1.
k ür 8»nntng kntto cksr 8i>nrtvereln IV -r I ck k » k ckon Ilosson-^o^^
ortvorvin VV i o s b s ck o n, veriillieklet. Dio VViviibllckoner »
8 n
4«'''
rc»
^.O.I^euendeim 1902 süclcieutsoker
isl'
D. 6 Xonenlivlni 1902 — Kslckolborxer K, 6 3:0. ,^s.
va>, lotr.to VvrbLnckzspiol ckor ckieijükri^en 8pivl?.vit kükrto äio
borxcr Voreino v. 6. Xeuenksim nnck Iduckorlilub -ruünmmvn.
vvvi; r.n ssZon: iVIIo Iteckenkon, ckio gopon ckis tVustrnjruni; vnn
spielen sprecken, erwleson siek uls knltlos. IZoicko Knnimckttstcn ^,'ic.a-
sokr kair. vor IiLm,>k litt von Fnssng b!s lüncko unter ckom ptLrkcn.^.^
Tiol/.ckecn vvvr cker Vorlnuk zekr interessnnt. Heuenkeim skollto -^t»»<7
stiirkstor ^uvtellnng, vvälironck ckor Idu<IorI<Inb kür bnnk !n lctvlcr
IdrsLl.11 oinstellsn mutltv. In ckor orston 8p!eIkLlkto I»g Koüenkoim » s'ö'
VVinckspielon mokr im -Vngrikk. In cker rvvoitvn 8siiolkiilklo ksmvn
ckorer mit vntorstütv.nng ckos Wincke» Liik. vrst pc--en 8p!elon<m t'cr
dtononkoim ckurck oino vinrolioiztun» von OLknb brLpr. L om^ lk-"'
tS»
suek orv.iolon, ckor niekt orkökt vvurcko. vorr 8 im 0 n kvrnnkfur
loitoto ckns 8piol vor vinor ßrolZon 7!u»eIiLuori-.LkI vinw-Lnckkroi.
Vnr ckvm 8pi»I ckor orston diLNnsekLkton stnncken slck »<«
ItlLllllLckLlton gegeuüber. dteuonkoim blivd mit 9:3 8iogor.
K6NN6N >N Kgl-l^tlOPSt.
vrelü vnn Ikünlgsberg. 5000 Unrk. 3000 m. 1. 6. Lckuberts V,. sck
Lus fkk. IlLitmLiin-ikon»), 2. PristLN (VVÜ liruft), 3. vLto (^- ^
nor: ktobLli.-ick (v. ltreouo), 1'utL (II. veor). LuokniLckvrguotv: v '
18. 16:10. VVeilo - Weilo.
VVilmersüorker ckLgckreiinen. 6000 Usrk. 3000 m. 1-
VIn>;onien-,tLuck«;ni'cn. 6000 Vlnik, 4000 m. 1. Oriitin . Ü-
verbi (N. 8eknoiäor), Vlvro II (v. vovvieki). ÜuLkmLekorguo -
?I. 12. 13:10. A — 5 — 4 v. .
6000 »lLrk. 400 m. 1. Oriilin V-.,st
NLbvnien-chsgckroonen.
vriek (K. kekuNer), 2.
vvoo diLru. »on m. r. v>i.<"Z' ::-,v.
verrnt; (U. vilniLrk), 3- Eick (K-
1.
5
MLokorguotv: 32:10. 1 — 5 V.
koseuberg-cksgürenoen. Ilerronreiten. 10 500 Usrk. -"""„/.rsc
Feklutiun VV i n ck (lir. v. Ilorckor), 2. Ikobert (Ilr. tZeck). 3. VVett
(K. v. VVestornbLFvn). Vuekmaokvr<iunto: 15:10. 1 — 4 1.. „ 8'Ii;
vrels vou I'-nrkel-Ie. 5000 Nsrk. 2800 m. 1. vr. vritr ^?"r>isin->5o!
plieitv (I?. 8sLper), 2. VVillLns (<V Krünr.Iein), 3. 8ommork!or ÜI- .
kerner: 4. Orplick (6. 8ckneicker), OrsLio (U. Oortel). vuokms ,s
72:10, I>I. 62, 14:10. 3 — 2 — 6 v. , ^ ^ o l'ch-
vreio van ckürgonsee. 5000 Usrk. 3100 m. 1. O. 8oek<" .
IZI u 0 (Oorslor), 2. VlirLkvi (13. 8eknoiäor), 3. OkLrloz-s Oousin
, LuckmLckerguoto: 24:10. 1 läingo.
>-!gNN0V6N.
vreis vnn VVilckemsnn. 5000 dls'k. 1200 m. I. v. -7.
kviiningsen-irennon. 5000 Usrk. 1400 m. 1. v. 8ekme<>«
bueok (id. Idoinieko), 2. Oonckor (liLstenberi-er), 3. Vorcki t>'- /„ttO
nvr: I-orv vom st'oro (kokno). LuckmLcborquvtv: 13:10, VI- 7". '
5000 Usrk.
b - 7 v. -„z < t
vrois vnn Trurgweüol. 5000 Uark. 1400 m. 1. V. b>öUM«< H
Vo 1> ort (st. IvLgb), 2. IZLsiiiik (ld. Iloinieks), 3. ULÜonnL ,^gll«
4. PiLumorin (Kuepoi); kernor: Purmkriock (Ilndnv), Vu.vtr>L
IZuokmLekorguoto: 12:10, I'I. 11, 11:10. 1 — 3 — 4 b>.
Köln.
v»blei-,irennon. 4000 Unrk. 1400 m. 1. vv. 17<ilp^'^roll'j",us
(Osw. NÜUorb 2. ÖttokLi (v. ko!6). 3. cr). ^Ic>>^
(vLdoi); korner: vinckonvvirtiiin (VVocktko), vuIIbLkn (tz. ,1 > izuck«'
(vi'Lgor), I-ünetto (>V. NorLvvor.). Nrs- IZunsovv (IZ. 8Liu"'
guote: 41:10. l't. 15. 12. 17:10. 3 v. — ItLls — 1 I-..
dlsnnke'mer viükl-ikisrenncn.
!4u cken VlLnnkeiwar^^^.bc0'^,.gS<
wurüon inLSLgsmt 164 vntersokrikton lür 21 Itennen ^°j,n>t.
sinom vurckxoknitt von 19 I'ker<-'on pro Itcnnsn sleickk» ^ p>>'
cker gicicke vurcimcknitt vvie in b'rllnkkurt.) vie b'Isekr , ^^»»0" gl>!
ckurclisciinitt'ick m!t 22. ckie vürckonrcnnon mit 17. <!>e . " icenno"
15 vkerckcn beeet?,t vvorckcn. vsx bcete Kkgtorilll vvirck <" xvln. >cd'
(len ..t'r e i 8 ckor 8tsckt kt L n n b e I m" LI» ^sstscn " ,I><^
4I!V9 dlcter Inngv 8trcckc vvirck von 11 I'kercken ck»re>0" i»
vio b'Iscbrcnnon orkllitcn ckurck ckio oncksllltige vvvkvb
Opel oincn bosonckeren ItoiL. Vio kbLllüilvimvr b'iLckbs<
letetor 75e!t nou snxelvgt.,
Vcraiitivorllich fiir dcn tcrtlichcn JnbalO I u l. K r a c m c 7 'st, a. Kt.
' ..Fx«'"7<„rt
bcrg: für dcn Anzcigcn- und Ncklainctcil: E. Elaucr. "b.'x«nk!<
Drucr u. Vcrl.: I. EZ. H o l d w a r t s N a ch s. G. m. b- V-
SLadlthsater.
Moniag. 7>/: Hobctt t-oizt Walzcr.
Fraucn. Autzcr Mictc.
Dicnstaa. 7>/Z: Dic ncilgicrlaen
Frnacn. Autzcr DNctc.
Miltwocb. 7Vt: Das alücklichc Land.
Liicte <V.
Donncrstaa. 7)4: Don Pasaualc.
Nutzcr Micte.
tzrcitag, 7'X lim Tkcatcr): Dic
tzndtn von Totebö A>-ietc v. —
7(4. li» dcr Stadtballc, Mustl-
gemclnde): Dic tz-lcdcrmaus.
Samstag, 7'/.: Älartba. A. Mictc.
AÄt. BöLSN-ZaLLN.
Sokkmanns Erzäh-
Montaa. 6^:
luiiacn.
Dicnstag, 7!4:
Svbcidc.
Mitlwocb, 7Z4:
wandten.
Donncrstag, 7!4
knrtcr.
tzreitag, 8: Zum 1.
kübnc Sckwimmer.
SamStag, 7)4: Die
tzüialc.
Evliutag, 7: Das Drcimädcrtüaus
Dic -Sochzcit dcr
Die zärtlichcn Ver-
die iünk Frank-
Mal: Dcr
Samburgcr
vicnLtLg, 19. /Vpril 1923, Lbsnckz 8 vkr, I-n iZLilsLsi cker 8tL<it!isIIe, j
bü»LLN8 IV, IZiononstrLlZo:
^ZDUErs UNÄ t.ZSÄsr rur l-su!s
AßRNL WZkZ
^ 2nr f-Liite: Volksliockor — kkLnnos vuek — Nez-vr-8toinst;g.
Ileitsre Vortrüss: VVUKoim tZnsck — I'cter blebei — Ksri Ztieior.
ldintrittsksrtcn r.u VI. 1205.—, 965.—, 725.—, 485.—, cinscki. 8tener
unck bünlLlZZobükr in ckor VIusiküIisnkLncklung vngen Vkvilkor, IlLiipt-
strnllo 44, sovvio sn ckor ^bvnckkssso. (iZI003
.- —--Zr
dlur vvenixse Tsge nocii
LigZL'rö!! . .von löO mk.
LigLröttö» 45 uua 60 Uk.
Lbliovstl'. 7a.
Ikekepl-or» LHII.
MVbel!
Z vgWKNdme BetLsteAM
koMMLs CchlüfzimmLV
mit Spiegcl, Hochhauptböttstellen,
BettstcLcn u. Polsterröste. eis.
Dicnstüoten-Bcttstellen, Kiichen-
schrank, K!eid«schrank, Lhaise-
tonguc, Matratzcn, Frische Stähle
alles sehr preiswert bei
HMNTÜ-, ßg!W!3W888k?.
dleuensieim. lDl013
Eingang im Hof. Kein Ladxn.
Samstags geschlossen.
HessisH.LMestheater IarMavt.
G r o tz e s S a u 8.
Montaa. 7: 7. Konzert dcs Lanbcs-
tbeater-Orchcstcrs.
DicnStäg: Gcschlostcn.
Mittmvvch. 6!4: Oicichlchte- Gottfrle-
dcns vou Vcrlichiuacn.
Donncrstaa, 7: Saaitü. Sicrauf:
Pctruschla.
tzrcitag. 7: Niaolcllo.
Samstag. 7: tzalist.
Sonntaa, ö: Dte Melsterstnacr von
Nürnbcra.
KlcincS va»S:
Montng. 7'/t: Tanzgasisviel ValcSka
OZcrt.
Dicnsta.g. 7: tz-tnaros Sockzclt.
Mittivock: Gckckilostcn.
DonncrStaa. 7: Könia Nikolo.
tzrcitaa, 7: Viliiburn.
SamStaa. 7: Ttc bclden Scküdcn.
Svnutaa. 6!4: Köuia Nifolo.
MW ss'öMle KMiVSklki.
Msntag. Äen 8. APrU.'/ 8 Uhr abends
m Saale Friedrichstraße 8s, Hinterhaus
MiLgliederversammlung
llr. EurttUS, M. d. N., spricht übep die
politische Lage.
- Einführungen geftattet- - B1024
B- 2261—2LM-> , Ea-m'pl-
Dicnstaa. 7!4:^Ä^^go u'- ^
«tzr. V! B. VS1-
Mitlmoch. 6K:
lcbcnde Lcichnam. >'
bis 4500., ... n S8i-
Donncrs'aa. sA-jürnücrü'
Mcistcrslnaer yo»
Frcitaa. 7: lAb. 4
B. B. 8231-3600.' ^tci:
Samstaa. 7: l'Aljtjlbronn.
Katbchcn vo» -vc>
B. 2801-3230.' ^ zg,: Ma°a
Sountaa. 7X: >-ld- ,,pb
Buttcrsln. „ Z01: ^ tS-l
Montaa. 7: lS'v. a: B-
Zimmcrniann
bis 4750.1
Di«
lSk'
MllNNtzeW. A-
7Hrtlia.
Nenes Lventer <§.
i°ch. 76- Tbcc-k;
—4200.1 „gr die tö'k'
erstaa. <-!s.st,!.,,'ns -va»
Miitwock.
8601—4:
Dvniierstaa,
ac>nc!nd-c,ni- -E.' »-/»lte.
'tlekert unck rop»r'°^
I«»5§LN.
Die freie Aaiur im April.
Das Meiter Les April war bisher nicht so wie der Landmann
rs acrne sieht. Taqsiibcr war die Temperatur warm und trocken.
nachts kühlte sie stark ab, so dah auch da und dort srörste vorlamen.
Das trockene Metter ist fiir die Baumvliite aünstia, für diK Feld- und
(bartenpslanzen wäre'ater ein lcichter, warmer Regen crwünscht.
Ficle >n einer warmen Nacht ein perinaer Niederschlag, so könnte
man erstaunt sein, w!e verändert Las Antlitz des Eartens ist. Hier
stecken junge Keimlinge ihre ersten, oft sonderlich aestalteten Blätt-
chcn, dcnen manchn-al noch die Samenschale aufsitzt, ans Licht, dort
hebt sich die Erde, bricht auf und lätzt die aus den Wurzelstöcken sich
erhebcnden, jetzt noch weitzlichcn Schlotze erscheinen, die am Lichte
sich lald intcnsiv o.rün färben. Aber auch die Hecken und viele Väume
lerien ihren Hochzeitsschmuck an unü xrangen im reinsten Weitz der
Anschuld. Noch chs die grünen Blätter erscheinen, Ledecken sich dis
ILwar-en Zweige des Schlehdorns dicht mit weitzen Vlüten von
elgentiimlichem Bau, die nun fast auch c-leichzeitig mit dem srischen
Laube crschcinen. An den Zwoigenden dicses Vaumcs sitzen zweier-
lei Knosxcn, aus den einen lommen Leim Aufbrechen der Lraunen
Schuxpen drei auf langen Stielen rnhende Vlütenlnospen, wührend
dis anLern einen Kranz ron jetzt noch kleinsn grünen Blättern ent-
lasscn, die am Erunde ihrer Stiele je zwei Nebenblüttchen tragen,
die lald ab'allcn. Sie selbst sind noch recht dünn, fe!n gesältet »nd
Mit eincm Haarslaum rcrsehen, um die Kälte von dem zarten Ee-
büde fernzuhalten. Nach uno nach rncken nun die einzelnen Vlätter
höher, indem.der Aweig, an dem sie sitzen und der mit in der Knospo
steckte, in die Länge wächst. Man sieht jctzt, ,datz sie in einer nach
links oder nach rechis gewyndenen Schraubenlinie um dcnselben
herum sitzcn und zwar regelmätzig in Reihen überehnander. Durch
ihre Mitte zieht eine siarko Adcr. Mittelrinne genannt, uno von ihr
aus oehcn in einem spitzen Winkel Seitenadern ab, die beinahe
xarallel bis znm Nande laufen, dort zu Schlingen umbiegen und ein
Schutzmittel oegen das Einreisien Les Blattes bei starcem Winde
Larstclien. Ter mit grosien und kleinen Spitzchsck verseheno Rand
des Vlattes und seine ausgezogene Spitze dienen zum raschen Ab-
leitcn des Neienwassers, -i-amit das Blait nicht fault und dann auch,
dasi in den Vrbeiten desselben keine zu lange Pauss entsteht. Hier
hilst auch noch der Umsiand mit. das; seine Oberseite laum benutz-
bar ist. Die Flora in Feld und Wald wird von Taa zu Tag belsbter.
Zn den Buschwindröschen. deren Blüte schon im März Legonnen hat,
baben sich Veilchen und Himmelschlüssel gestellt, und in den nächsten
Tagen werden auch die Sumpfdotterblums und das Wiesenschaum-
kraut ihre Blütenlslche erschlichcn. Es ist jene Zeit, von Ler ein
Dichter sagtc: „Der Wiesengrund ist schon so bunt und malt sich täg-
lich bunter." /
AWgang h§r MeMem sßr Mrz.
Im Bnschlns; an die Stützungsaktion der Mark hat sich das
Nivcau der Erosibandelspreise nach der Crosihandelsindexziffer des
Statistischen Reichsamts von dem ööSöfachcn des ftriedcnsstandes
im Durcbschnitt des Monats Februar auf das 4888fachs oder um
12.5 v. H. im Durchschnitt des Monats Mürz gessnkt. Jn der
gleichen Zeit wich der Dollarkurs in Verlin von 27 918 auf 21190
oder um 24 v. H. Dieser Vewegung entsxricht ein Rückgang der
Jndexzisfer der Einfuhrwaren von dem 8796fachen auf das 6816fache
oder um 22,5 v. H., während die vorwiegcnö im Jnlande erzsugten
Mare'n von dem 4942iachen auf das 4503fache oder um 8,9 v. H.
nachgabcn. Jm einzelnen sanken Esireidc und Kartoffeln von üem
8814sachen auf das 2808fache, Fetts, Zucker, bileisch und Fisch von
dcm 48!0fachen auf das 4375fachs, Kolonialwaren von dem
75Lvfachen auf das 5208sache uno die Lebensmittel zusammsn von
dem 4S08fachen auf das 3S86fache odsr um 22,6 v. H.; ferner
Häute und Leder ron dem 7548fachen auf das 5874fache, Textilien
von Lem 11079fachen auf Las 8933fache, Metallo und Petroleum
von dem 7L65sachen auf das 5982sache, währsnd die Eruppe
Kohlen und Eisen, deren lctzte Preiserhöhungen erst im
Durchschnitt des Monats März voll zur Auswirkung gelangten,
noch eins Steigerung von dem 72Z8fachcn auf ras 7937fache auf-
weist. Im Durchschnitt ergibt sich jedoch ein Riickgang der Indu-
strierohstoffe von dem 7971fachen im Februar auf das 7790fache
oder um 2,3 v. H. im März. Die auf den 5. 4. berechnete Stich-
tagziffer dcr Erosihandelsprcise zcigt gegenüber dem.Stande vom
24. 3. (4827fach) tm Durchschnitt der berücksichtigten Maren und
Preise mit dem 4841fachen des FrieLensstandes leine wssentlichs
Veränderr'ng. Die vorwiegcnd durch Las Wiederanziehsn der Es-
treidexreise hervorgsrufene Steigerung der Lebensmittelpreise von
dem S289sachen auf das 3576sache oder um 8,4 v. H. wird durch
den unter dem Einslug dcr Kohlen- und Eissnprcisherabsetzungsn
eingetretenen Rückgang der Industriestosfe pon dcm 7684fachen auf
das 72l5fache oder »m 6 v. H. fast wieder ausgeglichen. Wie die
Cesamiin exzifser weisen auch die Eruppen Jnlandswaren (4489fach
gcgcn 4477sach) und Einsuhrwaren (6023sa,h gegen 6577sach) nur
unwesentliche Schwankungen auf.
Wichtig siir Eläubiger vsn Nuslandsforderungrn. Durch das
untcr dcm 26. März ergangene „Eesetz zur Vorbereitung der Reichs-
enilastungsgesctzgebung" wcrdcn die Elänbigcr von Ausgleichs-
forderungen sowie die durch Veschlagnahms ron Vermögen im Aus-
land auf Erund des Friedcnsvertrages Ecschädigten aufgefordsrt,
binnen acht Wochen alle Celdvervindlichkeiten in auslöndischer
Mähtung, die ror dem 1. Juli 1919 begriindet worden, noch nicht
oder erst nach diessm Tsrmin ersüllt, im übrigen woder ausglcichs-
fähig noch wühr:,ngs,znschuMhig sind und deren Fälligkeit entweder
bcreits cingetretcn ist oder ror dem 1. Oktober 1925 eintritt, bei
der Kauxtstelle dcs RsichsauZgleichsamtes, Berlin, Wilhelmstr. 94,
anzumelden. Dio gleiche Aufforderung cr->eht an die Schuldner
von nicht ausglcichsfähigen, jedoch gemäsi Z 44 des Neicheaus-
gleichsgesetzes währungszujchusjfähigen Verbindlichkeilen, joweit ein
Antrag ron ihnen noch nicht gestellt ist. -Die Anmeldung soll die
Unter-agen dafür schaifen, wslche Beträge das Neich, über den nach
dem kommenden Reichsentlastungsgssetz an die Eeschädigtcn aus-
zuza,)Ienden Vruchteile des aus Reparationskonto gutgeschriebenen
Houvttirasie 88.
KuiaaerbsckcrS tZrrkabteu. Scnlaüon
ans tem Wilden LLcstcn. 5 Aitc.
N-ie Eelckiisbje tcs araucn HauseS.
Dcr -dcil! Standiua. Dctcltivrvmaii
in 4 Slkiui.
Dakukawertes hinaüs. zur Abdsckung von Vakutaverblndlichkeitsn,
in der Form der sogenanntcn Zusatzentschädigung bezw.
Abrechnunq den Bercchtigten zu vergüten hat. Sie hat zu ent-
halten: Namen (Firma), Mohnsitz, Staatsangehörigkeit von
Schuldner und Eläubiger, Crund der Vcrbindlichkeit. Betrag der
Verbindlichkeit in der geschuldeten Währung, sowie den evtl.
schätzungsweise anzügebenden Betrag der anfgelaufenen Zinsen,
Zeitpunkt der Fälligkeit evtl. der bereits ersolglen Zahlung. sowie
Angabe der Ausgleichssorderungen oder Ansprüche aus Liguida-
tionsentschädigung, dic dem anmesdcndeu Schuldner zustehen. Ver-
säumung der Frist hat Nichtberucksichtigung und Anspruchsverlust
zur Folge.
* Posipaketncrkehr nach b.setzten Ecbicten. Wieder angenommen
werdcn: a) Cewöhnliche Pakete und »ngesiegelte Wertxakete bis
10 Icg nach dem Oberxostdirektionsbezirk Ä a ch e n — «insgenommen
Sperrgutsendungen —, von einem Absender dürsen sedoch nicht mehr
als fünf Pakete cingeiiesert wcrden. b) Eewöhnliche Pakete bis
10 üss nach Trier nebst Vororten und nach Orten der Moselial-
bahn Trier—Vcrnkastel—Cueo—Bullay. Nach Mainz sind gewähn-
liche Briefsendungen wieder zugelassen. Der sonstige Verlehr ist
zurzeit noch gesperrt.
Der Prozeh Mierendorsf. Wie wir von unterrichteter Seite
hören, wird der Fall Miersndorff (Ausschreitungen im Phqsika-
lischen Institut anläsilich des Rathenau-Mordcs) am Dienstag,
den 10. April, vormittags 9 Uhr, vor der Straslammer hier ver-
handelt. Der Zutritt zu der Verhandlung fin^et nur gegen Ein-
lasilarten statt, die Montag, den 9. April, nachmittags, auf dem
Zimmer 52 Les Landgerichts abgeholt werden können.
* Deutsche liberale Vollspartei. Wir machen die Mitgkicder
und Freunde Ler Partei nochmals auf die Montag abend. 8.30 Uhr
im Hause Friedrichsstratze 8a (Hinterhaus) sto.ttsindende Versamm-
lung ausmer-sam, bei der Reichstagsabgeordneler Dr. Curtius
über Lie xolitische Lage sprechen wird.
vcten. NIAt nnr weacn dcr Llrv« vleter ,nm 8ad. sondcrn
Iiiiidlicitllchcn nnd kultiircllcn Intcrcslc. daS ouch IcitcnS dcr 'sixsc,
tätSlcitiina. vlelcr Acrztc »nd dcS Bcrkclirüvcrctns svllirt ancrkaimt
niid unf dic crfrculichc vilsc dcr Prcssc rcchncl. L l s> c n , u r l! t »
n u n a. vlinc allc Bcrblndlichkclt. nur niil ctncr Bittc an Stadtrai
Stadtvcrordnctc. zu schlciiniacr Förücrung sind zunächst in g-ul'
schäftcn ausgclcgt. dasclbst auch Llslcn ,»r vorläuftacn Znsagc dcs
ncbmcnS von Daucrlartcn. tlinc rcgc Antcilnaliinc dcr Bcvöllcriu - ^
dicser nächstcn Kiindc>cb»n!, würdc ocmisj dcn städtischcn Stcllcn
finnn,icllcii Svracu ücücnübcr dtc lotUiübrlae Erlcdlüung
lcichtcrm v. ckusemE
aber iniolAv ckvr llnlirmxvrrs nlebt nntrvtim.
Vllt. II e s <1 « I b v r ß bnltv >><;» Cultbirllvervln 8 p o V o r r.n
'unck unterluA unvorcllont niit 0:1. VM. vvur mol>it <Ii<; ani-roison'W '
vorsagto irber vor ckom P»r uusfullonck atark. oin/.ii-v 'l'm ^
8,>o;or unmittolbrir n.noli ckor lluuso, al» ckor Iloickolbvrp-or Porvvari
niokt rvivckor o'mgotroton vvur. , iidel
llnion llvickvlbori- errang vlnon leiebtvn 8iee mit 4:-. fijt
iVcklor-IIoilbronn. Ilsi ckor llnuso stanck cku» 8piol nocb (- hp
Iloickvlkorß. dlacbckom Hoildronn auZgosIiedou datts. t'übrts uo>
e.um Lobtull siu üborlsZvnvs 8pisl vor.
Reichsernährungsminister Dr. Luther in Karlsruhe.
Karlsruhe, 8. April.
Auf ssiner Reise zum Vesv.H der süddeutschen Negierungen kam
der Reichsminister sür Ernährung und Landwirtschaft Dr.
Luther in Vegleitung des Staatssskrctärs Henrici Donnerstag
abend nach Karisruhe, um mit der Ladischen Regierung Fragen Ler
Ernährungswirtschaft, vor allem im Hinblick auf die Besetzung von
ladischen LanLesteilen, zu erörtern. Am Freitag vormittag sand
im Rtinisterium des Jnnern eine Besxrechung statt, zu der Vertreter
der einzelnen Stadtverwaitungen und Handelslammcrn eingeladen
waren. Dr. Luther legte in grosien Zügen die Politik der Reichs-
regierung dar. In der darauf einsetzcnden lebhaften Aussprache kam
eine Reihe von bedeutsamen Einzslsragen der Ernährungswirtschaft
zur Erörterung, wooei festgestellt werden lonnte, datz es gelungen ist,
die S ch w i e r i g k e i t e n in der L e b e n s m i t t el v e r s o r g u n g
zu beheben. Die crschienenen Vertretcr versicherten dem Neichs-
minister volle U n t e r st ii tz u n g und brachtcn die Ent -
schlossenheit zum Ausdruck, in ihrem Widerstand nicht hinter
dcr Abwehraktion an der Nuhr z u r ü ck z u bl e i b e n.
Aus dem Leserkreis.
Um das NeLarschwimmbad.
Währcnd slncmziclle Soi'ccn bie wichti<;c Schövsnnc, bcS Nodium-
bcilbads nnd, rvcLcn cincs 7S-MIllioiion-Tcsizits, nnch das namcultich im
Wintcr ivcrtvolle Hallcndad iiiiiichwcöcu, srciit dicscr Aiigstpunkt nun gar
uoch übcr auf dic natürlichstc attgcivobntc B a d c st ä t t c im i>! c ck a r.
Scit fast ctiicin Jalnbuntcrt vilcgt dort zum Sommcr die Bccbschc
Schwimmanstalt lBcsipcr E. Kicfcr, cin im Fcld bcwäiirter Ptvnicri an-
zusahrcn i'nd wcitaus dic Hauvtmcnge der Badendcn ausz'incbmcn. dcnn
LcS Eürcubürgers B I n in woültäiigc Stistung, dic lcidcr anch Lust- »nd
Soniiciibad, dic mau so gcrn mit dcm tzlutcngcnuß vcrbindct, cnrbclirt.
daS Frcibad, bictct nnr vcrbültiiiZmätzia Wcnigcn Naum. wäbrcnd schon
vorigcs Jabr. wcil taS Lcsondcre Tamciibad nicht zum Aufschlagcii <am,
auch dcsscn BcsuchSzisser von dcr nachbarliKcn Schwimmanstalt mit bc-
wüttigt ivcrdcn inlltzie. Dicsc abcr schlotz. nur wcil öaS Abschlagcn in
die Zcit grvtztcr Picisstcigcruiig sicl. für dcn Vcsibcr mit ciiicm Kcbtbctraa
von lSO VVO Marl ab. wic z. T. in dcr Prcssc schon zu lescn war.
Die Kosteil bcs Aus- nnd Abschlags lWck. gcschäbt anf 14 Millioncn
Mark, unü crst durch die Badvrcisc bcrciiizuwiitschaftcii, gcbcn übcr das
Matz vrivatcr VvrauSlcistung. So ivanklc sich dcr Badbcsivcr an die
Stadt, untcrsiützt ron Ficundcn dcr'Sachc. ,Der dankcnömcrtc Bcschlub
des StadtratS, sur cin vaar Monatc süns Mulioncn Vorschntzdarlcbcn zu
gebcn, wurdc vom Ladbcsibcr zuui Wagnis dcS Ausbaucs icdoch nicht gc-
niigcnü bcsiiiidcn. ivcnn nicht kie Stadt sür cincn ctibaigcn Kchlbctrag
dcs VctricbcS dic Garantte Ldcrniliimt bts zu dicscr Höbe, auch bci
mcitercr Gcldivcrtmindcr'ung nach dcr jcpsgcii Gcldwcrtgrnn; lagc bcmcstcn.
Gclingc cs nicht, ivlchc Zusagcii, übcr dic noch rcrbandclt wird, zn cr-
rcichcn, so könnc cr das Süsiko von Wcttcr, Picisverschicbullacn und
svilstigcn Uiisichcrbcitcn i.scht krc---'" i-nd dahcr su dcm bcrcits rccht
citigcii Ansschlagc» sich nicht cntschlictzcn.
So wäre dann H c i d c l v c r » v u e cin grötzercs S o m m e r-
b a d. WaS hictzc tas? Einc naturichöne Stadt vcrschlösic sich sclbst
dcn Tummelvlal; Les Wassers, cine IiliircrsitätLstndt üiid wcithin ver-
bnndcnc SoortSgcmeiiide: Dic Gcsamtdcvülkcrinin wäre liebgcwonncncr
Erholiing bcraubt. Gcradc in cincm Jabr, wo Soinmerrcifcn sich durch
Tcncrnng rcrbictcn und die ganzc Anüalt »icllcicht bald nach auSmärts
vcrraust nnd tn Jahrcn crst zu crscpcn ist. Nicht kann da dcr Trost wirkcn,
man solle in Mcngcn an kcgangcncn Wegen baden; das würde nur das
SitttichkcitSgcfühl, dic Polizci und dic Kkciderdlebc bcraussordcrn. anch
die Sichcrbcit. man dcu.e nur an dic' Fiflle dcs Ertrinlens mangcls
Anssicht. Ernc geiuuibeitlickc Noiwendigkeit kann cin Gcmcimvcscn
von Grötzc, Lagc nnd Ansckcn unscrcr Stabt im Jn- inid Ans-
land nicht vcrlcugncn, auch nicht vom Standrunkt dcr Schäbung tm
Frcmdcnvcrkcbr. UnLcstrcilbar greiscn bicr G c s a m t i n t c r c s I e n
cin. Lic zu wabrcn Pslicht ist. Wtc? tst Fragc für sich, aber die Lösüng
durch c!nc Earantic, wclche bci günstigcm BctricbscrgcbnlZ nicht in An-
svrnch gcnommcn wird. rcrmutlich dcr billigstc Weg. Ucbrigciiö hanLclt
cs sich bei solchcr Sichcrung dcS SiaturLcnusscs in unscrcm Ucbcu
altcn Ncrkar rcrglcichLwcisc nur nm cincn Dlindcsttcil dcr Bcträgc.
wclchc fllr dic Zuiuiistsbossnniigcn dcS Hcil- nnd die GcgcnwartS-
iibmcrzcn dcs HallcnbadcS zu oofcr» sind. Lassen wir >cr Nntur dcn Vvr-
tritt vor dcn gcwitz anzncrt'cnnciidcn Knnstschövsungen. Es stcht dcr
Stadt aber srci. zusvtge Anerbietcns dcs Bcsilzers, ivcnn es ihr licbcr
ist. das Ncckarbad zu k a u f c n odcr zn p a ch t c n nnü scldst zu bc-
trciben oder bctrcibcn zn lasscn. 4><ur ist aus allc Fälle dcr Eiitschluh
wcgcn nabcndcr Vadczcit dringcnd.
11m so mcbr ivirü dic Allgcincinbeit um raschc Untcrstülzung oc-
Lpori-I^lsclikiLlilsn.
k^ukbsll im Octvnwssclkrv'is
Dsr Ocksnrvickcklirvlz buttv goztsrn sin rsebt ckünnos llrogrsMw
goztslit. 8v
MNNNÜSkL
b
ü>M8tng ubenck stnncken »ieb !n Icknnnlieim /.>vei i) "R rVai '
fton x-SMnübvr, ckiv «ieb iru» 8i>!elern v»n I'iiöm). ^,,,ltr
b»s, Vslt., I'enckenbvlm unck d!<;icki:irnu v.UAimmeimvt/.te». !>:<s 8v>e
<Ivn 2<veel<, elnv zinnnzekaft tür cken bevnrütekvncken 8tücktel<n'»lü
kvim—I/uckvvigskLfon l'vvtruntvllell. Oer i„tersWllntv Kumvk eiickvto
sekiockon 1:1.
k ür 8»nntng kntto cksr 8i>nrtvereln IV -r I ck k » k ckon Ilosson-^o^^
ortvorvin VV i o s b s ck o n, veriillieklet. Dio VViviibllckoner »
8 n
4«'''
rc»
^.O.I^euendeim 1902 süclcieutsoker
isl'
D. 6 Xonenlivlni 1902 — Kslckolborxer K, 6 3:0. ,^s.
va>, lotr.to VvrbLnckzspiol ckor ckieijükri^en 8pivl?.vit kükrto äio
borxcr Voreino v. 6. Xeuenksim nnck Iduckorlilub -ruünmmvn.
vvvi; r.n ssZon: iVIIo Iteckenkon, ckio gopon ckis tVustrnjruni; vnn
spielen sprecken, erwleson siek uls knltlos. IZoicko Knnimckttstcn ^,'ic.a-
sokr kair. vor IiLm,>k litt von Fnssng b!s lüncko unter ckom ptLrkcn.^.^
Tiol/.ckecn vvvr cker Vorlnuk zekr interessnnt. Heuenkeim skollto -^t»»<7
stiirkstor ^uvtellnng, vvälironck ckor Idu<IorI<Inb kür bnnk !n lctvlcr
IdrsLl.11 oinstellsn mutltv. In ckor orston 8p!eIkLlkto I»g Koüenkoim » s'ö'
VVinckspielon mokr im -Vngrikk. In cker rvvoitvn 8siiolkiilklo ksmvn
ckorer mit vntorstütv.nng ckos Wincke» Liik. vrst pc--en 8p!elon<m t'cr
dtononkoim ckurck oino vinrolioiztun» von OLknb brLpr. L om^ lk-"'
tS»
suek orv.iolon, ckor niekt orkökt vvurcko. vorr 8 im 0 n kvrnnkfur
loitoto ckns 8piol vor vinor ßrolZon 7!u»eIiLuori-.LkI vinw-Lnckkroi.
Vnr ckvm 8pi»I ckor orston diLNnsekLkton stnncken slck »<«
ItlLllllLckLlton gegeuüber. dteuonkoim blivd mit 9:3 8iogor.
K6NN6N >N Kgl-l^tlOPSt.
vrelü vnn Ikünlgsberg. 5000 Unrk. 3000 m. 1. 6. Lckuberts V,. sck
Lus fkk. IlLitmLiin-ikon»), 2. PristLN (VVÜ liruft), 3. vLto (^- ^
nor: ktobLli.-ick (v. ltreouo), 1'utL (II. veor). LuokniLckvrguotv: v '
18. 16:10. VVeilo - Weilo.
VVilmersüorker ckLgckreiinen. 6000 Usrk. 3000 m. 1-
VIn>;onien-,tLuck«;ni'cn. 6000 Vlnik, 4000 m. 1. Oriitin . Ü-
verbi (N. 8eknoiäor), Vlvro II (v. vovvieki). ÜuLkmLekorguo -
?I. 12. 13:10. A — 5 — 4 v. .
6000 »lLrk. 400 m. 1. Oriilin V-.,st
NLbvnien-chsgckroonen.
vriek (K. kekuNer), 2.
vvoo diLru. »on m. r. v>i.<"Z' ::-,v.
verrnt; (U. vilniLrk), 3- Eick (K-
1.
5
MLokorguotv: 32:10. 1 — 5 V.
koseuberg-cksgürenoen. Ilerronreiten. 10 500 Usrk. -"""„/.rsc
Feklutiun VV i n ck (lir. v. Ilorckor), 2. Ikobert (Ilr. tZeck). 3. VVett
(K. v. VVestornbLFvn). Vuekmaokvr<iunto: 15:10. 1 — 4 1.. „ 8'Ii;
vrels vou I'-nrkel-Ie. 5000 Nsrk. 2800 m. 1. vr. vritr ^?"r>isin->5o!
plieitv (I?. 8sLper), 2. VVillLns (<V Krünr.Iein), 3. 8ommork!or ÜI- .
kerner: 4. Orplick (6. 8ckneicker), OrsLio (U. Oortel). vuokms ,s
72:10, I>I. 62, 14:10. 3 — 2 — 6 v. , ^ ^ o l'ch-
vreio van ckürgonsee. 5000 Usrk. 3100 m. 1. O. 8oek<" .
IZI u 0 (Oorslor), 2. VlirLkvi (13. 8eknoiäor), 3. OkLrloz-s Oousin
, LuckmLckerguoto: 24:10. 1 läingo.
>-!gNN0V6N.
vreis vnn VVilckemsnn. 5000 dls'k. 1200 m. I. v. -7.
kviiningsen-irennon. 5000 Usrk. 1400 m. 1. v. 8ekme<>«
bueok (id. Idoinieko), 2. Oonckor (liLstenberi-er), 3. Vorcki t>'- /„ttO
nvr: I-orv vom st'oro (kokno). LuckmLcborquvtv: 13:10, VI- 7". '
5000 Usrk.
b - 7 v. -„z < t
vrois vnn Trurgweüol. 5000 Uark. 1400 m. 1. V. b>öUM«< H
Vo 1> ort (st. IvLgb), 2. IZLsiiiik (ld. Iloinieks), 3. ULÜonnL ,^gll«
4. PiLumorin (Kuepoi); kernor: Purmkriock (Ilndnv), Vu.vtr>L
IZuokmLekorguoto: 12:10, I'I. 11, 11:10. 1 — 3 — 4 b>.
Köln.
v»blei-,irennon. 4000 Unrk. 1400 m. 1. vv. 17<ilp^'^roll'j",us
(Osw. NÜUorb 2. ÖttokLi (v. ko!6). 3. cr). ^Ic>>^
(vLdoi); korner: vinckonvvirtiiin (VVocktko), vuIIbLkn (tz. ,1 > izuck«'
(vi'Lgor), I-ünetto (>V. NorLvvor.). Nrs- IZunsovv (IZ. 8Liu"'
guote: 41:10. l't. 15. 12. 17:10. 3 v. — ItLls — 1 I-..
dlsnnke'mer viükl-ikisrenncn.
!4u cken VlLnnkeiwar^^^.bc0'^,.gS<
wurüon inLSLgsmt 164 vntersokrikton lür 21 Itennen ^°j,n>t.
sinom vurckxoknitt von 19 I'ker<-'on pro Itcnnsn sleickk» ^ p>>'
cker gicicke vurcimcknitt vvie in b'rllnkkurt.) vie b'Isekr , ^^»»0" gl>!
ckurclisciinitt'ick m!t 22. ckie vürckonrcnnon mit 17. <!>e . " icenno"
15 vkerckcn beeet?,t vvorckcn. vsx bcete Kkgtorilll vvirck <" xvln. >cd'
(len ..t'r e i 8 ckor 8tsckt kt L n n b e I m" LI» ^sstscn " ,I><^
4I!V9 dlcter Inngv 8trcckc vvirck von 11 I'kercken ck»re>0" i»
vio b'Iscbrcnnon orkllitcn ckurck ckio oncksllltige vvvkvb
Opel oincn bosonckeren ItoiL. Vio kbLllüilvimvr b'iLckbs<
letetor 75e!t nou snxelvgt.,
Vcraiitivorllich fiir dcn tcrtlichcn JnbalO I u l. K r a c m c 7 'st, a. Kt.
' ..Fx«'"7<„rt
bcrg: für dcn Anzcigcn- und Ncklainctcil: E. Elaucr. "b.'x«nk!<
Drucr u. Vcrl.: I. EZ. H o l d w a r t s N a ch s. G. m. b- V-
SLadlthsater.
Moniag. 7>/: Hobctt t-oizt Walzcr.
Fraucn. Autzcr Mictc.
Dicnstaa. 7>/Z: Dic ncilgicrlaen
Frnacn. Autzcr DNctc.
Miltwocb. 7Vt: Das alücklichc Land.
Liicte <V.
Donncrstaa. 7)4: Don Pasaualc.
Nutzcr Micte.
tzrcitag, 7'X lim Tkcatcr): Dic
tzndtn von Totebö A>-ietc v. —
7(4. li» dcr Stadtballc, Mustl-
gemclnde): Dic tz-lcdcrmaus.
Samstag, 7'/.: Älartba. A. Mictc.
AÄt. BöLSN-ZaLLN.
Sokkmanns Erzäh-
Montaa. 6^:
luiiacn.
Dicnstag, 7!4:
Svbcidc.
Mitlwocb, 7Z4:
wandten.
Donncrstag, 7!4
knrtcr.
tzreitag, 8: Zum 1.
kübnc Sckwimmer.
SamStag, 7)4: Die
tzüialc.
Evliutag, 7: Das Drcimädcrtüaus
Dic -Sochzcit dcr
Die zärtlichcn Ver-
die iünk Frank-
Mal: Dcr
Samburgcr
vicnLtLg, 19. /Vpril 1923, Lbsnckz 8 vkr, I-n iZLilsLsi cker 8tL<it!isIIe, j
bü»LLN8 IV, IZiononstrLlZo:
^ZDUErs UNÄ t.ZSÄsr rur l-su!s
AßRNL WZkZ
^ 2nr f-Liite: Volksliockor — kkLnnos vuek — Nez-vr-8toinst;g.
Ileitsre Vortrüss: VVUKoim tZnsck — I'cter blebei — Ksri Ztieior.
ldintrittsksrtcn r.u VI. 1205.—, 965.—, 725.—, 485.—, cinscki. 8tener
unck bünlLlZZobükr in ckor VIusiküIisnkLncklung vngen Vkvilkor, IlLiipt-
strnllo 44, sovvio sn ckor ^bvnckkssso. (iZI003
.- —--Zr
dlur vvenixse Tsge nocii
LigZL'rö!! . .von löO mk.
LigLröttö» 45 uua 60 Uk.
Lbliovstl'. 7a.
Ikekepl-or» LHII.
MVbel!
Z vgWKNdme BetLsteAM
koMMLs CchlüfzimmLV
mit Spiegcl, Hochhauptböttstellen,
BettstcLcn u. Polsterröste. eis.
Dicnstüoten-Bcttstellen, Kiichen-
schrank, K!eid«schrank, Lhaise-
tonguc, Matratzcn, Frische Stähle
alles sehr preiswert bei
HMNTÜ-, ßg!W!3W888k?.
dleuensieim. lDl013
Eingang im Hof. Kein Ladxn.
Samstags geschlossen.
HessisH.LMestheater IarMavt.
G r o tz e s S a u 8.
Montaa. 7: 7. Konzert dcs Lanbcs-
tbeater-Orchcstcrs.
DicnStäg: Gcschlostcn.
Mittmvvch. 6!4: Oicichlchte- Gottfrle-
dcns vou Vcrlichiuacn.
Donncrstaa, 7: Saaitü. Sicrauf:
Pctruschla.
tzrcitag. 7: Niaolcllo.
Samstag. 7: tzalist.
Sonntaa, ö: Dte Melsterstnacr von
Nürnbcra.
KlcincS va»S:
Montng. 7'/t: Tanzgasisviel ValcSka
OZcrt.
Dicnsta.g. 7: tz-tnaros Sockzclt.
Mittivock: Gckckilostcn.
DonncrStaa. 7: Könia Nikolo.
tzrcitaa, 7: Viliiburn.
SamStaa. 7: Ttc bclden Scküdcn.
Svnutaa. 6!4: Köuia Nifolo.
MW ss'öMle KMiVSklki.
Msntag. Äen 8. APrU.'/ 8 Uhr abends
m Saale Friedrichstraße 8s, Hinterhaus
MiLgliederversammlung
llr. EurttUS, M. d. N., spricht übep die
politische Lage.
- Einführungen geftattet- - B1024
B- 2261—2LM-> , Ea-m'pl-
Dicnstaa. 7!4:^Ä^^go u'- ^
«tzr. V! B. VS1-
Mitlmoch. 6K:
lcbcnde Lcichnam. >'
bis 4500., ... n S8i-
Donncrs'aa. sA-jürnücrü'
Mcistcrslnaer yo»
Frcitaa. 7: lAb. 4
B. B. 8231-3600.' ^tci:
Samstaa. 7: l'Aljtjlbronn.
Katbchcn vo» -vc>
B. 2801-3230.' ^ zg,: Ma°a
Sountaa. 7X: >-ld- ,,pb
Buttcrsln. „ Z01: ^ tS-l
Montaa. 7: lS'v. a: B-
Zimmcrniann
bis 4750.1
Di«
lSk'
MllNNtzeW. A-
7Hrtlia.
Nenes Lventer <§.
i°ch. 76- Tbcc-k;
—4200.1 „gr die tö'k'
erstaa. <-!s.st,!.,,'ns -va»
Miitwock.
8601—4:
Dvniierstaa,
ac>nc!nd-c,ni- -E.' »-/»lte.
'tlekert unck rop»r'°^
I«»5§LN.