Barth, Friedrich Gottlieb: Kurzgefaßte Spanische Grammatik: Worinnen die richtige Aussprache und alle zur Erlernung dieser Sprache nöthigen Grundsätze abgehandelt und erläutert sind, ... Nebst einigen Gesprächen und kleinen Gedichten des Villegas, Boscan, und Garcilasso (Erfurt, 1788) [VD18 12079227]

no NI. Theil. Von den kro^of.
3 walas penss mit genauer guesto, guEt^mente,
Noth. sachte! langsam.

iz. aöverdiä 6emonssr3ncN.

Vegqni, beagui, siehe!
hier!
csta! siehe!
agui elio^ hier bin ich.
slb ettgn, siehe da sind sie.

ve oder be allñ, siehe da !
c3t3lo, cata'tuoa^! siehe
ihm! da ist ec!
sgoi eüä hier ist er.
slli viene! siehe da kömk er.

Von den kraep)o6risirii)u5.
Wir sehen dis prge^oñriones hier nach der
alphabetischen Ordnung her, und werden unken
rn der h^raxi von ihrer Construcrien handeln.

(ul, 3 la Lc ) zu,
nach, mir.
silente über, trans, ultrs.
Lints, untes, vor.
sguencle disseitS cis, cikra
Arriba über, aufwärts.
Li^ulo unken, unterwärts,
^sde ocy, neben,
cercg neben, um, bey.
con mit.
contra wider,
eis (ciel, tlsio Lc.) von.
eienkro in, innerhalb,
ejespnss nach,
empós nach,
en rn.
entorno um, herum.

entre innerhalb.
excepto äusser.
Fuera ausserhalb,
batirr biß.
ba/ia gegen,
zunro dry, nahe öey.
para für.
por durch, für, wegen,
riberas neben dem Ufer,
salvo ausgenommen.
seFun nach,
sirr ohne,
so unten, unter,
sobre über,
tras nach, zurück.

I?. Von