Bertuch, Friedrich Justin; Bertuch, Carl: Bilderbuch für Kinder: enthaltend eine angenehme Sammlung von Thieren, Pflanzen, Früchten, Mineralien ... alle nach den besten Originalen gewählt, gestochen und mit einer ... den Verstandes-Kräften eines Kindes angemessenen Erklärung begleitet (Band 1) (Weimar, 1801 (2. Aufl.))

PREFACE,

TT
*'-'ne collection d’Lftampes a l’usage des en san s, est pour leur appartement, un
meuble aulli essentiel, et plus indispensable encore, que le berceau, la poupe'e
ou le dada. Chaque père et mère, quiconque a e'ieve' des enfans reconnoit cette
\eiite, et a commencer par Locke jusqu’à Bnsedow, Campe et Salzmann, tout
inslituteur sense' recommende de commencer la première instruction des ensans
par la vue, et de leur mettre devant les yeux, autant de figures exactes et bien
gravées qu’il est poüible. Depuis que Connnenius eut l’heureuse idée de remedier
» ce besoin re'el de l’éducation, et de l’ebaucher par son fameux Orbis pictus,
plu si eu vs amis des enfans ont taché de faire un pareil present à la Pédagogique,
mais à la vérité, non pas toujours avec une utilité et un succés égal. Mon in-
tention n’elt pas d’en développer ici les défauts, que chacun trouvera facilement
* <2 lui