DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.22882#0106
78 FRANÇOIS DE BOCHOLT,
sans contredit plus modernes que celles
à'Israël de Mecken , parcequ'elles sont
marquées de lettres Italiques dont les
vieux graveurs ne se sont jamais servis , et
parcequ1 il existe une estampe qui repré-
sente S.Antoine tourmentée par les dé-
mons, et qui porte ces lettres, laquelle
est une copie faite d'après celle & Israël
de Mecken.
Ces objections ne nous paroissent pas
assez valides pour nous engager à rejet-
ter entièrement les notices de Ouadt cmel-
que défectueuses qu'elles soient.
Nous ne savons pas, si François de Bo-
cholt a été d'abord berger, s'il est eniré
plus tard en apprentissage chez quelque
orfèvre, et s'il est devenu enfin graveur;
mais une telle marche est très possible,
et les biographies des artistes nous four-
nissent plusieurs exemples semblables ;
c'est pourquoi, bien éloigné de qualifier de
conte ridicule ce que Quadt rapporte à
cet égard, nous croyons qu'il peut être
fondé sur quelque tradition très vraie.
Cependant le fait est si indifférent en soi-
même, que nous en remettons la vraisem-
blance ou l'invalidité entièrement à l'aban-
sans contredit plus modernes que celles
à'Israël de Mecken , parcequ'elles sont
marquées de lettres Italiques dont les
vieux graveurs ne se sont jamais servis , et
parcequ1 il existe une estampe qui repré-
sente S.Antoine tourmentée par les dé-
mons, et qui porte ces lettres, laquelle
est une copie faite d'après celle & Israël
de Mecken.
Ces objections ne nous paroissent pas
assez valides pour nous engager à rejet-
ter entièrement les notices de Ouadt cmel-
que défectueuses qu'elles soient.
Nous ne savons pas, si François de Bo-
cholt a été d'abord berger, s'il est eniré
plus tard en apprentissage chez quelque
orfèvre, et s'il est devenu enfin graveur;
mais une telle marche est très possible,
et les biographies des artistes nous four-
nissent plusieurs exemples semblables ;
c'est pourquoi, bien éloigné de qualifier de
conte ridicule ce que Quadt rapporte à
cet égard, nous croyons qu'il peut être
fondé sur quelque tradition très vraie.
Cependant le fait est si indifférent en soi-
même, que nous en remettons la vraisem-
blance ou l'invalidité entièrement à l'aban-