•jc.s. Epitome»cs./. Compendium, ii.«.
Argumert»m,r.n. Caput» pitis. n. *3^
summ«/ fsinsstd). Sumthatim Breviter.
Stri&im. Ad summam. Paucis. Paucis
verbis. Verbo. * SDi« $mpt" summ einer
sää). Rei caput» pitis. »• Rei cardo» dinis.
m. Rei summa»*./.
©umni/ summa in einer 9Je$nung- Summa,
x J. *©umm« ®elfrf. Summa (*./.)
pecunia. *©ie gange summ/ Jpaupt»summ.
Summasummarum. *3» einer summ.
Sammatim. Ad summam. *3« eine summ
jufomm reeßtien/ biesumm madjm. -vide,
©ummiren. * Oie summ trifft ein. Summa
convenit. * tSttras pon ber summ «bjieben.
Aliquid de summa detrahere,
©nmmansdj.*#. Quod summatim fit. adv.
Summatim. »(gummartsefier SSegriss.Sum-
marium. Compendium,ii.». Epitome,
es s, *©ummarssd)er SBcricbf Pon einer sadj.
Res breviter & summatim deseripta. /.
Rei summa. Caus* summa, a/,
©ummiren ettttatf. Alicujus rei summam
collig re, conficere, facere, subducere,
computare. Aliquid ad unam summam
reserre, ©ummitt In summam colle&us.
In summam rcda&us, a, um.
©ummirtmg i« ber 9Jedmtmg; Numerorum
in unam summam coliettio, onis./.
«ummir.vWe,Sommer.
Summen/ sumsen rote bie SS emn. Bombila-
re ». i. bombilo, as, avi, atum. * ©a$
sumsen berSSienen. BombiJatio, onis./.
Sumpff. Palus, udis./ Lacus, us. *».
Sumpssen / naefcbem sumpff sdjmMen. Pa-
ludem sapere. Limosi saporis esse.
©umpffidjff- adj- Paludosus, a, um. Pa-
luftris,e.
S«nb/ 9Dleer»<Sttge. Fretum, i ».
Sfinb. Peccatum Delicum.Erratum. Ad-
misf~m, i.». Animi labes, is./. Crimen »
minis. «. Error, oris, w, Noxa, x.s. NB•
D lidum, proprie fit omijsione, Peccatum,
6immijJione. * @l‘0sse ssitib. Scelus, eris.».
Piaculum,!.». Flagitium > ii.»,
stV b. Primigenia noxa, at, x.s. Nativa
labes, x, is./. Peccatum originale, i, is.«.
Peccatum (i.».) originis. *®eringe sfinb/
SüfiÜcße ssinb. Peccatum leve, veniale.De-
lidium facile expiabiie. Minus piaculum,
•'tebffunb. Peccatum mortale, grave,
lethiferum. Capitale crimen. Facinus
mortiferum. *Si's<ftrecfsüßessinb. Crimen
atrox. Scelus infandum. Immane faci-
nus. *<£gtss ssinb uttbscfianb- Indignissime
saäum eft. Indigns. sit. *©?rofint sihb iff.
A peccato immuni;»e. Culpi vacuus > a,
um. *4Stro«g siet» ssir eine ssinb galten Ali-
q id sibi ducere ccnscienti*, religioni,
pro piaculo habtre. * 3$ färeßte mid) ssinb
Wtsrt iU fltin. Religio m*hi fit id sacere.
*©siut- begebe-Peccatum committere. Cri
men admittere,patrare. * ©üttben*s<ßlass/
Lethaus animi veternuj.m. *©ÜHb*§ius/
sunb*ff«ff. Diluvium, ii.«. Cataclysmus,
i. W. /gsinb Dpffer. Piaculum,i.». Pia.
men, inis.«.
©ünber. Peccatis obnoxius, ii. m. Qui pec-
catum commisit. Vulgo, Peccator/oris. m.
*Sin armer sfinber ber gum tob »trurt&tiit
jss. Reus, i. m. Ad supplicium damnatus
i, m*
©smberin. Peccatis obnoxia,*./. Vulgo,
Peccatrix» icis./.
©sinbS«fft/ ssinbtg/ssinbsttfU*//. Facinorosus.
Flagitiosus.Perversus.Peccatis obnoxius,
a, um. adv. Flagitiosi. Malitiose. Vitio-
si. * ©önbigerSWenseß. Homo peccatis
obnoxius. Peccatorum reus, a, um.
©sinbtgen. Peccare.».!, pecco, as,avi,atum.
Delinque«, w. 3. delinquo, is, liqui, li.
stum. Peccatum committere, admittere,
Culpam contrahere, admittere. Malefi-
cium patrare. Scelere se aftringere, ob-
stringere. Rem nefariam committere.
Peccato se polluere. * ©rcb tmb stJjnw
ssiitbigen, Scelus nefarium facere, edere,
committere, admittere, consciscere. Fce-
do crimine conseientiam polluere. Pec-
care digne inferis. * SDsut&roisligt stintJigett.
In malum seien ter ruere. Data operi &
studso peccare.
©ünbücß. vide, ©smbbafff.
®sinb(id)feit.Proclivitas (atis./.)in malum,
©upp. Jus,ris.«. Jusculum,}. *. * iBier»
supp. Jus, vel, Jusculum e cerevilia.
*23rob>supp / ^anacris. Jusculum i pane
friato. * (Irbg * supp. Jus ex ciceribus.
*§(e!scf)#supp Jusculum, vel, Jus carneum.
* £)aber» supp. Jusculum avenaceum.
* ©erjlttJ * fupp. Jusculum hordeaceum.
*©nmb'supp. vide in, ©runb/bcben.*2Kct!e !
supp. Jus sarinaceum. *2Baffer*supp-J“s
aquenm. * SBetn * supp. Jusculum vina-
rium. Jusculum i vino.
Jus cepis conspersum. * ©u nuisl Ui«sup®
ptn aussessen: bu muff buffen / roatf tu ntcßf
pcrsd)u!6<t. Tibi exed ndum, quodnon
intrivifti. *©sesupp«np<rs(ßsitftn/ ftp &
ntm in Ungnabsemmtn. Collestam gra-
tiam esTundere.
©upptn »ftesstr/stippen«fminb/scfmaroiitr-
Parasitus, i.m. Mensarumasstcia,
Oil* amicus, i. m. ...»
<Suppm*gmmbs<߫fFs. Ollat amicitia,
©sipptetn Jusculum. Sorbilium, i.». Sor-
bitiuncula, ar./.
©uppltcation/ fupplif. Libellus supplex» j,
ieis. m. Literae supplices, arum,cum./r
**5in< snpplstation eingeben gegen einem. Li-
bellum supplicem porrigerealicui. Sup-
plicare alicui. Supplicibus literis alxqucrn
Orare, pro aliqua re. ,
©tippitcire» bep einem. Verbis siipplicipus
aliquem orare. Aliquem suppliciter im-
plorare. Supplicare alicui. proaltqMre.
*3«f) NbsuppUctrf. Supplex oravi. Sup-
plicicer imploravi. eW„.
Argumert»m,r.n. Caput» pitis. n. *3^
summ«/ fsinsstd). Sumthatim Breviter.
Stri&im. Ad summam. Paucis. Paucis
verbis. Verbo. * SDi« $mpt" summ einer
sää). Rei caput» pitis. »• Rei cardo» dinis.
m. Rei summa»*./.
©umni/ summa in einer 9Je$nung- Summa,
x J. *©umm« ®elfrf. Summa (*./.)
pecunia. *©ie gange summ/ Jpaupt»summ.
Summasummarum. *3» einer summ.
Sammatim. Ad summam. *3« eine summ
jufomm reeßtien/ biesumm madjm. -vide,
©ummiren. * Oie summ trifft ein. Summa
convenit. * tSttras pon ber summ «bjieben.
Aliquid de summa detrahere,
©nmmansdj.*#. Quod summatim fit. adv.
Summatim. »(gummartsefier SSegriss.Sum-
marium. Compendium,ii.». Epitome,
es s, *©ummarssd)er SBcricbf Pon einer sadj.
Res breviter & summatim deseripta. /.
Rei summa. Caus* summa, a/,
©ummiren ettttatf. Alicujus rei summam
collig re, conficere, facere, subducere,
computare. Aliquid ad unam summam
reserre, ©ummitt In summam colle&us.
In summam rcda&us, a, um.
©ummirtmg i« ber 9Jedmtmg; Numerorum
in unam summam coliettio, onis./.
«ummir.vWe,Sommer.
Summen/ sumsen rote bie SS emn. Bombila-
re ». i. bombilo, as, avi, atum. * ©a$
sumsen berSSienen. BombiJatio, onis./.
Sumpff. Palus, udis./ Lacus, us. *».
Sumpssen / naefcbem sumpff sdjmMen. Pa-
ludem sapere. Limosi saporis esse.
©umpffidjff- adj- Paludosus, a, um. Pa-
luftris,e.
S«nb/ 9Dleer»<Sttge. Fretum, i ».
Sfinb. Peccatum Delicum.Erratum. Ad-
misf~m, i.». Animi labes, is./. Crimen »
minis. «. Error, oris, w, Noxa, x.s. NB•
D lidum, proprie fit omijsione, Peccatum,
6immijJione. * @l‘0sse ssitib. Scelus, eris.».
Piaculum,!.». Flagitium > ii.»,
stV b. Primigenia noxa, at, x.s. Nativa
labes, x, is./. Peccatum originale, i, is.«.
Peccatum (i.».) originis. *®eringe sfinb/
SüfiÜcße ssinb. Peccatum leve, veniale.De-
lidium facile expiabiie. Minus piaculum,
•'tebffunb. Peccatum mortale, grave,
lethiferum. Capitale crimen. Facinus
mortiferum. *Si's<ftrecfsüßessinb. Crimen
atrox. Scelus infandum. Immane faci-
nus. *<£gtss ssinb uttbscfianb- Indignissime
saäum eft. Indigns. sit. *©?rofint sihb iff.
A peccato immuni;»e. Culpi vacuus > a,
um. *4Stro«g siet» ssir eine ssinb galten Ali-
q id sibi ducere ccnscienti*, religioni,
pro piaculo habtre. * 3$ färeßte mid) ssinb
Wtsrt iU fltin. Religio m*hi fit id sacere.
*©siut- begebe-Peccatum committere. Cri
men admittere,patrare. * ©üttben*s<ßlass/
Lethaus animi veternuj.m. *©ÜHb*§ius/
sunb*ff«ff. Diluvium, ii.«. Cataclysmus,
i. W. /gsinb Dpffer. Piaculum,i.». Pia.
men, inis.«.
©ünber. Peccatis obnoxius, ii. m. Qui pec-
catum commisit. Vulgo, Peccator/oris. m.
*Sin armer sfinber ber gum tob »trurt&tiit
jss. Reus, i. m. Ad supplicium damnatus
i, m*
©smberin. Peccatis obnoxia,*./. Vulgo,
Peccatrix» icis./.
©sinbS«fft/ ssinbtg/ssinbsttfU*//. Facinorosus.
Flagitiosus.Perversus.Peccatis obnoxius,
a, um. adv. Flagitiosi. Malitiose. Vitio-
si. * ©önbigerSWenseß. Homo peccatis
obnoxius. Peccatorum reus, a, um.
©sinbtgen. Peccare.».!, pecco, as,avi,atum.
Delinque«, w. 3. delinquo, is, liqui, li.
stum. Peccatum committere, admittere,
Culpam contrahere, admittere. Malefi-
cium patrare. Scelere se aftringere, ob-
stringere. Rem nefariam committere.
Peccato se polluere. * ©rcb tmb stJjnw
ssiitbigen, Scelus nefarium facere, edere,
committere, admittere, consciscere. Fce-
do crimine conseientiam polluere. Pec-
care digne inferis. * SDsut&roisligt stintJigett.
In malum seien ter ruere. Data operi &
studso peccare.
©ünbücß. vide, ©smbbafff.
®sinb(id)feit.Proclivitas (atis./.)in malum,
©upp. Jus,ris.«. Jusculum,}. *. * iBier»
supp. Jus, vel, Jusculum e cerevilia.
*23rob>supp / ^anacris. Jusculum i pane
friato. * (Irbg * supp. Jus ex ciceribus.
*§(e!scf)#supp Jusculum, vel, Jus carneum.
* £)aber» supp. Jusculum avenaceum.
* ©erjlttJ * fupp. Jusculum hordeaceum.
*©nmb'supp. vide in, ©runb/bcben.*2Kct!e !
supp. Jus sarinaceum. *2Baffer*supp-J“s
aquenm. * SBetn * supp. Jusculum vina-
rium. Jusculum i vino.
Jus cepis conspersum. * ©u nuisl Ui«sup®
ptn aussessen: bu muff buffen / roatf tu ntcßf
pcrsd)u!6<t. Tibi exed ndum, quodnon
intrivifti. *©sesupp«np<rs(ßsitftn/ ftp &
ntm in Ungnabsemmtn. Collestam gra-
tiam esTundere.
©upptn »ftesstr/stippen«fminb/scfmaroiitr-
Parasitus, i.m. Mensarumasstcia,
Oil* amicus, i. m. ...»
<Suppm*gmmbs<߫fFs. Ollat amicitia,
©sipptetn Jusculum. Sorbilium, i.». Sor-
bitiuncula, ar./.
©uppltcation/ fupplif. Libellus supplex» j,
ieis. m. Literae supplices, arum,cum./r
**5in< snpplstation eingeben gegen einem. Li-
bellum supplicem porrigerealicui. Sup-
plicare alicui. Supplicibus literis alxqucrn
Orare, pro aliqua re. ,
©tippitcire» bep einem. Verbis siipplicipus
aliquem orare. Aliquem suppliciter im-
plorare. Supplicare alicui. proaltqMre.
*3«f) NbsuppUctrf. Supplex oravi. Sup-
plicicer imploravi. eW„.