DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.22887#0378
3y4 LUCAS DE LEYDE.
le fond. A droite on voit le bas d'une
autre croix, et les jambes du larron qui
y est attaché. En avant de ce même côté
sont deux femmes qui essuyent leurs
larmes, et devant elles, S. Jean à genoux
qui soutient la Vierge évanouie. A gau-
che , dans un chemin creux, on voit
plusieurs Juifs à pied et à cheval, et
un parmi eux qui perce le côté de Jé-
sus Christ avec une lance. Un écriteau
avec la lettre L est au milieu d'en bas.
Ces pièces ont été faites, pour être
peintes sur verre. Lucas les a gravées
en i5og, n'étant âgé que de quinze ans.
On trouve cette date sur la bordure
qui les entoure toutes , et qui est large
d'un pouce, quatre lignes. Elle est ornée
de feuillages dont les deux branches
inférieures sortant d'un gros fruit rond
à côtes et couronné de larges feuilles,
montent jusques vers le milieu du cer-
cle. Les deux branches supérieures, d'un
feuillage différent et entrelacées de
deux enfans nuds à chaque côté, vien-
nent en descendant au même point, et
sont jointes en haut par une banderole
ou est marquée farinée i-5og.
le fond. A droite on voit le bas d'une
autre croix, et les jambes du larron qui
y est attaché. En avant de ce même côté
sont deux femmes qui essuyent leurs
larmes, et devant elles, S. Jean à genoux
qui soutient la Vierge évanouie. A gau-
che , dans un chemin creux, on voit
plusieurs Juifs à pied et à cheval, et
un parmi eux qui perce le côté de Jé-
sus Christ avec une lance. Un écriteau
avec la lettre L est au milieu d'en bas.
Ces pièces ont été faites, pour être
peintes sur verre. Lucas les a gravées
en i5og, n'étant âgé que de quinze ans.
On trouve cette date sur la bordure
qui les entoure toutes , et qui est large
d'un pouce, quatre lignes. Elle est ornée
de feuillages dont les deux branches
inférieures sortant d'un gros fruit rond
à côtes et couronné de larges feuilles,
montent jusques vers le milieu du cer-
cle. Les deux branches supérieures, d'un
feuillage différent et entrelacées de
deux enfans nuds à chaque côté, vien-
nent en descendant au même point, et
sont jointes en haut par une banderole
ou est marquée farinée i-5og.