Baudoin, Jean: Recveil D'Emblemes Divers: Avec Des Discovrs Moravx, Philosophiqves, Et Politiqves (Paris, 1638) [Cicognara, 1844]

DIVERS. 42.9

nuitjTMis encore vtile. Qarcet Oifedti> comme
Vn Hofle fldelle, reflueille ceux qui dorment^
sert d’borloge auxbommes d'asflaires, &en~
courage les Voyageurs, qu il aduertit que le
iour s'apgroche. Quand ilcbante, le Holeurfle
donne l'alarme, & s’cnfluyt ; l’Essoile du iour
paroiss, & illummele Ciel : Le Pilotte esfcu-
uante se rassseure dans la tempesse : Le Sçauant
fleremeta lessude, & le Deuot d la pricre.
Quoy dïauantace} Par ssonchantle Prmcedes
jdgossresfle resssouuint de flafldute, & sen re-
pentit. En Vn mot ycefl par flon cbant <jue la
fdnté reuient aux malades, cr l'essoir d ceux
cjuirien ontpoint -, Qugïardeur de laFieure
s’efleintpeu dpeu-, <jue la douleur des hlessseu-
ressse diminuè , & que les 4mes essgareesflom
remises dans îe cbemin de la Foy, comme par
iuy-meflme encore Ieflus-Cbrisscorrigeles Pc-
cbeurs, & les releuede leurcheute.