DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.22888#0503
DE PIERRE RYSBRAECK. 497
seau coulant vers le devant dans un grand
bassin qui s’étend sur presque toute la
largeur de la planche. Sur le devant à droi-
te, deux femmes nues dorment couchées à
l’ombre des broussailles, au delà desquel-
les on apperçoit deux autres femmes qui
semblent les épier. Une cinquième, vue
par le dos, est assise à terre au milieu du
devant. Le soleil se lève au milieu de l'es-
tampe, au delà des montagnes du lointain,
au pied d’une desquelles se voient des
fabriques.
5. L entretien sur le bord du chemin.
Au milieu du devant, une jeune femme
debout et vue par le dos, s’entretient avec
une autre femme qui est assise près d'un
vieillard sur le bord d’un chemin. Au bord
opposé de ce même chemin , vers la gau-
che de l’estampe, une troisième femme est
assise à terre, ayant, près d’elle un panier
rempli de fleurs. On appercoit un berger
et son troupeau au second plan de ce même
côté, sur une petite hauteur; et à droite,
on remarque un homme qui pèche à la
ligne dans une large rivière, sur le bord
de laquelle se présente un beau village qui
V. Vol. 1 i
seau coulant vers le devant dans un grand
bassin qui s’étend sur presque toute la
largeur de la planche. Sur le devant à droi-
te, deux femmes nues dorment couchées à
l’ombre des broussailles, au delà desquel-
les on apperçoit deux autres femmes qui
semblent les épier. Une cinquième, vue
par le dos, est assise à terre au milieu du
devant. Le soleil se lève au milieu de l'es-
tampe, au delà des montagnes du lointain,
au pied d’une desquelles se voient des
fabriques.
5. L entretien sur le bord du chemin.
Au milieu du devant, une jeune femme
debout et vue par le dos, s’entretient avec
une autre femme qui est assise près d'un
vieillard sur le bord d’un chemin. Au bord
opposé de ce même chemin , vers la gau-
che de l’estampe, une troisième femme est
assise à terre, ayant, près d’elle un panier
rempli de fleurs. On appercoit un berger
et son troupeau au second plan de ce même
côté, sur une petite hauteur; et à droite,
on remarque un homme qui pèche à la
ligne dans une large rivière, sur le bord
de laquelle se présente un beau village qui
V. Vol. 1 i