DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.8409#0183
( XLI )
EPISTOLA V. LETTERA V.
JACOBI MARINONII.
UT petitioni tux, vir 111. morem gcram , en
tibi meas curfim exaratas in Plinii locum
elucubrationcs mitto .
Plinii cap. x lib. xxxvj. H. N. ex editione
Har duini ita legitur . Ei ( Obelisco ) qui eft
in Campo Martio Divus Auguftus addidit
„ mirabilem ufum ad deprehendendas Solis
umbras, dierumque , ac noclium itamagni-
„ tudines, ftrato lapide ad magnitudinem Obe-
„ lifci, cui par fieret umbra, brumrc confe-
„ ciò die , hora fexta , paulatimque per re-
„ gulas , quae funt ex aere inclufe, fingulis die-
,s bus decrefceret, ac rursus augefceret : di-
gna cognitu res, & ingenio facundo Ma-
,, thematici . Apici auratam pilam addidit ,
,, cujus umbra vertice colligeretur in feipfa ,
„ alias enormi ter jaculantc apice : ratione , ut
., ferunt , a capite hominis intellecla . Hsec ob-
„ iervatio xxx jam fere annis non congruit.
Nctit in recenfionem hnjus ObeliCci ■
I. Non exprimitur horologium , neque me-
ridiana linea. Poterat autem hic Obclilcus huic,
vel ilii, vel utrique inlervire . Leguntur vero
umbra Solis , d'erum ac noclium magnitudines . Ha;
porro deducuntur ex folaribus umbris meridia-
nis , quae brevisfimae reliquarum ante , ac polì
meridiem quotidie aptillìma; funt ad eliciendam
altitudinem meridianam Solis , ejus dcclinatio-
nem ab a;quatore , hujuique , ac poli elevatio-
nem . Ex hi ice datis inieruntur amplitudines or-
tivae , ac occidu.e , dierumque ac noclium ma-
gnitudines. Hinc fatis perfpicue linea meridia-
na , ejufque usus indicali videtur.
II. Strato lapide ad magnitudinem Obelifci, pro-
ut exigebat ejus altitudo.
III. Cui ( lapidi ) par fieret umbra, brunite con-
serò die , hora fexta, sive umbra hyemalis SollH-
tii , meridiana . H,«c etenim , totius anni lon-
gifsima , Sole fiquidem in meridie, minus, quam
in reliquis anni diebus supra horizontem eleva-
to , indicabat longitudinem ibrati lapidis eli-
gendam .
IV. Paulatimque ( umbra ).....fingulis d>e-
bus decresceret, ac rurfus augefceret. Hoc parvum
decrementum umbrse Solis poli brumale Sollti-
tium, deinde polt a;ltivum , ejufdem solis um-
bra; incrementum, prosecto utrumque magis
DI JACOPO MARINONI.
PEr soddissare alla richiefia di VS. 111. ecco
che le trafmetto le ofservazioni da me satte_>
in sretta sopra il pajso dì Plinio .
Così fi legge al cap. x. hb. xxxvi. della Isio-
ria Naturale , fecondo V edizione del Padre Ar-
duino . ,, Divo Augurio aggiunse all' Obelisco,
che e nel Campo Marzo , il mirabile ufo di in-
,, tendere le ombre del Scie , e le grandezze dei
„ giorni e delle notti , appianata la pietra fecondo
,, la grandezza dell' ObeLsco , a cui scsse eguale
„ V ombra del giorno del òoljlizio invernale, nel-
,, la ora fefia , ed a poco a poco per le righe, le
,, quali di bronzo vi fono incapate , in ciafcun
„ giorno fcemasfe, e di nuovo crefcefse : cofa de-
„ gna di esfer conofciuta , e di ingegno facondo
,, del Matematico . Aggiunfe alla cima una palla
,, dorata , nella cui sommìtà la ombra fi racco-
„ gliesfe in se medefima , gettandone irregolarmen-
te altre la cima : prefa , come dicono , fimili-
tudine dal capo dell' ucmo . Quefia osfervazione
5, già da xxx anni non corrifponde .
Annotazioni fopra le addotte parole .
I. Non fi nomina Orologio , ne linea meridia-
drana . Poteva bensì Y Obelisco effere addatta'o a
quefia , o a quello , e poteva efsere ad amendue .
Si nominano bensì ombre del Sole , grandezze
dei giorni , e delie notti . Quefie grandez-
ze poi fi deducono dalle sole ombre meridiane del
Sole , che ejjendo le più corte delle altre cadenti
sì avanti, che dopo il mezzogiorno , fan conife-
re l'altezza meridiana del Sole, la di lui decli-
nazione d II' Equatore , e la elevazione ancora—*
dell' Equatore , e del polo . Dalle quali cofe tutte
ricavansi le altitudini ortive, ed occidue, e le lun-
ghezze dei giorni, e delle netti . Onde pare fiffi-
cientemente indicato l' ufo di una meridiana .
II. Strato lapide ad magnitudinem Obe-
lifci , cioè a mifura , o proporzione dell' altezza
dell' Obelfco .
III. Cui ( lapidi) par sieret umbra , bruma;
consetto die , hora fexta , cioè l'ombra meri-
diana del Soljlizio d'inverno : poiché quefia ejfen-
do la più lunga delle meridiane d:gli altri giorni,
quando il Sole era meno elevato fopra V orizonte,
che in altri tempi , indicava quanto dovefse efser
lungo 1' accennato lafirico .
IV. Paulatimque (umbra ).....fingulis die-
bus decrefceret , ac rurfus augesceret. Qttefto
piccolo decremento dell' ombra del Sole dopo il Solfii-
zio d' inverno , e V incremento della medefima pa-
rimente piccolo , dopo il Soljlizio eftivo , conviene^
s certa-
EPISTOLA V. LETTERA V.
JACOBI MARINONII.
UT petitioni tux, vir 111. morem gcram , en
tibi meas curfim exaratas in Plinii locum
elucubrationcs mitto .
Plinii cap. x lib. xxxvj. H. N. ex editione
Har duini ita legitur . Ei ( Obelisco ) qui eft
in Campo Martio Divus Auguftus addidit
„ mirabilem ufum ad deprehendendas Solis
umbras, dierumque , ac noclium itamagni-
„ tudines, ftrato lapide ad magnitudinem Obe-
„ lifci, cui par fieret umbra, brumrc confe-
„ ciò die , hora fexta , paulatimque per re-
„ gulas , quae funt ex aere inclufe, fingulis die-
,s bus decrefceret, ac rursus augefceret : di-
gna cognitu res, & ingenio facundo Ma-
,, thematici . Apici auratam pilam addidit ,
,, cujus umbra vertice colligeretur in feipfa ,
„ alias enormi ter jaculantc apice : ratione , ut
., ferunt , a capite hominis intellecla . Hsec ob-
„ iervatio xxx jam fere annis non congruit.
Nctit in recenfionem hnjus ObeliCci ■
I. Non exprimitur horologium , neque me-
ridiana linea. Poterat autem hic Obclilcus huic,
vel ilii, vel utrique inlervire . Leguntur vero
umbra Solis , d'erum ac noclium magnitudines . Ha;
porro deducuntur ex folaribus umbris meridia-
nis , quae brevisfimae reliquarum ante , ac polì
meridiem quotidie aptillìma; funt ad eliciendam
altitudinem meridianam Solis , ejus dcclinatio-
nem ab a;quatore , hujuique , ac poli elevatio-
nem . Ex hi ice datis inieruntur amplitudines or-
tivae , ac occidu.e , dierumque ac noclium ma-
gnitudines. Hinc fatis perfpicue linea meridia-
na , ejufque usus indicali videtur.
II. Strato lapide ad magnitudinem Obelifci, pro-
ut exigebat ejus altitudo.
III. Cui ( lapidi ) par fieret umbra, brunite con-
serò die , hora fexta, sive umbra hyemalis SollH-
tii , meridiana . H,«c etenim , totius anni lon-
gifsima , Sole fiquidem in meridie, minus, quam
in reliquis anni diebus supra horizontem eleva-
to , indicabat longitudinem ibrati lapidis eli-
gendam .
IV. Paulatimque ( umbra ).....fingulis d>e-
bus decresceret, ac rurfus augefceret. Hoc parvum
decrementum umbrse Solis poli brumale Sollti-
tium, deinde polt a;ltivum , ejufdem solis um-
bra; incrementum, prosecto utrumque magis
DI JACOPO MARINONI.
PEr soddissare alla richiefia di VS. 111. ecco
che le trafmetto le ofservazioni da me satte_>
in sretta sopra il pajso dì Plinio .
Così fi legge al cap. x. hb. xxxvi. della Isio-
ria Naturale , fecondo V edizione del Padre Ar-
duino . ,, Divo Augurio aggiunse all' Obelisco,
che e nel Campo Marzo , il mirabile ufo di in-
,, tendere le ombre del Scie , e le grandezze dei
„ giorni e delle notti , appianata la pietra fecondo
,, la grandezza dell' ObeLsco , a cui scsse eguale
„ V ombra del giorno del òoljlizio invernale, nel-
,, la ora fefia , ed a poco a poco per le righe, le
,, quali di bronzo vi fono incapate , in ciafcun
„ giorno fcemasfe, e di nuovo crefcefse : cofa de-
„ gna di esfer conofciuta , e di ingegno facondo
,, del Matematico . Aggiunfe alla cima una palla
,, dorata , nella cui sommìtà la ombra fi racco-
„ gliesfe in se medefima , gettandone irregolarmen-
te altre la cima : prefa , come dicono , fimili-
tudine dal capo dell' ucmo . Quefia osfervazione
5, già da xxx anni non corrifponde .
Annotazioni fopra le addotte parole .
I. Non fi nomina Orologio , ne linea meridia-
drana . Poteva bensì Y Obelisco effere addatta'o a
quefia , o a quello , e poteva efsere ad amendue .
Si nominano bensì ombre del Sole , grandezze
dei giorni , e delie notti . Quefie grandez-
ze poi fi deducono dalle sole ombre meridiane del
Sole , che ejjendo le più corte delle altre cadenti
sì avanti, che dopo il mezzogiorno , fan conife-
re l'altezza meridiana del Sole, la di lui decli-
nazione d II' Equatore , e la elevazione ancora—*
dell' Equatore , e del polo . Dalle quali cofe tutte
ricavansi le altitudini ortive, ed occidue, e le lun-
ghezze dei giorni, e delle netti . Onde pare fiffi-
cientemente indicato l' ufo di una meridiana .
II. Strato lapide ad magnitudinem Obe-
lifci , cioè a mifura , o proporzione dell' altezza
dell' Obelfco .
III. Cui ( lapidi) par sieret umbra , bruma;
consetto die , hora fexta , cioè l'ombra meri-
diana del Soljlizio d'inverno : poiché quefia ejfen-
do la più lunga delle meridiane d:gli altri giorni,
quando il Sole era meno elevato fopra V orizonte,
che in altri tempi , indicava quanto dovefse efser
lungo 1' accennato lafirico .
IV. Paulatimque (umbra ).....fingulis die-
bus decrefceret , ac rurfus augesceret. Qttefto
piccolo decremento dell' ombra del Sole dopo il Solfii-
zio d' inverno , e V incremento della medefima pa-
rimente piccolo , dopo il Soljlizio eftivo , conviene^
s certa-