13 6
TRACT.IX. CAR L
sunt, & eveniant. Sic vas quodeumgue i tlsiru mentum
fignificat; unde vasa mortis sunt instrumenta mfereth
tia mortem. Sic vox isia, verbum,, idem sonat ac quae-
cumque resunde haec phrasis, non erit miposfibik apui
Deum, omne verbum, idem sonat ac nulla res erit apud
Deum impossibilis. Sic peccatum signifieat aliquando
offensam contra Deum, aliquando poenam peccatori de-
bitam, aliq uando hosiiam pro peccato oblatam: unde il-
lud Pauli 2. ad Cor. C.5.V.21. eum qui nm noverat peccat
tim, pro nobis peccatum'fecit,id hosiiam pro peccatu.
Et illud — Peccata populi comedetis, id est, comedetis
hostias oblatas pro peccatis. Sic prophetare, multa si-
gnificat diversa a communi notione , quse est sidum
pnvdicere ; etenini aliquando lignificat Prophetiam con-
sirmare i v.g. ofsa fifofeph poft mortem prophetaverunt, id
est, Prophetias consirmarunt. Aliquando significat ex
afflatu dsemonis insana loqui. Sic 1. Regum c. ig. dici-
tur de Sani:; invafit Spintus Dei malus Sani, &"prophe-
tabat in media domus fuce. Aliquando signisicat Scrip-
turas interpretari, juxta illud Pauli r. ad Cor. c. 14.V.3.
qui prophetat9- id est: explicat Scripturas^, hominibus lo-
quitur ad aedisicationem & exhortationem, & consotaih-
nem. Aliquando signisicat miraculum patrare, juxta il-
lud Ecclesiast. 48. v.14. ubi de corpore Elifei dicitur:».
Mortuum prophetavit corpus ejus, id est, miraeulunt pa-
travit. Imo eadem phrasis opposica significat, v.g. por-
tare iniquitatem, modo significat puniri, modo signifi-
cat veniam impetrare. Sic Exodi 28. Portabit Actron
iniquitatem eorum, rd est, impetrabit veniam pro impie-
tatibus eorum. Et e contra textus iste: Filius non por-
tabit iniquitatem patris, idem est, ac non punietur filius
pro patris iniquitate; Quoties ergo phrasis aI squa Scrip-
turae obscura est ob varias ejusdem vocis sigmstcatio-
nes, consulendum est di6bionarium biblicutn, vel in de-
fectum illius, diCHonarium Calepini, & videndum,qu3C
significatio voci, cujus sensus quaeritur, conveniat.
De pronomine. Author Vulgatae, sicut & Hebraei,
loco pronominis nomen ipsum principale repetit, ut
multis exemplis consiat. Sic ptuit Dominus fnlphw, &
ignem a Domino, id est, a se ; ita ut sensus sit: Domi'
nus emisit ignem, & sulphur. Sicdwijismt alterutrum
J
ortat.
lexereenda. U
idest>?e!V
ssKII»?*
#ens
Iriones: np
jifaisitffltiibi
tenori», id est, ^
iferloni adC
iii, Dominii
k, omnipoter
litaris mihi
ies divitiae:
iins: mtl
llantivum
liro abomii
||to carnale:
pto & vera
eit, nomo carn
4 ac circutw
TRACT.IX. CAR L
sunt, & eveniant. Sic vas quodeumgue i tlsiru mentum
fignificat; unde vasa mortis sunt instrumenta mfereth
tia mortem. Sic vox isia, verbum,, idem sonat ac quae-
cumque resunde haec phrasis, non erit miposfibik apui
Deum, omne verbum, idem sonat ac nulla res erit apud
Deum impossibilis. Sic peccatum signifieat aliquando
offensam contra Deum, aliquando poenam peccatori de-
bitam, aliq uando hosiiam pro peccato oblatam: unde il-
lud Pauli 2. ad Cor. C.5.V.21. eum qui nm noverat peccat
tim, pro nobis peccatum'fecit,id hosiiam pro peccatu.
Et illud — Peccata populi comedetis, id est, comedetis
hostias oblatas pro peccatis. Sic prophetare, multa si-
gnificat diversa a communi notione , quse est sidum
pnvdicere ; etenini aliquando lignificat Prophetiam con-
sirmare i v.g. ofsa fifofeph poft mortem prophetaverunt, id
est, Prophetias consirmarunt. Aliquando significat ex
afflatu dsemonis insana loqui. Sic 1. Regum c. ig. dici-
tur de Sani:; invafit Spintus Dei malus Sani, &"prophe-
tabat in media domus fuce. Aliquando signisicat Scrip-
turas interpretari, juxta illud Pauli r. ad Cor. c. 14.V.3.
qui prophetat9- id est: explicat Scripturas^, hominibus lo-
quitur ad aedisicationem & exhortationem, & consotaih-
nem. Aliquando signisicat miraculum patrare, juxta il-
lud Ecclesiast. 48. v.14. ubi de corpore Elifei dicitur:».
Mortuum prophetavit corpus ejus, id est, miraeulunt pa-
travit. Imo eadem phrasis opposica significat, v.g. por-
tare iniquitatem, modo significat puniri, modo signifi-
cat veniam impetrare. Sic Exodi 28. Portabit Actron
iniquitatem eorum, rd est, impetrabit veniam pro impie-
tatibus eorum. Et e contra textus iste: Filius non por-
tabit iniquitatem patris, idem est, ac non punietur filius
pro patris iniquitate; Quoties ergo phrasis aI squa Scrip-
turae obscura est ob varias ejusdem vocis sigmstcatio-
nes, consulendum est di6bionarium biblicutn, vel in de-
fectum illius, diCHonarium Calepini, & videndum,qu3C
significatio voci, cujus sensus quaeritur, conveniat.
De pronomine. Author Vulgatae, sicut & Hebraei,
loco pronominis nomen ipsum principale repetit, ut
multis exemplis consiat. Sic ptuit Dominus fnlphw, &
ignem a Domino, id est, a se ; ita ut sensus sit: Domi'
nus emisit ignem, & sulphur. Sicdwijismt alterutrum
J
ortat.
lexereenda. U
idest>?e!V
ssKII»?*
#ens
Iriones: np
jifaisitffltiibi
tenori», id est, ^
iferloni adC
iii, Dominii
k, omnipoter
litaris mihi
ies divitiae:
iins: mtl
llantivum
liro abomii
||to carnale:
pto & vera
eit, nomo carn
4 ac circutw