Beulé, Charles Ernest: L'Acropole d'Athènes (Band 1) (Paris, 1853)

CHAPITRE XI. ^07

Je ne parle point d'une table en marbre qui se
trouve auprès de ces stèles : bien qu'elle soit dé-
corée d'un quadrige et de deux couronnes, c'est
une simple inscription, et non un monument d'art.
De l'autre côté, il y a une inscription d'époque
romaine en l'honneur de Thémistocle ', fils de
Thémistocle. On voit plus loin cinq fragments de
draperie, qui n'ont rien de remarquable: un d'eux
appartient à une statue de femme colossale.

Pour passer de la terrasse de Diane sur la ter-
rasse supérieure, il faut regagner la route des
Propylées amParthénon. Le mur qui sépare ces
deux niveaux n'est nulle part interrompu par un
passage ou par un escalier. La promenade de Pau-
sanias dans l'angle sud-ouest de l'Acropole pa-
raît se terminer avec son vingt-troisième chapitre,
si du moins les divisions de son ouvrage ont
quelque fondement. En passant d'une enceinte à
l'autre, il note le groupe de Minerve 2, frappant le

« HEHAPEIOYTTA[rOY
BOYAHKAIHBoY[AHT&N

TTENTAKOX:i£âN[KAIOAH
MOKOAOHNAI^N
©EMIxrrofeCAEATON.
©EMIETOKAEOYZ: Jr.i.

'- 'EvT«u8a 'AOïjvôt TO7totï)Tai -ràv SsiXïjvov Motptrôav irat'ousoi,