Beltrami, Luca [Hrsg.]: Documenti e memorie riguardanti la vita e le opere di Leonardo da Vinci: in ordine cronologico (Milano, 1919)

1490-1499

— 52 —

149° luglio —- 1491 aprile.

Jachomo vene a stare . cho[n] medio jl di della madalena nel
mille 490 . d’età d’anj io

Il sechondo dì li feci tagliare 2 chamjce uno paro di chalze e
vn gi[u]bone e(c)quando mj posi i danari allato per pagare dette
chose luj mi rubò — («ladro bugiardo ostinato ghiotto... » è scritto
in margine, di mano di Leonardo) -— detti dinarj della scharsella
e maj fu possibile farliele clionfessare bench’io n’avessi vera cier-
teza lire 4

Il dì seguente andaj a ciena chon jachomo andrea e detto ja-
chomo cienò per 2 e fece male per 4 imperochè ru(per)pe 3 amole
versò il ujno e dopo questo bene a ciena doue me

Ite[m] a dì 7 di settenbre . rubò uno graffio di ualluta di 22 soldi
a marcho che stana elio medio Jl quale era [di ualuta di) d’argiento
e(t) tolseglielo del suo studiolo e poi che detto marcilo [gliele.be)
n’ebe assaj cier[c]o lo tro(vò) naschosto (i)nella chassa di detto ia-
chomo l(ire) 1 s(oldi)

Item a dì 26 di gienaro . seguente [1491) esendo io in chasa di
messer galeazo da (s)sanseuerino a [ojrdinare la festa della sua giostra
e spogliandosi cierti staffieri per prouarsi alchuna veste d’omjni
saluatichi ch’a detta festa achaderno . Jiachomo s’achostò alla (s)schar-
sella d’uno di loro la qual era in sul letto chon altri pannj e tolse
quelli dinari che dentro vi trovo lire 2 s(oldi) 4

Item essendomj da maestro agostino da pauja donato in detta
chasa una pelle turchesca da fare uno paro de stivaletti . esso

3