Bayer, Jakob: Pædagogus Latinus Germanæ Juventutis Sive Lexicon Germanico-Latinum Et Latino-Germanicum: Utriusque Linguæ Vocabula, Idiotismos, Phrases, Adagia, Aliasque Elegantias Exhibens, Cum Duplici Nomenclatura ... Opus Nova Apud Germanos Methodo Digestum, Et ad Latinas Tyronum Exercitationes faciliùs, celeriùs, emendatiúsque absolvendas, studiosè accommodatum (Moguntiæ, 1733) [VD18 1263509X]

«Se
S&etrangt. Afflidus. Prelsus, a, um.
S3«r(iur<». Lugere.«, z. lugeo »es, luxi.
Plangere, a. 3. plango» is, xi, ndum.
Deplorare. Ludu prosequi. acc.
SJetrauilid). adj. Luduosus, a, um. adv.
Luduosfc.
getrauert. Dessetus, a, um.
SJetrÜusseln. Irrorare, a.i. irrcro, as, avi,
atum.«cc. *S5{triuffelt. Roratus. Irro-
ratus, a , um.
söetresfen/ tressen. Attingere. «.3. attingo,
is, attigi, attaäum. acc. *5Da0 Uuglücf
bat mid) auefe bettössen. Idem me infor-
tunium involvit.
SJetressen / ang«&tn. Attinere, vide, Singe*
b<n. *& betrifft mub / et? gebt mt<b an.
Ad me attinet. Ad me spedat. Me at-
tingit. mi<b betrisst/ so »iel
angelt- Quod ad me attinet. Quod ad
me. Quantum ad me. *(5t> betrifft »iel.
Elt magni momenti.
Skuesfen / aufomtnen. Attinere, «. *. tineo,
es, tinui, *2ßu »iel betrisft et* einen?
Quantum ad quemlibet attinet? St* be*
trifft einen ejn Qbrier. Attinet ad quem-
libet imperialis. #
SÖetrengen. Assigere. «.3. a$go, is, ssixi,
ssidum.Premere. «p. premo, is, pressi,
pressum. acc.
Sktrengnufi. Afflidio, Afflidatio, ®nis. /
Prelsura, x.f.
Sktrengt. Affidus. Pressus, a, um.
betreuen / mit güssen ettvat* tretten. Pedi-
bus calcare. Conculcare. a. 1. co, as,
avj, atum. acc. *33efr<tten / getreuen.
Tritus. Calcatus, a, um.
Sktrettcn einen / einen antresfen. Aliquem
deprehendere. In aliquem incidere.
S$etriegen. Decipere. a. 3. deripio, pis»
cepi, ceptum. Fallere. a. 3. fallo, is,
sefelli, falsum. Circumvenire, a. 4. ve-
nio, is, veni, ventum, aliquem. Impo-
nere. a. 3. impono , is, posui , poli-
tum. alicui. Fraudare. Desraudare. Cir-
cumducere. In fraudem impellere, in»
ducere. Dolis ludere, aliquem. *S3etrie*
gen wollen. Fraudis viam inire. Dolos
machinari. Fraudem concipere. *Qtr bat
mffi um einen Sffaler betrogen. Defrauda-
vit me imperiali,
Sktricger. Deceptor. Fraudator. Desrau-
dator. Veterator, oris, m.
föetriegevep. Fallacia. Fraudulentia, te. /,
Fraus, dis./. Deceptio. Fraudatio, o-
nis. /.
SSetnegerin. Deceptrix. Defraudatrix, icis/,
SUetrieglid)/ betrtegeriftl). adj. Fallax, acis. 0.
Dolofus.$ubdolus.Frauduieutus,a,um. In
sraudem induetns, entis, o.adv. Dolose.
Fraudulenter. Fallaciter. Subdoli. *2k*
trieglidjer weif. Fraudulenter. Dolose.
Per fraudem. *2ktriegü<b mit einem um*
geben. Arte aliquem tranare» Circum-»
ducere, aliquem.

xo;
Sktrieglidjseit. vide, betrug.
S3etregen. Fraudatus. Deceptus. Circum-
ventus. Delusus, a, um. Dolis (fraude)
captus. In fraudem indultus, illedus,
a , um; "SSktrogen werben in seiner £oss*
nung. Spe sui labi. d. 3. labor, eris,
lapi us sum. Spe sui falli, /. 3. fallor,
eris , falsussum. Spe sui decipi. Spe il-
ludi./«/ 3.
SSkttopsslen. Guttis convergere, a. 3, go ,
is, Ipersi , spersum. Rorare. Irrorare.
acc. *5Setro»ffels. Roratus. Guttis con-
spersus, a, um.
betrüben. Affigere, a. 3. ssigo, is, ssixi,
ssictum. Contristare. Conturbare. a. 1.
avi, atum. Mcerore afficere, aliquem.
Mcerorem afferre, parere. Dolorem com-
movere alii ui. *@i(b betrüben / betrübt
sepn. vide, gktrsibt. *ör bat stcb siber
mein Unglsitf sebr befrsibt. Casum meum
vehementer doluit.
Sktrsibiuffi. Dolor. Moeror, oris. m. Lu.
dus , us. m, Tristitia, ac./. AEgritudo,
inis. s.
Sktnibt / traurig, adj. Moestus. Afflidus.
Animo (corde) afflidus, a, um. Trislis,
e. adv. Mdeiti. *(giebr betrübt- Extremo
dolore percusfus, a, um. *23etrübter
gaU. Casus amarus. Casus luduosus,
üs. i. m. Trislis casus, is, üs. m. *S6e*
tisibt sepn. Tristari. p. 1. trislor, aris,
atUS ium , de aliqua re. Dolere. n. 1.
doleo , es , dolui, dolitum , aliquam rem,
de aliqua re. Maerere, n. 1. mcereo» es,
aliquid. Moerore angi./. 3. gor, eris, ob
atiquid. *2krrübt werben. Mcerore affici.
/, 3. afficior, ficeris, fedus sum. *2Bon
4?erijen betrübt werben. Dolorem toto
pedore capere. ♦Söctrtlbt werben ob et*
was. Mmstitiam ex aliqui re contrahe-
re , concipere, capere.
Sktrübung, Perturbatio , onis. / vide,
i&cti übnufi.
betrug. Fraus, sraudis. / gen, flur. frau-
dum. Dolus, i.m. Fallacia, iat./ *9Wis
betrug umgeben. Dolos cudere , versa-
re. Fallacias componere. Dolose age-
re.
Sktt. Ledus, Torus »i.«. Stratum, i. «.
Cubile, is.«. *S3ettI<in. Ledulus, i. m,
•SSett maeben / betten. Ledum sterne-
re. a. 3. sterno, is, stravi , firatum.
Ledum componere , parare. *3u bets
gebe». Ledum petere. Quieti se tradere.
Cubitum ire, concedere. *Dat* Sktt f}ü«
ten / iu 33ett liegen. Decumbere, n, j,
cumbo , iscubui, cubitum. Ledo te-
neri. /. i. teneor, eris, tentus sum. In
ledo cubare , esfe , jacete. Ledo esse
affixum, am, um« “’S” baS SJett legen.
In ledo collocare, acc. *2Iu» bem SöefC
ssetgen. Cubitu surgere. E ledo surgere,se
proripere. * §>atabe*25etf. Ornatus ad
iperiem de pompam ledus, m
r ^vif*