DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.659#0025
DES CARTES. XXV
cette ville sur mes cartes , on mesure en droite ligne
470 stades jusqu'aux Thermopyles, et si ce nombre ne
remplit pas tout-à-fait celui de Strabon, c'est que la com-
binaison des rayons que je citerai tout-à-l'heure, ne m'a
pas permis d'en admettre davantage. La première dis-
tance est employée en droite ligne , à 12 stades près.
Le fond de la mer de Crissa est établi, i°. sur la dis-
tance de Pagae à Mégare ou à Nisée (a) ; 20. sur celle de
Creusis dans la Béotie, au cap Olmies près de Corin-
the (b) ; et 3°. enfin, sur le rayon que Wheler a tiré (c)
sur ce même cap, du port San-Basilio, à l'est de celui
appelé autrefois Eutretus , et aujourd'hui Livadostro.
Pour l'intérieur de l'Attique , de la Béotie et de la Pho-
cide , il semble d'abord qu'on doive suivre la carte de
Wheler ; mais si on l'examine avec attention, on verra
bientôt qu'on ne sauroit s'y fier. Cette carte diffère essen-
tiellement du journal de ce voyageur. Les rayons indi-
qués par celui-ci, ne sont plus les mêmes sur la carte.
Je ne citerai pour exemple que la position de Corinthe.
On a vu qu'elle devoit être plus méridionale qu'Athènes,
selon les rayons de Wheler ; cependant elle sera toujours
plus septentrionale sur la carte, de telle manière qu'on
la prenne. Je sais bien qu'on pourroit diminuer la diffé-
rence de hauteur qui se trouve entre ces deux villes , sur
cette carte , en prenant le nord pour celui de la boussole;
mais toujours est-il vrai que Corinthe ne descendra jamais
dans sa vraie place. Il en est de même des autres lieux
observés par Vernon. Au contraire en conservant la carte
de Wheler telle qu'elle est, et prenant dans le nord qui
(a) Strab. lib. 8 , p. 3?4. Strab. epitom.
lib. 8, p. ni ,ap. geogr. min. Graec. t. 2,
Peuting. tab. segm. 7.
(b) Strab. lib 9, p. 409.
(c) Whel. a joura. book 6, p. 472.
cette ville sur mes cartes , on mesure en droite ligne
470 stades jusqu'aux Thermopyles, et si ce nombre ne
remplit pas tout-à-fait celui de Strabon, c'est que la com-
binaison des rayons que je citerai tout-à-l'heure, ne m'a
pas permis d'en admettre davantage. La première dis-
tance est employée en droite ligne , à 12 stades près.
Le fond de la mer de Crissa est établi, i°. sur la dis-
tance de Pagae à Mégare ou à Nisée (a) ; 20. sur celle de
Creusis dans la Béotie, au cap Olmies près de Corin-
the (b) ; et 3°. enfin, sur le rayon que Wheler a tiré (c)
sur ce même cap, du port San-Basilio, à l'est de celui
appelé autrefois Eutretus , et aujourd'hui Livadostro.
Pour l'intérieur de l'Attique , de la Béotie et de la Pho-
cide , il semble d'abord qu'on doive suivre la carte de
Wheler ; mais si on l'examine avec attention, on verra
bientôt qu'on ne sauroit s'y fier. Cette carte diffère essen-
tiellement du journal de ce voyageur. Les rayons indi-
qués par celui-ci, ne sont plus les mêmes sur la carte.
Je ne citerai pour exemple que la position de Corinthe.
On a vu qu'elle devoit être plus méridionale qu'Athènes,
selon les rayons de Wheler ; cependant elle sera toujours
plus septentrionale sur la carte, de telle manière qu'on
la prenne. Je sais bien qu'on pourroit diminuer la diffé-
rence de hauteur qui se trouve entre ces deux villes , sur
cette carte , en prenant le nord pour celui de la boussole;
mais toujours est-il vrai que Corinthe ne descendra jamais
dans sa vraie place. Il en est de même des autres lieux
observés par Vernon. Au contraire en conservant la carte
de Wheler telle qu'elle est, et prenant dans le nord qui
(a) Strab. lib. 8 , p. 3?4. Strab. epitom.
lib. 8, p. ni ,ap. geogr. min. Graec. t. 2,
Peuting. tab. segm. 7.
(b) Strab. lib 9, p. 409.
(c) Whel. a joura. book 6, p. 472.