Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Borchling, Conrad [Hrsg.]; Benecke, Georg Friedrich [Bearb.]; Borchling, Conrad [Bearb.]
Wörterbuch zu Hartmanns Iwein — Leipzig: Dieterich'sche Verlags-Buchhandlung Theodor Weicher, 1901

DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.67341#0102
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
86 gevalle—-zgewalt.

daz ich ijuwer alsus vruo gnäde gevangen hän 2303. — ez gevienc ze wetere
wowrde wieder besseres wetter 674. er gevienc ze sinnen 3504. s. ich vähe.

ich gevalle. 1) /alle zu. sit mir geviel daz unheil 7631. waz ob iu sol
gevallen der pris vor in allen 6617. s. ich valle. — 2) gefalle. dem er wol ge-
walle 4565. in geviele dehein baz 2394. diu in muose wol gevallen 2762. deste
‚wirs gevallen 3176. .

ich gevar. sö daz ich rehte gevar 4892. swaz d’ors mohten gevarn
5315. er mohte gevarn unverre 5909. s. ich var.

gevzrlich adj. das adj. gevere mit lich zusammengesetzt, auflauernd,
verfänglich. eine rede gevarlich und doch äne haz 7683.

ich gevelsche erkläre für schlecht. riterschaft die nieman gevelschen
mohte 3765. f

daz geverte. 1) die art wie einer, wie etwas vert. des geverte was sö
grimme und. alsö herte 695. ir was umb sin geverte kunt [wie es um ihn stand|
3613. — 2) das weshalb man vert. ir geverte sagen 5769.

der geverte der mit einem andern vert. sin geverte der übele tiuvel 4675.
des geverte ein lewe si 53505. 5173. 6738. einen geverten hän 5287. 5620. daz
si geverten niene pflac 5778.

* daz gevidere gefieder. von der vogele gevidere wart diu linde bedaht
680. sö snel ist niht äne gevidere [nichts ungefiedertes) 2127.

* ich gevihte mache meine sache durch einen zweikampf aus. wip en-
.mugen niht gevehten 5013. s. ich vihte.

* daz gevilde freies feld. ich reit von gevilde ze walde 397. 276. 499.
970. 981. 3237. 4695.

ich zevinde finde. ‘ den mac niemen gesehen noch gevinden 1207
[S. (aa.]. ;

ich gevolge folge. ir rätes gevolget si mere 1794. ich gevolget ir
bete 2020.

* ich gevreue mich fühle beharrlıche freude. ich wil mich niemer gevreun
5501. [nur hier bei Hartm., s. Vos s. 37.] s. ich vreue.

* ich gevriste muche auf längere zeit bestehen. der e&re mit listen kunde
gevristen 948 [s. laa.].

gevriunt adj).. durch gegenseitige freundschaft verbunden. daz si ge-
vriunt von herzen sint 7057.

* ich gevyrume (gevrumju) beweise mich mützlich. daz ein dem andern
schaden wil und daz er im vil gar gevrumt 6665. ob der riter mir ze miner
nöt gevrumt 7926. ; .

gevüege adj. angemessen. swie vil gevüege ware ditz guote lüge-
mare 3679. N ; tar

“ ich gevüege. ich gevüegez alsö, daz 1762. — ez gevuocte sich wol, daz
7354. wie mac, kan sich daz gevüegen 1614. 1745. 2063. s. ich vüege.

daz gevüere das was vortheilhaft, nützlich ist. si schuofen ir koste ze
gevüere und ze gemache 6539. wgl. Ben. zu z. 6538.

daz gevügele die vögel insgesammt. ir habent min gevügele ver-
jagt 719

ich gewäge wage. ich wil minen lip gewägen 6632. . ‘

der gewalt. daz der gewalt iemen töhte.503.. der si gewaltes bewar
6034. mit gewalt. [vgl. L. anm.] jagen 2037. m. g. von dem erbe scheiden
 
Annotationen