Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Bégin, Émile Auguste Nicolas Jules; Rouargue, Émile [Ill.]; Rouargue, Adolphe [Ill.]
Voyage pittoresque en Espagne et en Portugal — Paris: Belin-Leprieur et Morizot, éditeurs, 1852

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.70977#0337
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
287

L'ARMERIA REAL.
dèles qui peuvent servir à l'arme et des échantillons de l'ancien maté-
riel. On y voit des pierriers, des canons, des arquebuses, des épées, des
lances, des sabres classés chronologiquement; on y montre la tente de
Charles-Quint, l'étendard avec lequel Fernand Cortès a conquis la
Nouvelle-Espagne, la lance de Fernand de Lugo et d'autres pièces inté-
ressantes. La salle principale, où se trouvent les curiosités du Musée,
est l'ancien salon royal dans lequel se réunissaient les Cortès en 1789.
Au milieu de cer appareil militaire, un petit cadre a particulièrement
fixé notre attention. C'est la copie d'une note de dépenses faites par le
célèbre Gonzalve de Cordoue dans certaine expédition qu'on trouvait,
avec raison, bien onéreuse pour la couronne. La note autographe existe
à Londres, mais l'Armeria se montre satisfait d'en posséder la copie.
Au jour fixé, le grand capitaine arrive devant la commission des
finances présidée par le monarque, qui avait eu le tort d'admettre un
examen contradictoire sous un régime absolu qui fonctionnait sans
commission du budget, sans cour des comptes, sans conseillers d'État.
Gonzalve ressentait profondément cette injure et il voulait mettre dans
sa justification le laconisme d'une âme ulcérée.
Seigneur, dit-il, voici mes chiffres :
1° 200,720 ducats donnés aux moines, aux religieuses et aux pauvres,
afin que leurs prières assurassent la prospérité des armes espagnoles;
2° 100,000 pour achat de pics, de pelles et de pioches;
3° 100,000 pour de la poudre et des balles;
4° 10,000 pour des gants parfumés, afin de préserver les troupes de
la mauvaise odeur produite par les corps des ennemis tués sur le champ
de bataille.
5° 170,000 pour renouveler les cloches usées et détruites à force de
sonner nos victoires;
6° 50,000 pour eau-de-vie distribuée au troupes les jours de combat ;
7° 1,500,000 pour la garde, la nourriture, l'entretien des prisonniers
et des blessés;
8° 1,000,000 pour des messes d'action de grâce et des Te Deum;
9° 100,000,000 pour la patience que j'ai mise hier à écouter un roi
demandant des comptes au vainqueur qui vient de lui faire cadeau
du royaume de Naples.
 
Annotationen