Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Hinweis: Ihre bisherige Sitzung ist abgelaufen. Sie arbeiten in einer neuen Sitzung weiter.
Metadaten

Bullettino archeologico Napoletano — N.S.7.1858-1859

DOI Heft:
Nr. 159 (Gennaio 1859)
DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.12306#0082
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
— 72 —

n. 10), l’altra di Cl. Alypiades (ib. p. 30 n. 15), ed
il lato di un altro funebre sedile , colla memoria di
M. Lelio Massimo (I. c. p. 95 n. 24).
18.
Parecchie iscrizioni appartengono alla flotta Mise-
nate. Tra esse la prima è la seguente :
DM*
M • 1VLIO • NEPOTIANO • OPTION
ìfi • PACIS • NATIONE • AEGYPT1VS
VIX1T • ANNIS XXXVII ^MILITA
V1T • ANNIS • XIII • MENS • 1IIIIVLIA
SEMNE • CON1VGI • ET • 1VL1VS
CASSIANVS • PATÉ • B • M * F
Della trireme Pace è menzione in altra iscrizione
della flotta medesima (Garrucci Cl. Praet. Miseri, mo-
num. p. 69 n. 188: cf Mommsen insc. r. neap. lat.
n. 2728 et Orelli-Henzen n. 6897).
19.
D • M •
M • AEMILIO • PVDENTI
GVBER • VETRANO • EX • CLAS • PR •
MISEN • AEMILIA • AntaBILES
PATRONO-IT S1BI ET L1BERTIS LIBER
TABVSQVE • OMNIBVS • DEMEDI
VM • MONOMENTI • EMPTVM
FEC1T
Questo M. Emilio Pudente era un gubernator ve-
terana*, che si dice per sincope vetranus. Alla quinta
linea Yit. riteniamo per una abbreviazione d’item. È
curioso questo demedium monomenti, che Emilia A-
mabile aveva comperato a beneficio del suo patrono.
Bisognerà forse dire che l’altra metà rimase ad uso

del primo padrone, e quindi sorge la possibilità che
lo stesso sepolcro servisse a due differenti famiglie.
20.
D • M
M • POPILQo . . . . )
ARMOR • V • V(ict)
VIXIT • AN • XL • • •
APP1VS • HON • • • •
fili • VESTA • HE
Questo M. Popilio era armorum custos, carica che
trovasi espressa qui, come altrove, colla sola mon-
ca parola ARMOR. Non ci ha dubbio che la quin-
quennio, a cui appartenne, esser dovè quella deno-
minata Victoria, della quale è frequente menzione
nelle iscrizioni della flotta misenate. L’altro soldato
della quadrireme Vesta pose la memoria a Popilio ,
perchè ne era erede HEres ; siccome debbono inter-
pelrarsi le ultime sigle. Anche il nome di quella qua-
drireme è nota dalle iscrizioni.
21.
D • M •
M • MAR1VS • DEXTER
MANIPL EX ÌiT- SOLE
NATIO • GRAEC • V1X1T •
ANNOS • XXV • MIL1T
ANNOS • V • FECIT • M •
T1M1N1VS • PONTICVS
HERES • BEN • MER • FEG
Questo M. Mario Destro era un semplice soldato
manipularis, che scrivesi maniplaris con sincope so-
migliante al vetranus del prec. n. 19. Della trireme
Sole trovasi menzione in parecchie altre epigrafi.
{continua) Minervini.

Cav. Giulio Minervini—Editore

Tipografìa di Giuseppe Cataneo
 
Annotationen