DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.664#0054
54 L'ACROPOLE D'ATHÈNES,
lieux sacrés, dans les temples * et même dans cette
enceinte pélasgique que les imprécations d'un
oracle défendaient d'occuper; mais l'Acropole lui
fut fermée. Chaque archonte en tenait les clefs à
son tour2, et pour un jour seulement : le peuple
se souvenait de Cylon et de Pisistrate, et le trésor
des alliés gardé dans le Parthénon était une ten-
tation aussi puissante que la tyrannie.
Les siècles qui suivirent s'efforcèrent d'embel-
lir3 encore un lieu si magnifique par des monu-
ments moins importants, des statues, des offrandes
de toute sorte. L'orateur Lycurgue^ y consacra
une partie des revenus d'Athènes, qu'il avait su
ramener à leur ancienne abondance. Sous Auguste
on éleva le piédestal colossal et la statue d'Agrippa,
le temple circulaire de Rome et d'Auguste, et l'on
continua sous les empereurs à remplir l'enceinte
tout entière de statues, comme on le reconnaît
" "Qxnjsav jcai ta Upà xa'i Ta f|p(j>a tojcvtoc, ttX'Jiv tîjç 'AxpoitoXsw;.
(Thuc., ibid.)
2 "ExaaTOç 8È apjçcov Iv jjtia ^piipa i-Kvsxéxtfi IxocXeito- IiceiSti
aùxoç fàç xXeîç tîjç 'AxpoTcoXet»; IictaTEUEto xas iràvTa Ta j^p^fjtotTa
x9)i; toJXewç.—"Iva ouv [/.ï) Ipadôîj tupavvtSoç, Sià toûto [/.îav 7JptÉpav
iitoiouv aÙTÔv apijai. [Scol. in Demosth., in Arg. orat., in Andr.,
etPollux,XIII,3.)
3 On avait réparé les désastres causés à l'fcrechthéion par
l'incendie, en 406. (Xénoph., Hell., I, 6.)
i Vie des dix orat., Lycurg.
lieux sacrés, dans les temples * et même dans cette
enceinte pélasgique que les imprécations d'un
oracle défendaient d'occuper; mais l'Acropole lui
fut fermée. Chaque archonte en tenait les clefs à
son tour2, et pour un jour seulement : le peuple
se souvenait de Cylon et de Pisistrate, et le trésor
des alliés gardé dans le Parthénon était une ten-
tation aussi puissante que la tyrannie.
Les siècles qui suivirent s'efforcèrent d'embel-
lir3 encore un lieu si magnifique par des monu-
ments moins importants, des statues, des offrandes
de toute sorte. L'orateur Lycurgue^ y consacra
une partie des revenus d'Athènes, qu'il avait su
ramener à leur ancienne abondance. Sous Auguste
on éleva le piédestal colossal et la statue d'Agrippa,
le temple circulaire de Rome et d'Auguste, et l'on
continua sous les empereurs à remplir l'enceinte
tout entière de statues, comme on le reconnaît
" "Qxnjsav jcai ta Upà xa'i Ta f|p(j>a tojcvtoc, ttX'Jiv tîjç 'AxpoitoXsw;.
(Thuc., ibid.)
2 "ExaaTOç 8È apjçcov Iv jjtia ^piipa i-Kvsxéxtfi IxocXeito- IiceiSti
aùxoç fàç xXeîç tîjç 'AxpoTcoXet»; IictaTEUEto xas iràvTa Ta j^p^fjtotTa
x9)i; toJXewç.—"Iva ouv [/.ï) Ipadôîj tupavvtSoç, Sià toûto [/.îav 7JptÉpav
iitoiouv aÙTÔv apijai. [Scol. in Demosth., in Arg. orat., in Andr.,
etPollux,XIII,3.)
3 On avait réparé les désastres causés à l'fcrechthéion par
l'incendie, en 406. (Xénoph., Hell., I, 6.)
i Vie des dix orat., Lycurg.