Belzoni, Giovanni Battista: Voyages En Égypte Et En Nubie, Contenant Le Récit Des Recherches Et Découvertes Archéologiques Faites Dans Les Pyramides, Temples, Ruines Et Tombes De Ces Pays: Suivis D'Un Voyage Sur La Côte De La Mer Rouge Et A L'Oasis De Jupiter Ammon (Band 1) (Paris, 1821)

I7O VOYAGES EN EGYPTE,

ties de ces figures qui ont formé un groupe de
sept personnages.

A l'arrivée del'aga et du rays, je pris des arran-
gement avec eux pour enlever l'obélisque et le
faire descendre le long de la cataracte; faute de
bateau, ce transport ne pouvait s'effectuer alors.
Ayant vingt-deux pieds de long sur deux de
large à la base, cet obélisque exigeait, pour le
transport, une assez grande embarcation. 11 fut
arrêté et entendu explicitement, que j'en prenais
possession au nom du consul-général de S. M. B.
au Caire ; et je donnai à l'aga quatre dollars
pour payer une garde auprès de ce monument
jusqu'à mon retour.

Je prie le lecteur de s'arrêter un moment, pour
remarquer les précautions que je pris à l'égard de
la possession de ce morceau antique, parce qu'il
verra, par la suite de mon récit, que l'obélisque
en question me causa plus d'embarras et m'attira
plus de désagrémens qu'aucun autre objet parmi
ceux que je réussis à emporter de l'Egypte. Il fail-
lit en effet me coûter la vie, sans que d'aussi grands
risques, auxquelsl'intérêtpersonneln'avait aucune
part, me valussent autre chose que des outrages-
C'est que parmi les personnes avec lesquelles j'eus
affaire en Égypte, il y en avait d'incapables de
restreindre les mouvemens de leur jalousie en-